Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H5307 — נָפַל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
nâphal
Prononciation
naw-fal'
Traductions françaises du corpus
abattait, abattirent, abattrez, abattu, arrivée, assaillir, ceux, chute, comptés, couché, défaite, descendit, dessécher, desséchera, deviendra, diviserez, donné, échu, échut, écroula, écroule, écroulera, effet, empara, emparée, établit, étendre, étendu, étendue, étendus, eut, faisant, finira, garder, glissa, humiliation, inférieur, inspirait, jeta, jetant, jeté, jeter, jetèrent, jetez, joignirent, livrés, néglige, passerait, passés, perdue, périrent, périsse, périssent, périt, persévéraient, plongés, précipité, précipiter, précipitèrent, prosterna, prosternai, prosterne, prosterner, prosternèrent, rendus, renversée, répandus, ruine, saisis, se, sort, surprendront, tira, tirâmes, tirèrent, tomba, tombai, tombe, tombée, tombées, tombent, tomber, tombera, tomberais, tomberait, tomberas, tombèrent, tomberez, tomberiez, tomberons, tomberont, tombés, tombez, tombons, transfuges, tu, tuées, tués, un

Définition Strong (anglais)

to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

403 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5307 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 301 à 320 sur 403.

Versets contenant H5307
RéférenceTexte du verset
Jérémie 37:13Lorsqu’il fut à la porte de Benjamin, le commandant de la garde, nommé Jireija, fils de Schélémia, fils de Hanania, se trouvait là, et il saisit Jérémie, le prophète, en disant : Tu passes (nâphal · H5307) aux Chaldéens !
Jérémie 37:14Jérémie répondit : C’est faux ! je ne passe (nâphal · H5307) pas aux Chaldéens. Mais Jireija ne l’écouta point ; il arrêta Jérémie, et le conduisit devant les chefs.
Jérémie 37:20Maintenant, écoute, je te prie, ô roi, mon seigneur, et que mes supplications soient favorablement (nâphal · H5307) reçues devant toi ! Ne me renvoie pas dans la maison de Jonathan, le secrétaire, de peur que je n’y meure !
Jérémie 38:19Le roi Sédécias dit à Jérémie : Je crains les Juifs qui ont passé (nâphal · H5307) aux Chaldéens ; je crains qu’on ne me livre entre leurs mains, et qu’ils ne m’outragent.
Jérémie 38:26tu leur répondras : (nâphal · H5307) J’ai supplié le roi de ne pas me renvoyer dans la maison de Jonathan, de peur que je n’y meure.
Jérémie 39:9Nebuzaradan, chef des gardes, emmena captifs à Babylone ceux du peuple qui étaient demeurés dans (nâphal · H5307) la ville, ceux qui s’étaient rendus (nâphal · H5307) à lui, et le reste du peuple.
Jérémie 39:18Je te sauverai, et tu ne tomberas (nâphal · H5307) pas sous l’épée ; ta vie sera ton butin, parce que tu as eu confiance en moi, dit l’Éternel.
Jérémie 42:2et dirent à Jérémie, le prophète : Que nos supplications soient favorablement reçues (nâphal · H5307) devant toi ! Intercède en notre faveur auprès de l’Éternel, ton Dieu, en faveur de tous ceux qui restent, car nous étions beaucoup, et nous restons en petit nombre, comme tes yeux le voient ;
Jérémie 42:9Il leur dit : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël, vers qui vous m’avez envoyé, pour que je lui présente (nâphal · H5307) vos supplications :
Jérémie 44:12Je prendrai les restes de Juda qui ont tourné le visage pour aller au pays d’Égypte, afin d’y demeurer ; ils seront tous consumés, ils tomberont (nâphal · H5307) dans le pays d’Égypte ; ils seront consumés par l’épée, par la famine, depuis le plus petit jusqu’au plus grand ; ils périront par l’épée et par la famine ; et ils seront un sujet d’exécration, d’épouvante, de malédiction et d’opprobre.
Jérémie 46:6Que le plus léger ne trouve aucun salut dans la fuite, Que le plus vaillant n’échappe pas ! Au septentrion, sur les rives de l’Euphrate, Ils chancellent, ils tombent (nâphal · H5307).
Jérémie 46:12Les nations apprennent ta honte, Et tes cris remplissent la terre, Car les guerriers chancellent l’un sur l’autre, Ils tombent (nâphal · H5307) tous ensemble.
Jérémie 46:16Il en fait chanceler un grand nombre ; Ils tombent (nâphal · H5307) l’un sur l’autre, et ils disent : Allons, retournons vers notre peuple, Dans notre pays natal, Loin du glaive destructeur !
Jérémie 48:32Vigne de Sibma, je pleure sur toi plus que sur Jaezer ; Tes rameaux allaient au delà de la mer, Ils s’étendaient jusqu’à la mer de Jaezer ; Le dévastateur s’est jeté (nâphal · H5307) sur ta récolte et sur ta vendange.
Jérémie 48:44Celui qui fuit devant la terreur tombe (nâphal · H5307) dans la fosse, Et celui qui remonte de la fosse se prend au filet ; Car je fais venir sur lui, sur Moab, L’année de son châtiment, dit l’Éternel.
Jérémie 49:21Au bruit de leur chute (nâphal · H5307), la terre tremble ; Leur cri se fait entendre jusqu’à la mer Rouge…
Jérémie 49:26C’est pourquoi ses jeunes gens tomberont (nâphal · H5307) dans les rues, Et tous ses hommes de guerre périront en ce jour, Dit l’Éternel des armées.
Jérémie 50:15Poussez de tous côtés contre elle un cri de guerre ! Elle tend les mains ; Ses fondements s’écroulent (nâphal · H5307) ; Ses murs sont renversés. Car c’est la vengeance de l’Éternel. Vengez-vous sur elle ! Faites-lui comme elle a fait !
Jérémie 50:30C’est pourquoi ses jeunes gens tomberont (nâphal · H5307) dans les rues, Et tous ses hommes de guerre périront en ce jour, Dit l’Éternel.
Jérémie 50:32L’orgueilleuse chancellera et tombera (nâphal · H5307), Et personne ne la relèvera ; Je mettrai le feu à ses villes, Et il en dévorera tous les alentours.