Dictionnaire Strong maison

H5288 — נַעַר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: naʻar
Prononciation: nah'-ar
Traductions françaises du corpus: adolescents, enfant, enfants, est, fils, garçon, garçons, gens, homme, hommes, jeune, jeunes, où, qui, servaient, serviteur, serviteurs

Définition Strong (anglais)

(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age)

Origine / étymologie (anglais)

from H5287 (נָעַר);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

221 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5288 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 141 à 160 sur 221.

Versets contenant H5288
Référence	Texte du verset
1 Rois 14:17	La femme de Jéroboam se leva, et partit. Elle arriva à Thirtsa ; et, comme elle atteignait le seuil de la maison, l’enfant (naʻar · H5288) mourut.
1 Rois 18:43	et dit à son serviteur (naʻar · H5288) : Monte, regarde du côté de la mer. Le serviteur monta, il regarda, et dit : Il n’y a rien. Élie dit sept fois : Retourne.
1 Rois 19:3	Élie, voyant cela, se leva et s’en alla, pour sauver sa vie. Il arriva à Beer-Schéba, qui appartient à Juda, et il y laissa son serviteur (naʻar · H5288).
1 Rois 20:14	Achab dit : Par qui ? Et il répondit : Ainsi parle l’Éternel : Par les serviteurs (naʻar · H5288) des chefs des provinces. Achab dit : Qui engagera le combat ? Et il répondit : Toi.
1 Rois 20:15	Alors Achab passa en revue les serviteurs (naʻar · H5288) des chefs des provinces, et il s’en trouva deux cent trente-deux ; et après eux, il passa en revue tout le peuple, tous les enfants d’Israël, et ils étaient sept mille.
1 Rois 20:17	Les serviteurs (naʻar · H5288) des chefs des provinces sortirent les premiers. Ben-Hadad s’informa, et on lui fit ce rapport : Des hommes sont sortis de Samarie.
1 Rois 20:19	Lorsque les serviteurs (naʻar · H5288) des chefs des provinces et l’armée qui les suivait furent sortis de la ville,
2 Rois 2:23	Il monta de là à Béthel ; et comme il cheminait à la montée, des petits garçons (naʻar · H5288) sortirent de la ville, et se moquèrent de lui. Ils lui disaient : Monte, chauve ! monte, chauve !
2 Rois 4:12	Il dit à Guéhazi, son serviteur (naʻar · H5288) : Appelle cette Sunamite. Guéhazi l’appela, et elle se présenta devant lui.
2 Rois 4:19	il dit à son père : Ma tête ! ma tête ! Le père dit à son serviteur (naʻar · H5288) : Porte-le à sa mère.
2 Rois 4:22	Elle appela son mari, et dit : Envoie-moi, je te prie, un des serviteurs (naʻar · H5288) et une des ânesses ; je veux aller en hâte vers l’homme de Dieu, et je reviendrai.
2 Rois 4:24	Puis elle fit seller l’ânesse, et dit à son serviteur (naʻar · H5288) : Mène et pars ; ne m’arrête pas en route sans que je te le dise.
2 Rois 4:25	Elle partit donc et se rendit vers l’homme de Dieu sur la montagne du Carmel. L’homme de Dieu, l’ayant aperçue de loin, dit à Guéhazi, son serviteur (naʻar · H5288) : Voici cette Sunamite !
2 Rois 4:29	Et Élisée dit à Guéhazi : Ceins tes reins, prends mon bâton dans ta main, et pars. Si tu rencontres quelqu’un, ne le salue pas ; et si quelqu’un te salue, ne lui réponds pas. Tu mettras mon bâton sur le visage de l’enfant (naʻar · H5288).
2 Rois 4:30	La mère de l’enfant (naʻar · H5288) dit : L’Éternel est vivant et ton âme est vivante ! je ne te quitterai point. Et il se leva et la suivit.
2 Rois 4:31	Guéhazi les avait devancés, et il avait mis le bâton sur le visage de l’enfant (naʻar · H5288) ; mais il n’y eut ni voix ni signe d’attention. Il s’en retourna à la rencontre d’Élisée, et lui rapporta la chose, en disant : L’enfant (naʻar · H5288) ne s’est pas réveillé.
2 Rois 4:32	Lorsque Élisée arriva dans la maison, voici, l’enfant (naʻar · H5288) était mort, couché sur son lit.
2 Rois 4:35	Élisée s’éloigna, alla çà et là par la maison, puis remonta et s’étendit sur l’enfant (naʻar · H5288). Et l’enfant (naʻar · H5288) éternua sept fois, et il ouvrit les yeux.
2 Rois 4:38	Élisée revint à Guilgal, et il y avait une famine dans le pays. Comme les fils des prophètes étaient assis devant lui, il dit à son serviteur (naʻar · H5288) : Mets le grand pot, et fais cuire un potage pour les fils des prophètes.
2 Rois 5:14	Il descendit alors et se plongea sept fois dans le Jourdain, selon la parole de l’homme de Dieu ; et sa chair redevint comme la chair d’un jeune enfant (naʻar · H5288), et il fut pur.