Dictionnaire Strong maison
H4605 — מַעַל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- maʻal
- Prononciation
- mah'al
- Traductions françaises du corpus
- au-dessus, ciel, dans, degré, dès, dessous, dessus, dorénavant, élevaient, élevés, entourés, extrêmement, grand, grandes, grandeur, haut, haute, la, les, mesure, mois, montait, outre, par-dessus, partir, sens, si, suite, sur, toujours, très
Définition Strong (anglais)
properly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.
Origine / étymologie (anglais)
from H5927 (עָלָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
132 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 132.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 31:28 | C’est encore un crime que doivent punir les juges, Et j’aurais renié le Dieu d’en haut (maʻal · H4605) ! |
| Psaumes 74:5 | On les a vus, pareils à celui qui lève La cognée dans (maʻal · H4605) une épaisse forêt ; |
| Psaumes 78:23 | Il commanda aux nuages d’en haut (maʻal · H4605), Et il ouvrit les portes des cieux ; |
| Proverbes 8:28 | Lorsqu’il fixa les nuages en haut (maʻal · H4605), Et que les sources de l’abîme jaillirent avec force, |
| Proverbes 15:24 | Pour le sage, le sentier de la vie mène en haut (maʻal · H4605), Afin qu’il se détourne du séjour des morts qui est en bas. |
| Ecclésiaste 3:21 | Qui sait si le souffle des fils de l’homme monte en haut, et si (maʻal · H4605) le souffle de la bête descend en bas dans la terre ? |
| Ésaïe 6:2 | Des séraphins se tenaient au-dessus (maʻal · H4605) de lui ; ils avaient chacun six ailes ; deux dont ils se couvraient la face, deux dont ils se couvraient les pieds, et deux dont ils se servaient pour voler. |
| Ésaïe 7:11 | Demande en ta faveur un signe à l’Éternel, ton Dieu ; demande-le, soit dans les lieux bas, soit dans les lieux élevés (maʻal · H4605). |
| Ésaïe 8:21 | Il sera errant dans le pays, accablé et affamé ; Et, quand il aura faim, il s’irritera, Maudira son roi et son Dieu, Et tournera les yeux en haut (maʻal · H4605) ; |
| Ésaïe 14:13 | Tu disais en ton cœur : Je monterai au ciel, J’élèverai mon trône au-dessus (maʻal · H4605) des étoiles de Dieu ; Je m’assiérai sur la montagne de l’assemblée, À l’extrémité du septentrion ; |
| Ésaïe 37:31 | Ce qui aura été sauvé de la maison de Juda, ce qui sera resté poussera encore des racines par-dessous, et portera du fruit par-dessus (maʻal · H4605). |
| Ésaïe 45:8 | Que les cieux répandent d’en haut (maʻal · H4605) Et que les nuées laissent couler la justice ! Que la terre s’ouvre, que le salut y fructifie, Et qu’il en sorte à la fois la délivrance ! Moi, l’Éternel, je crée ces choses. |
| Jérémie 4:28 | À cause de cela, le pays est en deuil, Et les cieux en haut (maʻal · H4605) sont obscurcis ; Car je l’ai dit, je l’ai résolu, Et je ne m’en repens pas, je ne me rétracterai pas. |
| Jérémie 31:37 | Ainsi parle l’Éternel : Si les cieux en haut (maʻal · H4605) peuvent être mesurés, Si les fondements de la terre en bas peuvent être sondés, Alors je rejetterai toute la race d’Israël, À cause de tout ce qu’ils ont fait, dit l’Éternel. |
| Jérémie 35:4 | et je les conduisis à la maison de l’Éternel, dans la chambre des fils de Hanan, fils de Jigdalia, homme de Dieu, près de la chambre des chefs, au-dessus (maʻal · H4605) de la chambre de Maaséja, fils de Schallum, garde du seuil. |
| Jérémie 43:10 | Et tu diras aux Juifs : Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Voici, j’enverrai chercher Nebucadnetsar, roi de Babylone, mon serviteur, et je placerai son trône sur (maʻal · H4605) ces pierres que j’ai cachées, et il étendra son tapis sur elles. |
| Jérémie 52:32 | Il lui parla avec bonté, et il mit son trône au-dessus (maʻal · H4605) du trône des rois qui étaient avec lui à Babylone. |
| Ézéchiel 1:11 | Leurs faces et leurs ailes étaient séparées par le haut (maʻal · H4605) ; deux de leurs ailes étaient jointes l’une à l’autre, et deux couvraient leurs corps. |
| Ézéchiel 1:22 | Au-dessus des têtes des animaux, il y avait comme un ciel de cristal resplendissant, qui s’étendait sur leurs têtes dans le haut (maʻal · H4605). |
| Ézéchiel 1:26 | Au-dessus (maʻal · H4605) du ciel qui était sur leurs têtes, il y avait quelque chose de semblable à une pierre de saphir, en forme de trône ; et sur cette forme de trône apparaissait comme une figure d’homme placé dessus en haut (maʻal · H4605). |