Dictionnaire Strong maison
H4427 — מָלַךְ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mâlak
- Prononciation
- maw-lak'
- Traductions françaises du corpus
- certainement, consulta, domination, domine, donna, établi, établir, établirent, établis, établissons, proclamèrent, proclamons, régna, régnait, régnant, régnât, règne, règnent, régner, régnera, régnerai, régneras, régnèrent, règnes, reine, résolus, roi, rois, trône
Définition Strong (anglais)
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
284 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4427 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 284.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Rois 11:25 | Il fut un ennemi d’Israël pendant toute la vie de Salomon, en même temps qu’Hadad lui faisait du mal, et il avait Israël en aversion. Il régna (mâlak · H4427) sur la Syrie. |
| 1 Rois 11:37 | Je te prendrai, et tu régneras (mâlak · H4427) sur tout ce que ton âme désirera, tu seras roi d’Israël. |
| 1 Rois 11:42 | Salomon régna (mâlak · H4427) quarante ans à Jérusalem sur tout Israël. |
| 1 Rois 11:43 | Puis Salomon se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David, son père. Roboam, son fils, régna (mâlak · H4427) à sa place. |
| 1 Rois 12:1 | Roboam se rendit à Sichem, car tout Israël était venu à Sichem pour le faire roi (mâlak · H4427). |
| 1 Rois 12:17 | Les enfants d’Israël qui habitaient les villes de Juda furent les seuls sur qui régna (mâlak · H4427) Roboam. |
| 1 Rois 12:20 | Tout Israël ayant appris que Jéroboam était de retour, ils l’envoyèrent appeler dans l’assemblée, et ils le firent roi (mâlak · H4427) sur tout Israël. La tribu de Juda fut la seule qui suivit la maison de David. |
| 1 Rois 14:19 | Le reste des actions de Jéroboam, comment il fit la guerre et comment il régna (mâlak · H4427), cela est écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël. |
| 1 Rois 14:20 | Jéroboam régna (mâlak · H4427) vingt-deux ans, puis il se coucha avec ses pères. Et Nadab, son fils, régna (mâlak · H4427) à sa place. |
| 1 Rois 14:21 | Roboam, fils de Salomon, régna (mâlak · H4427) sur Juda. Il avait quarante et un ans lorsqu’il devint roi (mâlak · H4427), et il régna (mâlak · H4427) dix-sept ans à Jérusalem, la ville que l’Éternel avait choisie sur toutes les tribus d’Israël pour y mettre son nom. Sa mère s’appelait Naama, l’Ammonite. |
| 1 Rois 14:31 | Roboam se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David. Sa mère s’appelait Naama, l’Ammonite. Et Abijam, son fils, régna (mâlak · H4427) à sa place. |
| 1 Rois 15:1 | La dix-huitième année du règne de Jéroboam, fils de Nebath, Abijam régna (mâlak · H4427) sur Juda. |
| 1 Rois 15:2 | Il régna (mâlak · H4427) trois ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Maaca, fille d’Abisalom. |
| 1 Rois 15:8 | Abijam se coucha avec ses pères, et on l’enterra dans la ville de David. Et Asa, son fils, régna (mâlak · H4427) à sa place. |
| 1 Rois 15:9 | La vingtième année de Jéroboam, roi d’Israël, Asa régna (mâlak · H4427) sur Juda. |
| 1 Rois 15:10 | Il régna (mâlak · H4427) quarante et un ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Maaca, fille d’Abisalom. |
| 1 Rois 15:24 | Asa se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David, son père. Et Josaphat, son fils, régna (mâlak · H4427) à sa place. |
| 1 Rois 15:25 | Nadab, fils de Jéroboam, régna (mâlak · H4427) sur Israël, la seconde année d’Asa, roi de Juda. Il régna (mâlak · H4427) deux ans sur Israël. |
| 1 Rois 15:28 | Baescha le fit périr la troisième année d’Asa, roi de Juda, et il régna (mâlak · H4427) à sa place. |
| 1 Rois 15:29 | Lorsqu’il fut roi (mâlak · H4427), il frappa toute la maison de Jéroboam, il n’en laissa échapper personne et il détruisit tout ce qui respirait, selon la parole que l’Éternel avait dite par son serviteur Achija de Silo, |