Dictionnaire Strong maison

H4427 — מָלַךְ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: mâlak
Prononciation: maw-lak'
Traductions françaises du corpus: certainement, consulta, domination, domine, donna, établi, établir, établirent, établis, établissons, proclamèrent, proclamons, régna, régnait, régnant, régnât, règne, règnent, régner, régnera, régnerai, régneras, régnèrent, règnes, reine, résolus, roi, rois, trône

Définition Strong (anglais)

to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

284 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4427 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 81 à 100 sur 284.

Versets contenant H4427
Référence	Texte du verset
1 Rois 15:33	La troisième année d’Asa, roi de Juda, Baescha, fils d’Achija, régna (mâlak · H4427) sur tout Israël à Thirtsa. Il régna vingt-quatre ans.
1 Rois 16:6	Baescha se coucha avec ses pères, et il fut enterré à Thirtsa. Et Éla, son fils, régna (mâlak · H4427) à sa place.
1 Rois 16:8	La vingt-sixième année d’Asa, roi de Juda, Éla, fils de Baescha, régna (mâlak · H4427) sur Israël à Thirtsa. Il régna deux ans.
1 Rois 16:10	Zimri entra, le frappa et le tua, la vingt-septième année d’Asa, roi de Juda, et il régna (mâlak · H4427) à sa place.
1 Rois 16:11	Lorsqu’il fut roi (mâlak · H4427) et qu’il fut assis sur son trône, il frappa toute la maison de Baescha, il ne laissa échapper personne qui lui appartînt, ni parent ni ami.
1 Rois 16:15	La vingt-septième année d’Asa, roi de Juda, Zimri régna (mâlak · H4427) sept jours à Thirtsa. Le peuple campait contre Guibbethon, qui appartenait aux Philistins.
1 Rois 16:16	Et le peuple qui campait apprit cette nouvelle : Zimri a conspiré, et même il a tué le roi ! Et ce jour-là, tout Israël établit dans le camp pour roi (mâlak · H4427) d’Israël Omri, chef de l’armée.
1 Rois 16:21	Alors le peuple d’Israël se divisa en deux partis : une moitié du peuple voulait faire roi (mâlak · H4427) Thibni, fils de Guinath, et l’autre moitié était pour Omri.
1 Rois 16:22	Ceux qui suivaient Omri l’emportèrent sur ceux qui suivaient Thibni, fils de Guinath. Thibni mourut, et Omri régna (mâlak · H4427).
1 Rois 16:23	La trente et unième année d’Asa, roi de Juda, Omri régna (mâlak · H4427) sur Israël. Il régna douze ans. Après avoir régné (mâlak · H4427) six ans à Thirtsa,
1 Rois 16:28	Omri se coucha avec ses pères, et il fut enterré à Samarie. Et Achab, son fils, régna (mâlak · H4427) à sa place.
1 Rois 16:29	Achab, fils d’Omri, régna (mâlak · H4427) sur Israël, la trente-huitième année d’Asa, roi de Juda. Achab, fils d’Omri, régna (mâlak · H4427) vingt-deux ans sur Israël à Samarie.
1 Rois 22:40	Achab se coucha avec ses pères. Et Achazia, son fils, régna (mâlak · H4427) à sa place.
1 Rois 22:41	Josaphat, fils d’Asa, régna (mâlak · H4427) sur Juda, la quatrième année d’Achab, roi d’Israël.
1 Rois 22:42	Josaphat avait trente-cinq ans lorsqu’il devint roi (mâlak · H4427), et il régna (mâlak · H4427) vingt cinq ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Azuba, fille de Schilchi.
1 Rois 22:51	Josaphat se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David, son père. Et Joram, son fils, régna (mâlak · H4427) à sa place.
1 Rois 22:52	Achazia, fils d’Achab, régna (mâlak · H4427) sur Israël à Samarie, la dix-septième année de Josaphat, roi de Juda. Il régna (mâlak · H4427) deux ans sur Israël.
2 Rois 1:17	Achazia mourut, selon la parole de l’Éternel prononcée par Élie. Et Joram régna (mâlak · H4427) à sa place, la seconde année de Joram, fils de Josaphat, roi de Juda ; car il n’avait point de fils.
2 Rois 3:1	Joram, fils d’Achab, régna (mâlak · H4427) sur Israël à Samarie, la dix-huitième année de Josaphat, roi de Juda. Il régna (mâlak · H4427) douze ans.
2 Rois 3:27	Il prit alors son fils premier-né, qui devait régner (mâlak · H4427) à sa place, et il l’offrit en holocauste sur la muraille. Et une grande indignation s’empara d’Israël, qui s’éloigna du roi de Moab et retourna dans son pays.