Dictionnaire Strong maison
H5159 — נַחֲלָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nachălâh
- Prononciation
- nakh-al-aw'
- Traductions françaises du corpus
- ce, de, elles, héritage, héritages, hériter, partage, pays, portion, portions, possession, propre, propriété, sort
Définition Strong (anglais)
properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
Origine / étymologie (anglais)
from H5157 (נָחַל) (in its usual sense);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
191 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5159 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 191.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 63:17 | Pourquoi, ô Éternel, nous fais-tu errer loin de tes voies, Et endurcis-tu notre cœur contre ta crainte ? Reviens, pour l’amour de tes serviteurs, Des tribus de ton héritage (nachălâh · H5159) ! |
| Jérémie 2:7 | Je vous ai fait venir dans un pays semblable à un verger, Pour que vous en mangiez les fruits et les meilleures productions ; Mais vous êtes venus, et vous avez souillé mon pays, Et vous avez fait de mon héritage (nachălâh · H5159) une abomination. |
| Jérémie 3:19 | Je disais : Comment te mettrai-je parmi mes enfants, Et te donnerai-je un pays de délices, Un héritage (nachălâh · H5159), le plus bel ornement des nations ? Je disais : Tu m’appelleras : Mon père ! Et tu ne te détourneras pas de moi. |
| Jérémie 10:16 | Celui qui est la part de Jacob n’est pas comme elles ; Car c’est lui qui a tout formé, Et Israël est la tribu de son héritage (nachălâh · H5159). L’Éternel des armées est son nom. |
| Jérémie 12:7 | J’ai abandonné ma maison, J’ai délaissé mon héritage (nachălâh · H5159), J’ai livré l’objet de mon amour aux mains de ses ennemis. |
| Jérémie 12:8 | Mon héritage (nachălâh · H5159) a été pour moi comme un lion dans la forêt, Il a poussé contre moi ses rugissements ; C’est pourquoi je l’ai pris en haine. |
| Jérémie 12:9 | Mon héritage (nachălâh · H5159) a été pour moi un oiseau de proie, une hyène ; Aussi les oiseaux de proie viendront de tous côtés contre lui. Allez, rassemblez tous les animaux des champs, Faites-les venir pour qu’ils le dévorent ! |
| Jérémie 12:14 | Ainsi parle l’Éternel sur tous mes méchants voisins, Qui attaquent l’héritage (nachălâh · H5159) que j’ai donné à mon peuple d’Israël : Voici, je les arracherai de leur pays, Et j’arracherai la maison de Juda du milieu d’eux. |
| Jérémie 12:15 | Mais après que je les aurai arrachés, J’aurai de nouveau compassion d’eux, Et je les ramènerai chacun dans son héritage (nachălâh · H5159), Chacun dans son pays. |
| Jérémie 16:18 | Je leur donnerai d’abord le double salaire de leur iniquité et de leur péché, Parce qu’ils ont profané mon pays, Parce qu’ils ont rempli mon héritage (nachălâh · H5159) Des cadavres de leurs idoles et de leurs abominations. |
| Jérémie 17:4 | Tu perdras par ta faute l’héritage (nachălâh · H5159) que je t’avais donné ; Je t’asservirai à ton ennemi dans un pays que tu ne connais pas ; Car vous avez allumé le feu de ma colère, Et il brûlera toujours. |
| Jérémie 50:11 | Oui, soyez dans la joie, dans l’allégresse, Vous qui avez pillé mon héritage (nachălâh · H5159) ! Oui, bondissez comme une génisse dans l’herbe, Hennissez comme des chevaux fougueux ! |
| Jérémie 51:19 | Celui qui est la part de Jacob n’est pas comme elles ; Car c’est lui qui a tout formé, Et Israël est la tribu de son héritage (nachălâh · H5159). L’Éternel des armées est son nom. |
| Lamentations 5:2 | Notre héritage (nachălâh · H5159) a passé à des étrangers, Nos maisons à des inconnus. |
| Ézéchiel 35:15 | À cause de la joie que tu as éprouvée Parce que l’héritage (nachălâh · H5159) de la maison d’Israël était dévasté, Je te traiterai de la même manière ; Tu deviendras une solitude, montagne de Séir, Toi, et Édom tout entier. Et ils sauront que je suis l’Éternel. |
| Ézéchiel 36:12 | Je ferai marcher sur vous des hommes, mon peuple d’Israël, Et ils te posséderont ; Tu seras leur héritage (nachălâh · H5159), Et tu ne les détruiras plus. |
| Ézéchiel 44:28 | Voici l’héritage (nachălâh · H5159) qu’ils auront : c’est moi qui serai leur héritage (nachălâh · H5159). Vous ne leur donnerez point de possession en Israël : je serai leur possession. |
| Ézéchiel 45:1 | Lorsque vous partagerez le pays en héritage (nachălâh · H5159) par le sort, vous prélèverez comme une sainte offrande pour l’Éternel une portion du pays, longue de vingt-cinq mille cannes et large de dix mille ; elle sera sainte dans toute son étendue. |
| Ézéchiel 46:16 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Si le prince fait à l’un de ses fils un don pris sur son héritage (nachălâh · H5159), ce don appartiendra à ses fils, ce sera leur propriété comme héritage (nachălâh · H5159). |
| Ézéchiel 46:17 | Mais s’il fait à l’un de ses serviteurs un don pris sur son héritage (nachălâh · H5159), ce don lui appartiendra jusqu’à l’année de la liberté, puis il retournera au prince ; ses fils seuls posséderont ce qu’il leur donnera de son héritage (nachălâh · H5159). |