Dictionnaire Strong maison
H5288 — נַעַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- naʻar
- Prononciation
- nah'-ar
- Traductions françaises du corpus
- adolescents, enfant, enfants, est, fils, garçon, garçons, gens, homme, hommes, jeune, jeunes, où, qui, servaient, serviteur, serviteurs
Définition Strong (anglais)
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age)
Origine / étymologie (anglais)
from H5287 (נָעַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
221 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5288 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 221.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Rois 5:20 | Guéhazi, serviteur (naʻar · H5288) d’Élisée, homme de Dieu, se dit en lui-même : Voici, mon maître a ménagé Naaman, ce Syrien, en n’acceptant pas de sa main ce qu’il avait apporté ; l’Éternel est vivant ! je vais courir après lui, et j’en obtiendrai quelque chose. |
| 2 Rois 5:22 | Il répondit : Tout va bien. Mon maître m’envoie te dire : Voici, il vient d’arriver chez moi deux jeunes gens (naʻar · H5288) de la montagne d’Éphraïm, d’entre les fils des prophètes ; donne pour eux, je te prie, un talent d’argent et deux vêtements de rechange. |
| 2 Rois 5:23 | Naaman dit : Consens à prendre deux talents. Il le pressa, et il serra deux talents d’argent dans deux sacs, donna deux habits de rechange, et les fit porter devant Guéhazi par deux de ses serviteurs (naʻar · H5288). |
| 2 Rois 6:15 | Le serviteur de l’homme de Dieu se leva de bon matin et sortit ; et voici, une troupe entourait la ville, avec des chevaux et des chars. Et le serviteur (naʻar · H5288) dit à l’homme de Dieu : Ah ! mon seigneur, comment ferons-nous ? |
| 2 Rois 6:17 | Élisée pria, et dit : Éternel, ouvre ses yeux, pour qu’il voie. Et l’Éternel ouvrit les yeux du serviteur (naʻar · H5288), qui vit la montagne pleine de chevaux et de chars de feu autour d’Élisée. |
| 2 Rois 8:4 | Le roi s’entretenait avec Guéhazi, serviteur (naʻar · H5288) de l’homme de Dieu, et il disait : Raconte-moi, je te prie, toutes les grandes choses qu’Élisée a faites. |
| 2 Rois 9:4 | Le jeune homme (naʻar · H5288), serviteur (naʻar · H5288) du prophète, partit pour Ramoth en Galaad. |
| 2 Rois 19:6 | Et Ésaïe leur dit : Voici ce que vous direz à votre maître : Ainsi parle l’Éternel : Ne t’effraie point des paroles que tu as entendues et par lesquelles m’ont outragé les serviteurs (naʻar · H5288) du roi d’Assyrie. |
| 1 Chroniques 12:28 | et Tsadok, vaillant jeune homme (naʻar · H5288), et la maison de son père, vingt-deux chefs. |
| 1 Chroniques 22:5 | David disait : Mon fils Salomon est jeune (naʻar · H5288) et d’un âge faible, et la maison qui sera bâtie à l’Éternel s’élèvera à un haut degré de renommée et de gloire dans tous les pays ; c’est pourquoi je veux faire pour lui des préparatifs. Et David fit beaucoup de préparatifs avant sa mort. |
| 1 Chroniques 29:1 | Le roi David dit à toute l’assemblée : Mon fils Salomon, le seul que Dieu ait choisi, est jeune (naʻar · H5288) et d’un âge faible, et l’ouvrage est considérable, car ce palais n’est pas pour un homme, mais il est pour l’Éternel Dieu. |
| 2 Chroniques 13:7 | Des gens de rien, des hommes pervers, se sont rassemblés auprès de lui et l’ont emporté sur Roboam, fils de Salomon. Roboam était jeune (naʻar · H5288) et craintif, et il manqua de force devant eux. |
| 2 Chroniques 34:3 | La huitième année de son règne, comme il était encore jeune (naʻar · H5288), il commença à rechercher le Dieu de David, son père ; et la douzième année, il commença à purifier Juda et Jérusalem des hauts lieux, des idoles, des images taillées et des images en fonte. |
| Néhémie 4:16 | Depuis ce jour, la moitié de mes serviteurs (naʻar · H5288) travaillaient, et l’autre moitié était armée de lances, de boucliers, d’arcs et de cuirasses. Les chefs étaient derrière toute la maison de Juda. |
| Néhémie 4:22 | Dans ce même temps, je dis encore au peuple : Que chacun passe la nuit dans Jérusalem avec son serviteur (naʻar · H5288) ; faisons la garde pendant la nuit, et travaillons pendant le jour. |
| Néhémie 4:23 | Et nous ne quittions point nos vêtements, ni moi, ni mes frères, ni mes serviteurs (naʻar · H5288), ni les hommes de garde qui me suivaient ; chacun n’avait que ses armes et de l’eau. |
| Néhémie 5:10 | Moi aussi, et mes frères et mes serviteurs (naʻar · H5288), nous leur avons prêté de l’argent et du blé. Abandonnons ce qu’ils nous doivent ! |
| Néhémie 5:15 | Avant moi, les premiers gouverneurs accablaient le peuple, et recevaient de lui du pain et du vin, outre quarante sicles d’argent ; leurs serviteurs (naʻar · H5288) mêmes opprimaient le peuple. Je n’ai point agi de la sorte, par crainte de Dieu. |
| Néhémie 5:16 | Bien plus, j’ai travaillé à la réparation de cette muraille, et nous n’avons acheté aucun champ, et mes serviteurs (naʻar · H5288) tous ensemble étaient à l’ouvrage. |
| Néhémie 6:5 | Sanballat m’envoya ce message une cinquième fois par son serviteur (naʻar · H5288), qui tenait à la main une lettre ouverte. |