Dictionnaire Strong maison

H4428 — מֶלֶךְ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: melek
Prononciation: meh'-lek
Traductions françaises du corpus: au, dans, de, était, gouvernait, il, le, lui, malcom, personne, que, qui, régna, régnait, règne, roi, rois, royal, royale, royales, royaume, royaux, sa, se, ses

Définition Strong (anglais)

a king

Origine / étymologie (anglais)

from H4427 (מָלַךְ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1920 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4428 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 261 à 280 sur 1920.

Versets contenant H4428
Référence	Texte du verset
2 Samuel 5:2	Autrefois déjà, lorsque Saül était notre roi (melek · H4428), c’était toi qui conduisais et qui ramenais Israël. L’Éternel t’a dit : Tu paîtras mon peuple d’Israël, et tu seras le chef d’Israël.
2 Samuel 5:3	Ainsi tous les anciens d’Israël vinrent auprès du roi (melek · H4428) à Hébron, et le roi (melek · H4428) David fit alliance avec eux à Hébron, devant l’Éternel. Ils oignirent David pour roi (melek · H4428) sur Israël.
2 Samuel 5:6	Le roi (melek · H4428) marcha avec ses gens sur Jérusalem contre les Jébusiens, habitants du pays. Ils dirent à David : Tu n’entreras point ici, car les aveugles mêmes et les boiteux te repousseront ! Ce qui voulait dire : David n’entrera point ici.
2 Samuel 5:11	Hiram, roi (melek · H4428) de Tyr, envoya des messagers à David, et du bois de cèdre, et des charpentiers et des tailleurs de pierres, qui bâtirent une maison pour David.
2 Samuel 5:12	David reconnut que l’Éternel l’affermissait comme roi (melek · H4428) d’Israël, et qu’il élevait son royaume à cause de son peuple d’Israël.
2 Samuel 5:17	Les Philistins apprirent qu’on avait oint David pour roi (melek · H4428) sur Israël, et ils montèrent tous à sa recherche. David, qui en fut informé, descendit à la forteresse.
2 Samuel 6:12	On vint dire au roi (melek · H4428) David : L’Éternel a béni la maison d’Obed-Édom et tout ce qui est à lui, à cause de l’arche de Dieu. Et David se mit en route, et il fit monter l’arche de Dieu depuis la maison d’Obed-Édom jusqu’à la cité de David, au milieu des réjouissances.
2 Samuel 6:16	Comme l’arche de l’Éternel entrait dans la cité de David, Mical, fille de Saül, regardait par la fenêtre, et, voyant le roi (melek · H4428) David sauter et danser devant l’Éternel, elle le méprisa dans son cœur.
2 Samuel 6:20	David s’en retourna pour bénir sa maison, et Mical, fille de Saül, sortit à sa rencontre. Elle dit : Quel honneur aujourd’hui pour le roi (melek · H4428) d’Israël de s’être découvert aux yeux des servantes de ses serviteurs, comme se découvrirait un homme de rien !
2 Samuel 7:1	Lorsque le roi (melek · H4428) habita dans sa maison, et que l’Éternel lui eut donné du repos, après l’avoir délivré de tous les ennemis qui l’entouraient,
2 Samuel 7:2	il (melek · H4428) dit à Nathan le prophète : Vois donc ! j’habite dans une maison de cèdre, et l’arche de Dieu habite au milieu d’une tente.
2 Samuel 7:3	Nathan répondit au roi (melek · H4428) : Va, fais tout ce que tu as dans le cœur, car l’Éternel est avec toi.
2 Samuel 7:18	Et le roi (melek · H4428) David alla se présenter devant l’Éternel, et dit : Qui suis-je, Seigneur Éternel, et quelle est ma maison, pour que tu m’aies fait parvenir où je suis ?
2 Samuel 8:3	David battit Hadadézer, fils de Rehob, roi (melek · H4428) de Tsoba, lorsqu’il alla rétablir sa domination sur le fleuve de l’Euphrate.
2 Samuel 8:5	Les Syriens de Damas vinrent au secours d’Hadadézer, roi (melek · H4428) de Tsoba, et David battit vingt-deux mille Syriens.
2 Samuel 8:8	Le roi (melek · H4428) David prit encore une grande quantité d’airain à Béthach et à Bérothaï, villes d’Hadadézer.
2 Samuel 8:9	Thoï, roi (melek · H4428) de Hamath, apprit que David avait battu toute l’armée d’Hadadézer,
2 Samuel 8:10	et il envoya Joram, son fils, vers le roi (melek · H4428) David, pour le saluer, et pour le féliciter d’avoir attaqué Hadadézer et de l’avoir battu. Car Thoï était en guerre avec Hadadézer. Joram apporta des vases d’argent, des vases d’or, et des vases d’airain.
2 Samuel 8:11	Le roi (melek · H4428) David les consacra à l’Éternel, comme il avait déjà consacré l’argent et l’or pris sur toutes les nations qu’il avait vaincues,
2 Samuel 8:12	sur la Syrie, sur Moab, sur les fils d’Ammon, sur les Philistins, sur Amalek, et sur le butin d’Hadadézer, fils de Rehob, roi (melek · H4428) de Tsoba.