Dictionnaire Strong maison
H5307 — נָפַל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâphal
- Prononciation
- naw-fal'
- Traductions françaises du corpus
- abattait, abattirent, abattrez, abattu, arrivée, assaillir, ceux, chute, comptés, couché, défaite, descendit, dessécher, desséchera, deviendra, diviserez, donné, échu, échut, écroula, écroule, écroulera, effet, empara, emparée, établit, étendre, étendu, étendue, étendus, eut, faisant, finira, garder, glissa, humiliation, inférieur, inspirait, jeta, jetant, jeté, jeter, jetèrent, jetez, joignirent, livrés, néglige, passerait, passés, perdue, périrent, périsse, périssent, périt, persévéraient, plongés, précipité, précipiter, précipitèrent, prosterna, prosternai, prosterne, prosterner, prosternèrent, rendus, renversée, répandus, ruine, saisis, se, sort, surprendront, tira, tirâmes, tirèrent, tomba, tombai, tombe, tombée, tombées, tombent, tomber, tombera, tomberais, tomberait, tomberas, tombèrent, tomberez, tomberiez, tomberons, tomberont, tombés, tombez, tombons, transfuges, tu, tuées, tués, un
Définition Strong (anglais)
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
403 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5307 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 221 à 240 sur 403.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 22:19 | Ils se partagent mes vêtements, Ils tirent (nâphal · H5307) au sort ma tunique. |
| Psaumes 27:2 | Quand des méchants s’avancent contre moi, Pour dévorer ma chair, Ce sont mes persécuteurs et mes ennemis Qui chancellent et tombent (nâphal · H5307). |
| Psaumes 35:8 | Que la ruine les atteigne à l’improviste, Qu’ils soient pris dans le filet qu’ils ont tendu, Qu’ils y tombent (nâphal · H5307) et périssent ! |
| Psaumes 36:13 | Déjà tombent (nâphal · H5307) ceux qui commettent l’iniquité ; Ils sont renversés, et ils ne peuvent se relever. |
| Psaumes 37:14 | Les méchants tirent le glaive, Ils bandent leur arc, Pour faire tomber (nâphal · H5307) le malheureux et l’indigent, Pour égorger ceux dont la voie est droite. |
| Psaumes 37:24 | S’il tombe (nâphal · H5307), il n’est pas terrassé, Car l’Éternel lui prend la main. |
| Psaumes 45:6 | Tes flèches sont aiguës ; Des peuples tomberont (nâphal · H5307) sous toi ; Elles perceront le cœur des ennemis du roi. |
| Psaumes 55:5 | Mon cœur tremble au dedans de moi, Et les terreurs de la mort me surprennent (nâphal · H5307) ; |
| Psaumes 57:7 | Ils avaient tendu un filet sous mes pas : Mon âme se courbait ; Ils avaient creusé une fosse devant moi : Ils y sont tombés (nâphal · H5307). -Pause. |
| Psaumes 69:10 | Car le zèle de ta maison me dévore, Et les outrages de ceux qui t’insultent tombent (nâphal · H5307) sur moi. |
| Psaumes 73:18 | Oui, tu les places sur des voies glissantes, Tu les fais tomber (nâphal · H5307) et les mets en ruines. |
| Psaumes 78:28 | Il les fit tomber (nâphal · H5307) au milieu de leur camp, Tout autour de leurs demeures. |
| Psaumes 78:55 | Il chassa devant eux les nations, Leur distribua (nâphal · H5307) le pays en héritage, Et fit habiter dans leurs tentes les tribus d’Israël. |
| Psaumes 78:64 | Ses sacrificateurs tombèrent (nâphal · H5307) par l’épée, Et ses veuves ne pleurèrent pas. |
| Psaumes 82:7 | Cependant vous mourrez comme des hommes, Vous tomberez (nâphal · H5307) comme un prince quelconque. |
| Psaumes 91:7 | Que mille tombent (nâphal · H5307) à ton côté, Et dix mille à ta droite, Tu ne seras pas atteint ; |
| Psaumes 105:38 | Les Égyptiens se réjouirent de leur départ, Car la terreur qu’ils avaient d’eux les saisissait (nâphal · H5307). |
| Psaumes 106:26 | Et il leva la main pour jurer De les faire tomber (nâphal · H5307) dans le désert, |
| Psaumes 106:27 | De faire tomber (nâphal · H5307) leur postérité parmi les nations, Et de les disperser au milieu des pays. |
| Psaumes 118:13 | Tu me poussais pour me faire tomber (nâphal · H5307) ; Mais l’Éternel m’a secouru. |