Dictionnaire Strong maison
H4714 — מִצְרַיִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- Mitsrayim
- Prononciation
- mits-rah'-yim
- Traductions françaises du corpus
- égypte, égyptien, égyptiens, mitsraïm
Définition Strong (anglais)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
Origine / étymologie (anglais)
dual of H4693 (מָצוֹר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
569 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4714 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 569.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 1:18 | Le roi d’Égypte (Mitsrayim · H4714) appela les sages-femmes, et leur dit : Pourquoi avez-vous agi ainsi, et avez-vous laissé vivre les enfants ? |
| Exode 2:23 | Longtemps après, le roi d’Égypte (Mitsrayim · H4714) mourut, et les enfants d’Israël gémissaient encore sous la servitude, et poussaient des cris. Ces cris, que leur arrachait la servitude, montèrent jusqu’à Dieu. |
| Exode 3:7 | L’Éternel dit : J’ai vu la souffrance de mon peuple qui est en Égypte (Mitsrayim · H4714), et j’ai entendu les cris que lui font pousser ses oppresseurs, car je connais ses douleurs. |
| Exode 3:10 | Maintenant, va, je t’enverrai auprès de Pharaon, et tu feras sortir d’Égypte (Mitsrayim · H4714) mon peuple, les enfants d’Israël. |
| Exode 3:11 | Moïse dit à Dieu : Qui suis-je, pour aller vers Pharaon, et pour faire sortir d’Égypte (Mitsrayim · H4714) les enfants d’Israël ? |
| Exode 3:12 | Dieu dit : Je serai avec toi ; et ceci sera pour toi le signe que c’est moi qui t’envoie : quand tu auras fait sortir d’Égypte (Mitsrayim · H4714) le peuple, vous servirez Dieu sur cette montagne. |
| Exode 3:16 | Va, rassemble les anciens d’Israël, et dis-leur : L’Éternel, le Dieu de vos pères, m’est apparu, le Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob. Il a dit : Je vous ai vus, et j’ai vu ce qu’on vous fait en Égypte (Mitsrayim · H4714), |
| Exode 3:17 | et j’ai dit : Je vous ferai monter de l’Égypte (Mitsrayim · H4714), où vous souffrez, dans le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Phéréziens, des Héviens et des Jébusiens, dans un pays où coulent le lait et le miel. |
| Exode 3:18 | Ils écouteront ta voix ; et tu iras, toi et les anciens d’Israël, auprès du roi d’Égypte (Mitsrayim · H4714), et vous lui direz : L’Éternel, le Dieu des Hébreux, nous est apparu. Permets-nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l’Éternel, notre Dieu. |
| Exode 3:19 | Je sais que le roi d’Égypte (Mitsrayim · H4714) ne vous laissera point aller, si ce n’est par une main puissante. |
| Exode 4:18 | Moïse s’en alla ; et de retour auprès de Jéthro, son beau-père, il lui dit : Laisse-moi, je te prie, aller rejoindre mes frères qui sont en Égypte (Mitsrayim · H4714), afin que je voie s’ils sont encore vivants. Jéthro dit à Moïse : Va en paix. |
| Exode 4:19 | L’Éternel dit à Moïse, en Madian : Va, retourne en Égypte (Mitsrayim · H4714), car tous ceux qui en voulaient à ta vie sont morts. |
| Exode 4:20 | Moïse prit sa femme et ses fils, les fit monter sur des ânes, et retourna dans le pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714). Il prit dans sa main la verge de Dieu. |
| Exode 4:21 | L’Éternel dit à Moïse : En partant pour retourner en Égypte (Mitsrayim · H4714), vois tous les prodiges que je mets en ta main : tu les feras devant Pharaon. Et moi, j’endurcirai son cœur, et il ne laissera point aller le peuple. |
| Exode 5:4 | Et le roi d’Égypte (Mitsrayim · H4714) leur dit : Moïse et Aaron, pourquoi détournez-vous le peuple de son ouvrage ? Allez à vos travaux. |
| Exode 5:12 | Le peuple se répandit dans tout le pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714), pour ramasser du chaume au lieu de paille. |
| Exode 6:5 | J’ai entendu les gémissements des enfants d’Israël, que les Égyptiens (Mitsrayim · H4714) tiennent dans la servitude, et je me suis souvenu de mon alliance. |
| Exode 6:6 | C’est pourquoi dis aux enfants d’Israël : Je suis l’Éternel, je vous affranchirai des travaux dont vous chargent les Égyptiens (Mitsrayim · H4714), je vous délivrerai de leur servitude, et je vous sauverai à bras étendu et par de grands jugements. |
| Exode 6:7 | Je vous prendrai pour mon peuple, je serai votre Dieu, et vous saurez que c’est moi, l’Éternel, votre Dieu, qui vous affranchis des travaux dont vous chargent les Égyptiens (Mitsrayim · H4714). |
| Exode 6:11 | Va, parle à Pharaon, roi d’Égypte (Mitsrayim · H4714), pour qu’il laisse aller les enfants d’Israël hors de son pays. |