Dictionnaire Strong maison

H4784 — מָרָה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: mârâh
Prononciation: maw-raw'
Traductions françaises du corpus: aigrirent, amère, amertume, bravant, braver, chagrinèrent, comble, été, insultes, irritant, irritèrent, rebella, rebelle, rebellée, rebellèrent, rebelles, rebellez, résisté, révolta, révoltée, révoltent, révolter, révoltèrent, révoltés, soulevèrent, violé

Définition Strong (anglais)

to be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; causatively, to provoke)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

44 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4784 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 44.

Versets contenant H4784
Référence	Texte du verset
Psaumes 5:11	Frappe-les comme des coupables, ô Dieu ! Que leurs desseins amènent leur chute ! Précipite-les au milieu de leurs péchés sans nombre ! Car ils se révoltent (mârâh · H4784) contre toi.
Psaumes 78:8	Afin qu’ils ne fussent pas, comme leurs pères, Une race indocile et rebelle (mârâh · H4784), Une race dont le cœur n’était pas ferme, Et dont l’esprit n’était pas fidèle à Dieu.
Psaumes 78:17	Mais ils continuèrent à pécher contre lui, À se révolter (mârâh · H4784) contre le Très-Haut dans le désert.
Psaumes 78:40	Que de fois ils se révoltèrent (mârâh · H4784) contre lui dans le désert ! Que de fois ils l’irritèrent dans la solitude !
Psaumes 78:56	Mais ils tentèrent le Dieu Très-Haut et se révoltèrent (mârâh · H4784) contre lui, Et ils n’observèrent point ses ordonnances.
Psaumes 105:28	Il envoya des ténèbres et amena l’obscurité, Et ils ne furent pas rebelles (mârâh · H4784) à sa parole.
Psaumes 106:7	Nos pères en Égypte ne furent pas attentifs à tes miracles, Ils ne se rappelèrent pas la multitude de tes grâces, Ils furent rebelles (mârâh · H4784) près de la mer, près de la mer Rouge.
Psaumes 106:33	Car ils aigrirent (mârâh · H4784) son esprit, Et il s’exprima légèrement des lèvres.
Psaumes 106:43	Plusieurs fois il les délivra ; Mais ils se montrèrent rebelles (mârâh · H4784) dans leurs desseins, Et ils devinrent malheureux par leur iniquité.
Psaumes 107:11	Parce qu’ils s’étaient révoltés (mârâh · H4784) contre les paroles de Dieu, Parce qu’ils avaient méprisé le conseil du Très-Haut.
Ésaïe 1:20	Mais si vous résistez et si vous êtes rebelles (mârâh · H4784), Vous serez dévorés par le glaive, Car la bouche de l’Éternel a parlé.
Ésaïe 3:8	Jérusalem chancelle, Et Juda s’écroule, Parce que leurs paroles et leurs œuvres sont contre l’Éternel, Bravant (mârâh · H4784) les regards de sa majesté.
Ésaïe 50:5	Le Seigneur, l’Éternel, m’a ouvert l’oreille, Et je n’ai point résisté (mârâh · H4784), Je ne me suis point retiré en arrière.
Ésaïe 63:10	Mais ils ont été rebelles (mârâh · H4784), ils ont attristé son esprit saint ; Et il est devenu leur ennemi, il a combattu contre eux.
Jérémie 4:17	Comme ceux qui gardent un champ, ils entourent Jérusalem, Car elle s’est révoltée (mârâh · H4784) contre moi, dit l’Éternel.
Jérémie 5:23	Ce peuple a un cœur indocile et rebelle (mârâh · H4784) ; Ils se révoltent, et s’en vont.
Lamentations 1:18	L’Éternel est juste, Car j’ai été rebelle (mârâh · H4784) à ses ordres. Écoutez, vous tous, peuples, et voyez ma douleur ! Mes vierges et mes jeunes hommes sont allés en captivité.
Lamentations 1:20	Éternel, regarde ma détresse ! Mes entrailles bouillonnent, Mon cœur est bouleversé au dedans de moi, Car j’ai été (mârâh · H4784) rebelle (mârâh · H4784). Au dehors l’épée a fait ses ravages, au dedans la mort.
Lamentations 3:42	Nous avons péché, nous avons été rebelles (mârâh · H4784) ! Tu n’as point pardonné !
Ézéchiel 5:6	Elle a violé (mârâh · H4784) mes lois et mes ordonnances, et s’est rendue plus coupable que les nations et les pays d’alentour ; car elle a méprisé mes lois, elle n’a pas suivi mes ordonnances.