Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H5288 — נַעַר

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
naʻar
Prononciation
nah'-ar
Traductions françaises du corpus
adolescents, enfant, enfants, est, fils, garçon, garçons, gens, homme, hommes, jeune, jeunes, où, qui, servaient, serviteur, serviteurs

Définition Strong (anglais)

(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age)

Origine / étymologie (anglais)

from H5287 (נָעַר);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

221 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5288 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 60 sur 221.

Versets contenant H5288
RéférenceTexte du verset
Juges 13:8Manoach fit cette prière à l’Éternel : Ah ! Seigneur, que l’homme de Dieu que tu as envoyé vienne encore vers nous, et qu’il nous enseigne ce que nous devons faire pour l’enfant (naʻar · H5288) qui naîtra !
Juges 13:12Manoach dit : Maintenant, si ta parole s’accomplit, que faudra-t-il observer à l’égard de l’enfant (naʻar · H5288), et qu’y aura-t-il à faire ?
Juges 13:24La femme enfanta un fils, et lui donna le nom de Samson. L’enfant (naʻar · H5288) grandit, et l’Éternel le bénit.
Juges 16:26Et Samson dit au jeune homme (naʻar · H5288) qui le tenait par la main : Laisse-moi, afin que je puisse toucher les colonnes sur lesquelles repose la maison et m’appuyer contre elles.
Juges 17:7Il y avait un jeune homme (naʻar · H5288) de Bethléhem de Juda, de la famille de Juda ; il était Lévite, et il séjournait là.
Juges 17:11Il se décida ainsi à rester avec cet homme, qui regarda le jeune homme (naʻar · H5288) comme l’un de ses fils.
Juges 17:12Mica consacra le Lévite, et ce jeune homme (naʻar · H5288) lui servit de prêtre et demeura dans sa maison.
Juges 18:3Comme ils étaient près de la maison de Mica, ils reconnurent la voix du jeune (naʻar · H5288) Lévite, s’approchèrent et lui dirent : Qui t’a amené ici ? que fais-tu dans ce lieu ? et qu’as-tu ici ?
Juges 18:15Ils s’approchèrent de là, entrèrent dans la maison du jeune (naʻar · H5288) Lévite, dans la maison de Mica, et lui demandèrent comment il se portait.
Juges 19:3Son mari se leva et alla vers elle, pour parler à son cœur et la ramener. Il avait avec lui son serviteur (naʻar · H5288) et deux ânes. Elle le fit entrer dans la maison de son père ; et quand le père de la jeune femme le vit, il le reçut avec joie.
Juges 19:9Le mari se levait pour s’en aller, avec sa concubine et son serviteur (naʻar · H5288) ; mais son beau-père, le père de la jeune femme, lui dit : Voici, le jour baisse, il se fait tard, passez donc la nuit ; voici, le jour est sur son déclin, passe ici la nuit, et que ton cœur se réjouisse ; demain vous vous lèverez de bon matin pour vous mettre en route, et tu t’en iras à ta tente.
Juges 19:11Lorsqu’ils furent près de Jebus, le jour avait beaucoup baissé. Le serviteur (naʻar · H5288) dit alors à son maître : Allons, dirigeons-nous vers cette ville des Jébusiens, et nous y passerons la nuit.
Juges 19:13Il dit encore à son serviteur (naʻar · H5288) : Allons, approchons-nous de l’un de ces lieux, Guibea ou Rama, et nous y passerons la nuit.
Juges 19:19Nous avons cependant de la paille et du fourrage pour nos ânes ; nous avons aussi du pain et du vin pour moi, pour ta servante, et pour le garçon (naʻar · H5288) qui est avec tes serviteurs. Il ne nous manque rien.
Ruth 2:5Et Boaz dit à son serviteur (naʻar · H5288) chargé de surveiller les moissonneurs : À qui est cette jeune femme ?
Ruth 2:6Le serviteur (naʻar · H5288) chargé de surveiller les moissonneurs répondit : C’est une jeune femme Moabite, qui est revenue avec Naomi du pays de Moab.
Ruth 2:9Regarde où l’on moissonne dans le champ, et va après elles. J’ai défendu à mes serviteurs (naʻar · H5288) de te toucher. Et quand tu auras soif, tu iras aux vases, et tu boiras de ce que les serviteurs (naʻar · H5288) auront puisé.
Ruth 2:15Puis elle se leva pour glaner. Boaz donna cet ordre à ses serviteurs (naʻar · H5288) : Qu’elle glane aussi entre les gerbes, et ne l’inquiétez pas,
Ruth 2:21Ruth la Moabite ajouta : Il m’a dit aussi : Reste avec mes serviteurs (naʻar · H5288), jusqu’à ce qu’ils aient achevé toute ma moisson.
1 Samuel 1:22Mais Anne ne monta point, et elle dit à son mari : Lorsque l’enfant (naʻar · H5288) sera sevré, je le mènerai, afin qu’il soit présenté devant l’Éternel et qu’il reste là pour toujours.