Dictionnaire Strong maison
H4605 — מַעַל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- maʻal
- Prononciation
- mah'al
- Traductions françaises du corpus
- au-dessus, ciel, dans, degré, dès, dessous, dessus, dorénavant, élevaient, élevés, entourés, extrêmement, grand, grandes, grandeur, haut, haute, la, les, mesure, mois, montait, outre, par-dessus, partir, sens, si, suite, sur, toujours, très
Définition Strong (anglais)
properly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.
Origine / étymologie (anglais)
from H5927 (עָלָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
132 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 132.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 3:13 | Et dès que les sacrificateurs qui portent l’arche de l’Éternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans les eaux du Jourdain, les eaux du Jourdain seront coupées, les eaux qui descendent d’en haut (maʻal · H4605), et elles s’arrêteront en un monceau. |
| Josué 3:16 | les eaux qui descendent d’en haut (maʻal · H4605) s’arrêtèrent, et s’élevèrent en un monceau, à une très grande distance, près de la ville d’Adam, qui est à côté de Tsarthan ; et celles qui descendaient vers la mer de la plaine, la mer Salée, furent complètement coupées. Le peuple passa vis-à-vis de Jéricho. |
| Juges 1:36 | Le territoire des Amoréens s’étendait depuis la montée d’Akrabbim, depuis Séla, et en dessus (maʻal · H4605). |
| Juges 7:13 | Gédéon arriva ; et voici, un homme racontait à son camarade un songe. Il disait : J’ai eu un songe ; et voici, un gâteau de pain d’orge roulait dans le camp de Madian ; il est venu heurter jusqu’à la tente, et elle est tombée ; il l’a retournée sens (maʻal · H4605) dessus dessous, et elle a été renversée. |
| 1 Samuel 9:2 | Il avait un fils du nom de Saül, jeune et beau, plus beau qu’aucun des enfants d’Israël, et les dépassant tous de la (maʻal · H4605) tête. |
| 1 Samuel 10:23 | On courut le tirer de là, et il se présenta au milieu du peuple. Il les dépassait tous de la tête. (maʻal · H4605) |
| 1 Samuel 16:13 | Samuel prit la corne d’huile, et l’oignit au milieu de ses frères. L’esprit de l’Éternel saisit David, à partir (maʻal · H4605) de ce jour et dans la suite. Samuel se leva, et s’en alla à Rama. |
| 1 Samuel 30:25 | Il en fut ainsi dès (maʻal · H4605) ce jour et dans la suite, et l’on a fait de cela jusqu’à ce jour une loi et une coutume en Israël. |
| 1 Rois 7:3 | On couvrit de cèdre les (maʻal · H4605) chambres qui portaient sur les colonnes et qui étaient au nombre de quarante-cinq, quinze par étage. |
| 1 Rois 7:11 | Au-dessus (maʻal · H4605) il y avait encore de magnifiques pierres, taillées d’après des mesures, et du bois de cèdre. |
| 1 Rois 7:20 | Les chapiteaux placés sur les deux colonnes étaient entourés (maʻal · H4605) de deux cents grenades, en haut, près du renflement qui était au delà du treillis ; il y avait aussi deux cents grenades rangées autour du second chapiteau. |
| 1 Rois 7:29 | Sur les panneaux qui étaient entre les montants il y avait des lions, des bœufs et des chérubins ; et sur les montants, au-dessus (maʻal · H4605) comme au-dessous des lions et des bœufs, il y avait des ornements qui pendaient en festons. |
| 1 Rois 7:31 | Le couronnement de la base offrait à son intérieur une ouverture avec un prolongement d’une coudée vers le haut (maʻal · H4605) ; cette ouverture était ronde, comme pour les ouvrages de ce genre, et elle avait une coudée et demie de largeur ; il s’y trouvait aussi des sculptures. Les panneaux étaient carrés, et non arrondis. |
| 1 Rois 8:7 | Car les chérubins avaient les ailes étendues sur la place de l’arche, et ils couvraient l’arche et ses barres par-dessus (maʻal · H4605). |
| 1 Rois 8:23 | Ô Éternel, Dieu d’Israël ! Il n’y a point de Dieu semblable à toi, ni en haut (maʻal · H4605) dans les cieux, ni en bas sur la terre : tu gardes l’alliance et la miséricorde envers tes serviteurs qui marchent en ta présence de tout leur cœur ! |
| 2 Rois 3:21 | Cependant, tous les Moabites ayant appris que les rois montaient pour les attaquer, on convoqua tous ceux en âge de porter les armes et même au-dessus (maʻal · H4605), et ils se tinrent sur la frontière. |
| 2 Rois 19:30 | Ce qui aura été sauvé de la maison de Juda, ce qui sera resté poussera encore des racines par-dessous, et portera du fruit par-dessus (maʻal · H4605). |
| 1 Chroniques 14:2 | David reconnut que l’Éternel l’affermissait comme roi d’Israël, et que son royaume était haut (maʻal · H4605) élevé, à cause de son peuple d’Israël. |
| 1 Chroniques 22:5 | David disait : Mon fils Salomon est jeune et d’un âge faible, et la maison qui sera bâtie à l’Éternel s’élèvera à un haut degré (maʻal · H4605) de renommée et de gloire dans tous les pays ; c’est pourquoi je veux faire pour lui des préparatifs. Et David fit beaucoup de préparatifs avant sa mort. |
| 1 Chroniques 23:3 | On fit le dénombrement des Lévites, depuis l’âge de trente ans et au-dessus (maʻal · H4605) ; comptés par tête et par homme, ils se trouvèrent au nombre de trente-huit mille. |