Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H518 — אִם

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼim
Prononciation
eem
Traductions françaises du corpus
-, a, agit, ai, ainsi, as, au, aucune, aussi, avait, avoir, c, ce, celui, certainement, certes, contraire, contre, d, dans, de, des, du, elle, en, est, et, était, été, eut, excepté, fera, gardé, il, ils, j, je, jure, l, la, le, les, leurs, lors, lorsqu, lorsque, m, ma, mais, mes, mon, n, ne, ni, nos, nôtres, nous, offrira, on, ou, oui, par, pas, peut, peut-être, plutôt, point, pour, pourvu, puis, puisqu, puisses, qu, quand, que, qui, rien, s, sans, se, si, sinon, soit, son, sont, suis, t, te, tenez, ton, trouve, tu, un, vais, verra, veut, votre, vous, y

Définition Strong (anglais)

used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

900 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H518 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 741 à 760 sur 900.

Versets contenant H518
RéférenceTexte du verset
Ésaïe 40:28Ne le sais-tu pas ? ne l’as (ʼim · H518)-tu pas appris ? C’est le Dieu d’éternité, l’Éternel, Qui a créé les extrémités de la terre ; Il ne se fatigue point, il ne se lasse point ; On ne peut sonder son intelligence.
Ésaïe 42:19Qui est aveugle, sinon (ʼim · H518) mon serviteur, Et sourd comme mon messager que j’envoie ? Qui est aveugle, comme l’ami de Dieu, Aveugle comme le serviteur de l’Éternel ?
Ésaïe 49:24Le butin du puissant lui sera-t (ʼim · H518)-il enlevé ? Et la capture faite sur le juste échappera-t-elle ? -
Ésaïe 50:2Je suis venu : pourquoi n’y avait-il personne ? J’ai appelé : pourquoi personne n’a-t-il répondu ? Ma main est-elle trop courte pour racheter ? N’ai (ʼim · H518)-je pas assez de force pour délivrer ? Par ma menace, je dessèche la mer, Je réduis les fleuves en désert ; Leurs poissons se corrompent, faute d’eau, Et ils périssent de soif.
Ésaïe 53:10Il a plu à l’Éternel de le briser par la souffrance… Après (ʼim · H518) avoir livré sa vie en sacrifice pour le péché, Il verra une postérité et prolongera ses jours ; Et l’œuvre de l’Éternel prospérera entre ses mains.
Ésaïe 55:10Comme la pluie et la neige descendent des cieux, Et n’y retournent pas Sans avoir (ʼim · H518) arrosé, fécondé la terre, et fait germer les plantes, Sans avoir donné de la semence au semeur Et du pain à celui qui mange,
Ésaïe 55:11Ainsi en est-il de ma parole, qui sort de ma bouche : Elle ne retourne point à moi sans effet, Sans (ʼim · H518) avoir exécuté ma volonté Et accompli mes desseins.
Ésaïe 58:9Alors tu appelleras, et l’Éternel répondra ; Tu crieras, et il dira : Me voici ! Si (ʼim · H518) tu éloignes du milieu de toi le joug, Les gestes menaçants et les discours injurieux,
Ésaïe 58:13Si (ʼim · H518) tu retiens ton pied pendant le sabbat, Pour ne pas faire ta volonté en mon saint jour, Si tu fais du sabbat tes délices, Pour sanctifier l’Éternel en le glorifiant, Et si tu l’honores en ne suivant point tes voies, En ne te livrant pas à tes penchants et à de vains discours,
Ésaïe 59:2Mais ce sont vos crimes qui mettent une séparation Entre vous (ʼim · H518) et votre Dieu ; Ce sont vos péchés qui vous cachent sa face Et l’empêchent de vous écouter.
Ésaïe 62:8L’Éternel l’a juré par sa droite et par son bras puissant : Je ne (ʼim · H518) donnerai plus ton blé pour nourriture à tes ennemis, Et les fils de l’étranger ne (ʼim · H518) boiront plus ton vin, Produit de tes labeurs ;
Ésaïe 65:6Voici ce que j’ai résolu par devers moi : Loin de me taire, je leur ferai porter la peine, Oui (ʼim · H518), je leur ferai porter la peine
Ésaïe 65:18Réjouissez-vous (ʼim · H518) plutôt et soyez à toujours dans l’allégresse, À cause de ce que je vais créer ; Car je vais créer Jérusalem pour l’allégresse, Et son peuple pour la joie.
Ésaïe 66:8Qui a jamais entendu pareille chose ? Qui a jamais vu rien de semblable ? Un pays peut-il naître en un jour ? Une nation est (ʼim · H518)-elle enfantée d’un seul coup ? À peine en travail, Sion a enfanté ses fils !
Ésaïe 66:9Ouvrirais-je le sein maternel, Pour ne pas laisser enfanter ? dit l’Éternel ; (ʼim · H518) Moi, qui fais naître, Empêcherais-je d’enfanter ? dit ton Dieu.
Jérémie 2:14Israël est-il (ʼim · H518) un esclave acheté, ou né dans la maison ? Pourquoi donc devient-il une proie ?
Jérémie 2:22Quand tu te (ʼim · H518) laverais avec du nitre, Quand tu emploierais beaucoup de potasse, Ton iniquité resterait marquée devant moi, Dit le Seigneur, l’Éternel.
Jérémie 2:28Où donc sont tes dieux que tu t’es faits ? Qu (ʼim · H518)’ils se lèvent, s’ils peuvent te sauver au temps du malheur ! Car tu as autant de dieux que de villes, ô Juda !
Jérémie 2:31Hommes de cette génération, considérez la parole de l’Éternel ! Ai-je été pour Israël un désert, Ou (ʼim · H518) un pays d’épaisses ténèbres ? Pourquoi mon peuple dit-il : Nous sommes libres, Nous ne voulons pas retourner à toi ?
Jérémie 3:5Gardera-t-il à toujours sa colère ? (ʼim · H518) La conservera-t-il à jamais ? Et voici, tu as dit, tu as fait des choses criminelles, tu les as consommées.