Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H518 — אִם

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼim
Prononciation
eem
Traductions françaises du corpus
-, a, agit, ai, ainsi, as, au, aucune, aussi, avait, avoir, c, ce, celui, certainement, certes, contraire, contre, d, dans, de, des, du, elle, en, est, et, était, été, eut, excepté, fera, gardé, il, ils, j, je, jure, l, la, le, les, leurs, lors, lorsqu, lorsque, m, ma, mais, mes, mon, n, ne, ni, nos, nôtres, nous, offrira, on, ou, oui, par, pas, peut, peut-être, plutôt, point, pour, pourvu, puis, puisqu, puisses, qu, quand, que, qui, rien, s, sans, se, si, sinon, soit, son, sont, suis, t, te, tenez, ton, trouve, tu, un, vais, verra, veut, votre, vous, y

Définition Strong (anglais)

used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

900 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H518 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 201 à 220 sur 900.

Versets contenant H518
RéférenceTexte du verset
Nombres 11:22Égorgera-t-on pour eux des brebis et des bœufs, en sorte qu’ils en aient assez ? ou (ʼim · H518) rassemblera-t-on pour eux tous les poissons de la mer, en sorte qu’ils en aient assez ?
Nombres 11:23L’Éternel répondit à Moïse : La main de l’Éternel serait-elle trop courte ? Tu verras maintenant si ce que je t’ai dit arrivera ou (ʼim · H518) non.
Nombres 12:6Et il dit : Écoutez bien mes paroles ! Lorsqu (ʼim · H518)’il y aura parmi vous un prophète, c’est dans une vision que moi, l’Éternel, je me révélerai à lui, c’est dans un songe que je lui parlerai.
Nombres 13:18Vous verrez le pays, ce qu’il est, et le peuple qui l’habite, s’il est fort ou faible, s’il est en petit ou (ʼim · H518) en grand nombre ;
Nombres 13:19ce qu’est le pays où il habite, s’il est bon ou (ʼim · H518) mauvais ; ce que sont les villes où il habite, si elles sont ouvertes ou (ʼim · H518) fortifiées ;
Nombres 13:20ce qu’est le terrain, s’il est gras ou (ʼim · H518) maigre, s’il y a des arbres ou (ʼim · H518) s’il n’y en a point. Ayez bon courage, et prenez des fruits du pays. C’était le temps des premiers raisins.
Nombres 14:8Si (ʼim · H518) l’Éternel nous est favorable, il nous mènera dans ce pays, et nous le donnera : c’est un pays où coulent le lait et le miel.
Nombres 14:23tous ceux-là ne verront point (ʼim · H518) le pays que j’ai juré à leurs pères de leur donner, tous ceux qui m’ont méprisé ne le verront point.
Nombres 14:30vous n’entrerez point (ʼim · H518) dans le pays que j’avais juré de vous faire habiter, excepté Caleb, (ʼim · H518) fils de Jephunné, et Josué, fils de Nun.
Nombres 14:35Moi, l’Éternel, j’ai parlé ! et c’est ainsi (ʼim · H518) que je traiterai cette méchante assemblée qui s’est réunie contre moi ; ils seront consumés dans ce désert, ils y mourront.
Nombres 15:24si (ʼim · H518) l’on a péché involontairement, sans que l’assemblée s’en soit aperçue, toute l’assemblée offrira un jeune taureau en holocauste d’une agréable odeur à l’Éternel, avec l’offrande et la libation, d’après les règles établies ; elle offrira encore un bouc en sacrifice d’expiation.
Nombres 15:27Si (ʼim · H518) c’est une seule personne qui a péché involontairement, elle offrira une chèvre d’un an en sacrifice pour le péché.
Nombres 16:29Si (ʼim · H518) ces gens meurent comme tous les hommes meurent, s’ils subissent le sort commun à tous les hommes, ce n’est pas l’Éternel qui m’a envoyé ;
Nombres 16:30mais si (ʼim · H518) l’Éternel fait une chose inouïe, si la terre ouvre sa bouche pour les engloutir avec tout ce qui leur appartient, et qu’ils descendent vivants dans le séjour des morts, vous saurez alors que ces gens ont méprisé l’Éternel.
Nombres 17:13Quiconque s’approche du tabernacle de l’Éternel, meurt. Nous faudra-t (ʼim · H518)-il tous expirer ?
Nombres 19:12Il se purifiera avec cette eau le troisième jour et le septième jour, et il sera pur ; mais, s (ʼim · H518)’il ne se purifie pas le troisième jour et le septième jour, il ne sera pas pur.
Nombres 20:19Les enfants d’Israël lui dirent : Nous monterons par la grande route ; et, si (ʼim · H518) nous buvons de ton eau, moi et mes troupeaux, j’en paierai le prix ; je ne ferai que passer avec mes pieds, pas autre chose.
Nombres 21:2Alors Israël fit un vœu à l’Éternel, et dit : Si (ʼim · H518) tu livres ce peuple entre mes mains, je dévouerai ses villes par interdit.
Nombres 21:9Moïse fit un serpent d’airain, et le plaça sur une perche ; et quiconque avait été (ʼim · H518) mordu par un serpent, et regardait le serpent d’airain, conservait la vie.
Nombres 22:18Balaam répondit et dit aux serviteurs de Balak : Quand (ʼim · H518) Balak me donnerait sa maison pleine d’argent et d’or, je ne pourrais faire aucune chose, ni petite ni grande, contre l’ordre de l’Éternel, mon Dieu.