Dictionnaire Strong maison

H5307 — נָפַל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: nâphal
Prononciation: naw-fal'
Traductions françaises du corpus: abattait, abattirent, abattrez, abattu, arrivée, assaillir, ceux, chute, comptés, couché, défaite, descendit, dessécher, desséchera, deviendra, diviserez, donné, échu, échut, écroula, écroule, écroulera, effet, empara, emparée, établit, étendre, étendu, étendue, étendus, eut, faisant, finira, garder, glissa, humiliation, inférieur, inspirait, jeta, jetant, jeté, jeter, jetèrent, jetez, joignirent, livrés, néglige, passerait, passés, perdue, périrent, périsse, périssent, périt, persévéraient, plongés, précipité, précipiter, précipitèrent, prosterna, prosternai, prosterne, prosterner, prosternèrent, rendus, renversée, répandus, ruine, saisis, se, sort, surprendront, tira, tirâmes, tirèrent, tomba, tombai, tombe, tombée, tombées, tombent, tomber, tombera, tomberais, tomberait, tomberas, tombèrent, tomberez, tomberiez, tomberons, tomberont, tombés, tombez, tombons, transfuges, tu, tuées, tués, un

Définition Strong (anglais)

to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

403 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5307 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 281 à 300 sur 403.

Versets contenant H5307
Référence	Texte du verset
Ésaïe 31:3	L’Égyptien est homme et non dieu ; Ses chevaux sont chair et non esprit. Quand l’Éternel étendra sa main, Le protecteur chancellera, le protégé tombera (nâphal · H5307), Et tous ensemble ils périront.
Ésaïe 31:8	Et l’Assyrien tombera (nâphal · H5307) sous un glaive qui n’est pas celui d’un homme, Et un glaive qui n’est pas celui d’un homme le dévorera ; Il s’enfuira devant le glaive, Et ses jeunes guerriers seront asservis.
Ésaïe 34:17	Il a jeté (nâphal · H5307) pour eux le sort, Et sa main leur a partagé cette terre au cordeau, Ils la posséderont toujours, Ils l’habiteront d’âge en âge.
Ésaïe 37:7	Je vais mettre en lui un esprit tel que, sur une nouvelle qu’il recevra, il retournera dans son pays ; et je le ferai tomber (nâphal · H5307) par l’épée dans son pays.
Ésaïe 47:11	Le malheur viendra sur toi, Sans que tu en voies l’aurore ; La calamité tombera (nâphal · H5307) sur toi, Sans que tu puisses la conjurer ; Et la ruine fondra sur toi tout à coup, À l’improviste.
Ésaïe 54:15	Si l’on forme des complots, cela ne viendra pas de moi ; Quiconque se liguera contre toi tombera (nâphal · H5307) sous ton pouvoir.
Jérémie 3:12	Va, crie ces paroles vers le septentrion, et dis : Reviens, infidèle Israël ! dit l’Éternel. Je ne jetterai (nâphal · H5307) pas sur vous un regard sévère ; Car je suis miséricordieux, dit l’Éternel, Je ne garde pas ma colère à toujours.
Jérémie 6:15	Ils seront confus, car ils commettent des abominations ; Ils ne rougissent pas, ils ne connaissent pas la honte ; C’est pourquoi ils tomberont (nâphal · H5307) avec ceux qui tombent (nâphal · H5307), Ils seront renversés quand je les châtierai, Dit l’Éternel.
Jérémie 8:4	Dis-leur : Ainsi parle l’Éternel : Est-ce que l’on tombe (nâphal · H5307) sans se relever ? Ou se détourne-t-on sans revenir ?
Jérémie 8:12	Ils seront confus, car ils commettent des abominations ; Ils ne rougissent pas, ils ne connaissent pas la honte ; C’est pourquoi ils tomberont (nâphal · H5307) avec ceux qui tombent (nâphal · H5307), Ils seront renversés quand je les châtierai, Dit l’Éternel.
Jérémie 9:22	Dis : Ainsi parle l’Éternel : Les cadavres des hommes tomberont (nâphal · H5307) Comme du fumier sur les champs, Comme tombe derrière le moissonneur une gerbe Que personne ne ramasse.
Jérémie 15:8	Ses veuves sont plus nombreuses que les grains de sable de la mer ; J’amène sur eux, sur la mère du jeune homme, Le dévastateur en plein midi ; Je fais soudain tomber (nâphal · H5307) sur elle l’angoisse et la terreur.
Jérémie 19:7	J’anéantirai dans ce lieu le conseil de Juda et de Jérusalem ; Je les ferai tomber (nâphal · H5307) par l’épée devant leurs ennemis Et par la main de ceux qui en veulent à leur vie ; Je donnerai leurs cadavres en pâture Aux oiseaux du ciel et aux bêtes de la terre.
Jérémie 20:4	Car ainsi parle l’Éternel : Voici, je te livrerai à la terreur, toi et tous tes amis ; ils tomberont (nâphal · H5307) par l’épée de leurs ennemis, et tes yeux le verront. Je livrerai aussi tout Juda entre les mains du roi de Babylone, qui les emmènera captifs à Babylone et les frappera de l’épée.
Jérémie 21:9	Celui qui restera dans cette ville mourra par l’épée, par la famine ou par la peste ; mais celui qui sortira pour se rendre (nâphal · H5307) aux Chaldéens qui vous assiègent aura la vie sauve, et sa vie sera son butin.
Jérémie 22:7	Je prépare contre toi des destructeurs, Chacun avec ses armes ; Ils abattront tes plus beaux cèdres, Et les jetteront (nâphal · H5307) au feu.
Jérémie 23:12	C’est pourquoi leur chemin sera glissant et ténébreux, Ils seront poussés et ils tomberont (nâphal · H5307) ; Car je ferai venir sur eux le malheur, L’année où je les châtierai, dit l’Éternel.
Jérémie 25:27	Tu leur diras : Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Buvez, enivrez-vous, et vomissez, Et tombez (nâphal · H5307) sans vous relever, À la vue du glaive que j’enverrai au milieu de vous !
Jérémie 25:34	Gémissez, pasteurs, et criez ! Roulez-vous dans la cendre, conducteurs de troupeaux ! Car les jours sont venus où vous allez être égorgés. Je vous briserai, et vous tomberez (nâphal · H5307) comme un vase de prix.
Jérémie 36:7	Peut-être l’Éternel écoutera (nâphal · H5307)-t-il leurs supplications, et reviendront ils chacun de leur mauvaise voie ; car grande est la colère, la fureur dont l’Éternel a menacé ce peuple.