Dictionnaire Strong maison
H5337 — נָצַל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâtsal
- Prononciation
- naw-tsal'
- Traductions françaises du corpus
- arracha, arrachais, arraché, arracher, dégage, délivra, délivrai, délivraient, délivrance, délivras, délivre, délivrée, délivrées, délivrent, délivrer, délivrera, délivrerai, délivreraient, délivreras, délivrés, délivrez, dépouillèrent, dépouillerez, dérobe, enlevées, enlèvera, enlèverai, enlevèrent, et, fait, garantir, libères, nous, ont, ôte, ôtée, ôter, préserva, pris, protège, protégea, protéger, protégèrent, recouvra, recueillerai, réfugiera, retire, sauva, sauve, sauvée, sauver, sauvera, sauveraient, sauveras, sauverez, sauveront, sauvés, secourir, secours, séparer
Définition Strong (anglais)
to snatch away, whether in a good or a bad sense
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
194 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5337 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 194.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 7:2 | Éternel, mon Dieu ! je cherche en toi mon refuge ; Sauve-moi de tous mes persécuteurs, et délivre (nâtsal · H5337)-moi, |
| Psaumes 7:3 | Afin qu’ils ne me déchirent pas, comme un lion Qui dévore sans que personne vienne au secours (nâtsal · H5337). |
| Psaumes 18:1 | Au chef des chantres. Du serviteur de l’Éternel, de David, qui adressa à l’Éternel les paroles de ce cantique, lorsque l’Éternel l’eut délivré (nâtsal · H5337) de la main de tous ses ennemis et de la main de Saül. Il dit : |
| Psaumes 18:18 | Il me délivra (nâtsal · H5337) de mon adversaire puissant, De mes ennemis qui étaient plus forts que moi. |
| Psaumes 18:49 | Qui me délivre de mes ennemis ! Tu m’élèves au-dessus de mes adversaires, Tu me sauves (nâtsal · H5337) de l’homme violent. |
| Psaumes 22:9 | Recommande-toi à l’Éternel ! L’Éternel le sauvera, Il le délivrera (nâtsal · H5337), puisqu’il l’aime ! - |
| Psaumes 22:21 | Protège (nâtsal · H5337) mon âme contre le glaive, Ma vie contre le pouvoir des chiens ! |
| Psaumes 25:20 | Garde mon âme et sauve (nâtsal · H5337)-moi ! Que je ne sois pas confus, Quand je cherche auprès de toi mon refuge ! |
| Psaumes 31:3 | Incline vers moi ton oreille, hâte-toi de me secourir (nâtsal · H5337) ! Sois pour moi un rocher protecteur, une forteresse, Où je trouve mon salut ! |
| Psaumes 31:16 | Mes destinées sont dans ta main ; Délivre (nâtsal · H5337)-moi de mes ennemis et de mes persécuteurs ! |
| Psaumes 33:16 | Ce n’est pas une grande armée qui sauve le roi, Ce n’est pas une grande force qui délivre (nâtsal · H5337) le héros ; |
| Psaumes 33:19 | Afin d’arracher (nâtsal · H5337) leur âme à la mort Et de les faire vivre au milieu de la famine. |
| Psaumes 34:5 | J’ai cherché l’Éternel, et il m’a répondu ; Il m’a délivré (nâtsal · H5337) de toutes mes frayeurs. |
| Psaumes 34:18 | Quand les justes crient, l’Éternel entend, Et il les délivre (nâtsal · H5337) de toutes leurs détresses ; |
| Psaumes 34:20 | Le malheur atteint souvent le juste, Mais l’Éternel l’en délivre (nâtsal · H5337) toujours. |
| Psaumes 35:10 | Tous mes os diront : Éternel ! qui peut, comme toi, Délivrer (nâtsal · H5337) le malheureux d’un plus fort que lui, Le malheureux et le pauvre de celui qui le dépouille ? |
| Psaumes 39:9 | Délivre (nâtsal · H5337)-moi de toutes mes transgressions ! Ne me rends pas l’opprobre de l’insensé ! |
| Psaumes 40:14 | Veuille me délivrer (nâtsal · H5337), ô Éternel ! Éternel, viens en hâte à mon secours ! |
| Psaumes 50:22 | Prenez-y donc garde, vous qui oubliez Dieu, De peur que je ne déchire, sans que personne délivre (nâtsal · H5337). |
| Psaumes 51:16 | Ô Dieu, Dieu de mon salut ! délivre (nâtsal · H5337)-moi du sang versé, Et ma langue célébrera ta miséricorde. |