Dictionnaire Strong maison

H4853 — מַשָּׂא

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: massâʼ
Prononciation: mas-saw'
Traductions françaises du corpus: charge, choses, emporter, fardeau, fardeaux, menace, musique, objet, oracle, portage, portent, porter, porteront, porteurs, prophéties, recherchent, sentence, sentences, tribut

Définition Strong (anglais)

a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, chiefly adoom, especially singing; mental, desire

Origine / étymologie (anglais)

from H5375 (נָשָׂא);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

59 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4853 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 59.

Versets contenant H4853
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 20:25	Josaphat et son peuple allèrent prendre leurs dépouilles ; ils trouvèrent parmi les cadavres d’abondantes richesses et des objets précieux, et ils en enlevèrent tant qu’ils ne purent tout emporter (massâʼ · H4853). Ils mirent trois jours au pillage du butin, car il était considérable.
2 Chroniques 24:27	Pour ce qui concerne ses fils, le grand nombre de prophéties (massâʼ · H4853) dont il fut l’objet, et les réparations faites à la maison de Dieu, cela est écrit dans les mémoires sur le livre des rois. Amatsia, son fils, régna à sa place.
2 Chroniques 35:3	Il dit aux Lévites qui enseignaient tout Israël et qui étaient consacrés à l’Éternel : Placez l’arche sainte dans la maison qu’a bâtie Salomon, fils de David, roi d’Israël ; vous n’avez plus à la porter (massâʼ · H4853) sur l’épaule. Servez maintenant l’Éternel, votre Dieu, et son peuple d’Israël.
Néhémie 13:15	À cette époque, je vis en Juda des hommes fouler au pressoir pendant le sabbat, rentrer des gerbes, charger sur des ânes même du vin, des raisins et des figues, et toutes sortes de choses (massâʼ · H4853), et les amener à Jérusalem le jour du sabbat ; et je leur donnai des avertissements le jour où ils vendaient leurs denrées.
Néhémie 13:19	Puis j’ordonnai qu’on fermât les portes de Jérusalem avant le sabbat, dès qu’elles seraient dans l’ombre, et qu’on ne les ouvrît qu’après le sabbat. Et je plaçai quelques-uns de mes serviteurs aux portes, pour empêcher l’entrée des fardeaux (massâʼ · H4853) le jour du sabbat.
Job 7:20	Si j’ai péché, qu’ai-je pu te faire, gardien des hommes ? Pourquoi me mettre en butte à tes traits ? Pourquoi me rendre à charge (massâʼ · H4853) à moi-même ?
Psaumes 38:5	Car mes iniquités s’élèvent au-dessus de ma tête ; Comme un lourd fardeau (massâʼ · H4853), elles sont trop pesantes pour moi.
Proverbes 30:1	Paroles d’Agur, fils de Jaké. Sentences (massâʼ · H4853) prononcées par cet homme pour Ithiel, pour Ithiel et pour Ucal.
Proverbes 31:1	Paroles du roi Lemuel. Sentences (massâʼ · H4853) par lesquelles sa mère l’instruisit.
Ésaïe 13:1	Oracle (massâʼ · H4853) sur Babylone, révélé à Ésaïe, fils d’Amots.
Ésaïe 14:28	L’année de la mort du roi Achaz, cet oracle (massâʼ · H4853) fut prononcé :
Ésaïe 15:1	Oracle (massâʼ · H4853) sur Moab. La nuit même où elle est ravagée, Ar-Moab est détruite ! La nuit même où elle est ravagée, Kir-Moab est détruite !…
Ésaïe 17:1	Oracle (massâʼ · H4853) sur Damas. Voici, Damas ne sera plus une ville, Elle ne sera qu’un monceau de ruines.
Ésaïe 19:1	Oracle (massâʼ · H4853) sur l’Égypte. Voici, l’Éternel est monté sur une nuée rapide, il vient en Égypte ; Et les idoles de l’Égypte tremblent devant lui, Et le cœur des Égyptiens tombe en défaillance.
Ésaïe 21:1	Oracle (massâʼ · H4853) sur le désert de la mer. Comme s’avance l’ouragan du midi, Il vient du désert, du pays redoutable.
Ésaïe 21:11	Oracle (massâʼ · H4853) sur Duma. On me crie de Séir : Sentinelle, que dis-tu de la nuit ? Sentinelle, que dis-tu de la nuit ?
Ésaïe 21:13	Oracle (massâʼ · H4853) sur l’Arabie. Vous passerez la nuit dans les broussailles de l’Arabie, Caravanes de Dedan !
Ésaïe 22:1	Oracle (massâʼ · H4853) sur la vallée des visions. Qu’as-tu donc, que tout ton peuple monte sur les toits ?
Ésaïe 22:25	En ce jour, dit l’Éternel des armées, Le clou enfoncé dans un lieu sûr sera enlevé, Il sera abattu et tombera, Et le fardeau (massâʼ · H4853) qui était sur lui sera détruit, Car l’Éternel a parlé.
Ésaïe 23:1	Oracle (massâʼ · H4853) sur Tyr. Lamentez-vous, navires de Tarsis ! Car elle est détruite : plus de maisons ! plus d’entrée ! C’est du pays de Kittim que la nouvelle leur en est venue.