Dictionnaire Strong maison

H4428 — מֶלֶךְ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: melek
Prononciation: meh'-lek
Traductions françaises du corpus: au, dans, de, était, gouvernait, il, le, lui, malcom, personne, que, qui, régna, régnait, règne, roi, rois, royal, royale, royales, royaume, royaux, sa, se, ses

Définition Strong (anglais)

a king

Origine / étymologie (anglais)

from H4427 (מָלַךְ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1920 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4428 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 241 à 260 sur 1920.

Versets contenant H4428
Référence	Texte du verset
1 Samuel 27:6	Et ce même jour Akisch lui donna Tsiklag. C’est pourquoi Tsiklag a appartenu aux rois (melek · H4428) de Juda jusqu’à ce jour.
1 Samuel 28:13	Le roi (melek · H4428) lui dit : Ne crains rien ; mais que vois-tu ? La femme dit à Saül : je vois un dieu qui monte de la terre.
1 Samuel 29:3	Les princes des Philistins dirent : Que font ici ces Hébreux ? Et Akisch répondit aux princes des Philistins : N’est-ce pas David, serviteur de Saül, roi (melek · H4428) d’Israël ? il y a longtemps qu’il est avec moi, et je n’ai pas trouvé la moindre chose à lui reprocher depuis son arrivée jusqu’à ce jour.
1 Samuel 29:8	David dit à Akisch : Mais qu’ai-je fait, et qu’as-tu trouvé en ton serviteur depuis que je suis auprès de toi jusqu’à ce jour, pour que je n’aille pas combattre les ennemis de mon seigneur le roi (melek · H4428) ?
2 Samuel 2:4	Les hommes de Juda vinrent, et là ils oignirent David pour roi (melek · H4428) sur la maison de Juda. On informa David que c’étaient les gens de Jabès en Galaad qui avaient enterré Saül.
2 Samuel 2:7	Que vos mains se fortifient, et soyez de vaillants hommes ; car votre maître Saül est mort, et c’est moi que la maison de Juda a oint pour roi (melek · H4428) sur elle.
2 Samuel 2:11	Le temps pendant lequel David régna (melek · H4428) à Hébron sur la maison de Juda fut de sept ans et six mois.
2 Samuel 3:3	le second, Kileab, d’Abigaïl de Carmel, femme de Nabal ; le troisième, Absalom, fils de Maaca, fille de Talmaï, roi (melek · H4428) de Gueschur ;
2 Samuel 3:17	Abner eut un entretien avec les anciens d’Israël, et leur dit : Vous désiriez autrefois d’avoir David pour roi (melek · H4428) ;
2 Samuel 3:21	Abner dit à David : Je me lèverai, et je partirai pour rassembler tout Israël vers mon seigneur le roi (melek · H4428) ; ils feront alliance avec toi, et tu règneras entièrement selon ton désir. David renvoya Abner, qui s’en alla en paix.
2 Samuel 3:23	Lorsque Joab et toute sa troupe arrivèrent, on fit à Joab ce rapport : Abner, fils de Ner, est venu auprès du roi (melek · H4428), qui l’a renvoyé, et il s’en est allé en paix.
2 Samuel 3:24	Joab se rendit chez le roi (melek · H4428), et dit : Qu’as-tu fait ? Voici, Abner est venu vers toi ; pourquoi l’as-tu renvoyé et laissé partir ?
2 Samuel 3:31	David dit à Joab et à tout le peuple qui était avec lui : Déchirez vos vêtements, ceignez-vous de sacs, et pleurez devant Abner ! Et le roi (melek · H4428) David marcha derrière le cercueil.
2 Samuel 3:32	On enterra Abner à Hébron. Le roi (melek · H4428) éleva la voix et pleura sur le sépulcre d’Abner, et tout le peuple pleura.
2 Samuel 3:33	Le roi (melek · H4428) fit une complainte sur Abner, et dit : Abner devait-il mourir comme meurt un criminel ?
2 Samuel 3:36	Cela fut connu et approuvé de tout le peuple, qui trouva bon tout ce qu’avait fait le roi (melek · H4428).
2 Samuel 3:37	Tout le peuple et tout Israël comprirent en ce jour que ce n’était pas par ordre du roi (melek · H4428) qu’Abner, fils de Ner, avait été tué.
2 Samuel 3:38	Le roi (melek · H4428) dit à ses serviteurs : Ne savez-vous pas qu’un chef, qu’un grand homme, est tombé aujourd’hui en Israël ?
2 Samuel 3:39	Je suis encore faible, quoique j’aie reçu l’onction royale (melek · H4428) ; et ces gens, les fils de Tseruja, sont trop puissants pour moi. Que l’Éternel rende selon sa méchanceté à celui qui fait le mal !
2 Samuel 4:8	Ils apportèrent la tête d’Isch-Boscheth à David dans Hébron, et ils dirent au roi (melek · H4428) : Voici la tête d’Isch-Boscheth, fils de Saül, ton ennemi, qui en voulait à ta vie ; l’Éternel venge aujourd’hui le roi (melek · H4428) mon seigneur de Saül et de sa race.