Dictionnaire Strong maison

H4427 — מָלַךְ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: mâlak
Prononciation: maw-lak'
Traductions françaises du corpus: certainement, consulta, domination, domine, donna, établi, établir, établirent, établis, établissons, proclamèrent, proclamons, régna, régnait, régnant, régnât, règne, règnent, régner, régnera, régnerai, régneras, régnèrent, règnes, reine, résolus, roi, rois, trône

Définition Strong (anglais)

to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

284 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4427 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 201 à 220 sur 284.

Versets contenant H4427
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 11:22	Roboam donna le premier rang à Abija, fils de Maaca, et l’établit chef parmi ses frères, car il voulait le faire roi (mâlak · H4427).
2 Chroniques 12:13	Le roi Roboam s’affermit dans Jérusalem et régna (mâlak · H4427). Il avait quarante et un ans lorsqu’il devint roi (mâlak · H4427), et il régna (mâlak · H4427) dix-sept ans à Jérusalem, la ville que l’Éternel avait choisie sur toutes les tribus d’Israël pour y mettre son nom. Sa mère s’appelait Naama, l’Ammonite.
2 Chroniques 12:16	Roboam se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David. Et Abija, son fils, régna (mâlak · H4427) à sa place.
2 Chroniques 13:1	La dix-huitième année du règne de Jéroboam, Abija régna (mâlak · H4427) sur Juda.
2 Chroniques 13:2	Il régna (mâlak · H4427) trois ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Micaja, fille d’Uriel, de Guibea. Il y eut guerre entre Abija et Jéroboam.
2 Chroniques 13:23	Abija se coucha avec ses pères, et on l’enterra dans la ville de David. Et Asa, son fils, régna (mâlak · H4427) à sa place. De son temps, le pays fut en repos pendant dix ans.
2 Chroniques 16:13	Asa se coucha avec ses pères, et il mourut la quarante et unième année de son règne (mâlak · H4427) ;
2 Chroniques 17:1	Josaphat, son fils, régna (mâlak · H4427) à sa place.
2 Chroniques 17:7	La troisième année de son règne (mâlak · H4427), il chargea ses chefs Ben-Haïl, Abdias, Zacharie, Nethaneel et Michée, d’aller enseigner dans les villes de Juda.
2 Chroniques 20:31	Josaphat régna (mâlak · H4427) sur Juda. Il avait trente-cinq ans lorsqu’il devint roi (mâlak · H4427), et il régna (mâlak · H4427) vingt-cinq ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Azuba, fille de Schilchi.
2 Chroniques 21:1	Josaphat se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David. Et Joram, son fils, régna (mâlak · H4427) à sa place.
2 Chroniques 21:5	Joram avait trente-deux ans lorsqu’il devint roi (mâlak · H4427), et il régna (mâlak · H4427) huit ans à Jérusalem.
2 Chroniques 21:8	De son temps, Édom se révolta contre l’autorité de Juda, et se donna (mâlak · H4427) un roi.
2 Chroniques 21:20	Il avait trente-deux ans lorsqu’il devint roi (mâlak · H4427), et il régna (mâlak · H4427) huit ans à Jérusalem. Il s’en alla sans être regretté, et on l’enterra dans la ville de David, mais non dans les sépulcres des rois.
2 Chroniques 22:1	Les habitants de Jérusalem firent régner (mâlak · H4427) à sa place Achazia, son plus jeune fils ; car la troupe venue au camp avec les Arabes avait tué tous les plus âgés. Ainsi régna (mâlak · H4427) Achazia, fils de Joram, roi de Juda.
2 Chroniques 22:2	Achazia avait quarante-deux ans lorsqu’il devint roi (mâlak · H4427), et il régna (mâlak · H4427) un an à Jérusalem. Sa mère s’appelait Athalie, fille d’Omri.
2 Chroniques 22:12	Il resta six ans caché avec eux dans la maison de Dieu. Et c’était Athalie qui régnait (mâlak · H4427) dans le pays.
2 Chroniques 23:3	Toute l’assemblée traita alliance avec le roi dans la maison de Dieu. Et Jehojada leur dit : Voici, le fils du roi régnera (mâlak · H4427), comme l’Éternel l’a déclaré à l’égard des fils de David.
2 Chroniques 23:11	On fit avancer le fils du roi, on mit sur lui le diadème et le témoignage, et on l’établit roi (mâlak · H4427). Et Jehojada et ses fils l’oignirent, et ils dirent : Vive le roi !
2 Chroniques 24:1	Joas avait sept ans lorsqu’il devint roi (mâlak · H4427), et il régna (mâlak · H4427) quarante ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Tsibja, de Beer-Schéba.