Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H518 — אִם

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼim
Prononciation
eem
Traductions françaises du corpus
-, a, agit, ai, ainsi, as, au, aucune, aussi, avait, avoir, c, ce, celui, certainement, certes, contraire, contre, d, dans, de, des, du, elle, en, est, et, était, été, eut, excepté, fera, gardé, il, ils, j, je, jure, l, la, le, les, leurs, lors, lorsqu, lorsque, m, ma, mais, mes, mon, n, ne, ni, nos, nôtres, nous, offrira, on, ou, oui, par, pas, peut, peut-être, plutôt, point, pour, pourvu, puis, puisqu, puisses, qu, quand, que, qui, rien, s, sans, se, si, sinon, soit, son, sont, suis, t, te, tenez, ton, trouve, tu, un, vais, verra, veut, votre, vous, y

Définition Strong (anglais)

used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

900 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H518 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 681 à 700 sur 900.

Versets contenant H518
RéférenceTexte du verset
Proverbes 9:12Si (ʼim · H518) tu es sage, tu es sage pour toi ; Si tu es moqueur, tu en porteras seul la peine.
Proverbes 18:2Ce n’est pas à l’intelligence que l’insensé prend plaisir, C (ʼim · H518)’est à la manifestation de ses pensées.
Proverbes 19:19Celui que la colère emporte doit en subir la peine ; Car si (ʼim · H518) tu le libères, tu devras y revenir.
Proverbes 20:11L’enfant laisse déjà voir par ses actions Si (ʼim · H518) sa conduite sera pure et (ʼim · H518) droite.
Proverbes 22:27Si (ʼim · H518) tu n’as pas de quoi payer, Pourquoi voudrais-tu qu’on enlève ton lit de dessous toi ?
Proverbes 23:2Mets un couteau à ta gorge, Si (ʼim · H518) tu as trop d’avidité.
Proverbes 23:15Mon fils, si (ʼim · H518) ton cœur est sage, Mon cœur à moi sera dans la joie ;
Proverbes 23:17Que (ʼim · H518) ton cœur n’envie point les pécheurs, Mais qu’il ait toujours la crainte de l’Éternel ;
Proverbes 23:18Car il (ʼim · H518) est un avenir, Et ton espérance ne sera pas anéantie.
Proverbes 24:11Délivre ceux qu’on traîne à la mort, (ʼim · H518) Ceux qu’on va égorger, sauve-les !
Proverbes 24:14De même, connais la sagesse pour ton âme ; Si (ʼim · H518) tu la trouves, il est un avenir, Et ton espérance ne sera pas anéantie.
Proverbes 25:21Si (ʼim · H518) ton ennemi a faim, donne-lui du pain à manger ; S (ʼim · H518)’il a soif, donne-lui de l’eau à boire.
Proverbes 27:22Quand (ʼim · H518) tu pilerais l’insensé dans un mortier, Au milieu des grains avec le pilon, Sa folie ne se séparerait pas de lui.
Proverbes 27:24Car la richesse ne dure pas toujours, (ʼim · H518) Ni une couronne éternellement.
Proverbes 30:32Si (ʼim · H518) l’orgueil te pousse à des actes de folie, Et si (ʼim · H518) tu as de mauvaises pensées, mets la main sur la bouche :
Ecclésiaste 3:12J’ai reconnu qu’il n’y a de bonheur pour eux qu’à se (ʼim · H518) réjouir et à se donner du bien-être pendant leur vie ;
Ecclésiaste 4:10Car, s (ʼim · H518)’ils tombent, l’un relève son compagnon ; mais malheur à celui qui est seul et qui tombe, sans avoir un second pour le relever !
Ecclésiaste 4:11De même, si (ʼim · H518) deux couchent ensemble, ils auront chaud ; mais celui qui est seul, comment aura-t-il chaud ?
Ecclésiaste 4:12Et si (ʼim · H518) quelqu’un est plus fort qu’un seul, les deux peuvent lui résister ; et la corde à trois fils ne se rompt pas facilement.
Ecclésiaste 5:7Si (ʼim · H518) tu vois dans une province le pauvre opprimé et la violation du droit et de la justice, ne t’en étonne point ; car un homme élevé est placé sous la surveillance d’un autre plus élevé, et au-dessus d’eux il en est de plus élevés encore.