Dictionnaire Strong maison
H5337 — נָצַל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâtsal
- Prononciation
- naw-tsal'
- Traductions françaises du corpus
- arracha, arrachais, arraché, arracher, dégage, délivra, délivrai, délivraient, délivrance, délivras, délivre, délivrée, délivrées, délivrent, délivrer, délivrera, délivrerai, délivreraient, délivreras, délivrés, délivrez, dépouillèrent, dépouillerez, dérobe, enlevées, enlèvera, enlèverai, enlevèrent, et, fait, garantir, libères, nous, ont, ôte, ôtée, ôter, préserva, pris, protège, protégea, protéger, protégèrent, recouvra, recueillerai, réfugiera, retire, sauva, sauve, sauvée, sauver, sauvera, sauveraient, sauveras, sauverez, sauveront, sauvés, secourir, secours, séparer
Définition Strong (anglais)
to snatch away, whether in a good or a bad sense
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
194 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5337 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 194.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 54:9 | Car il me délivre (nâtsal · H5337) de toute détresse, Et mes yeux se réjouissent à la vue de mes ennemis. |
| Psaumes 56:14 | Car tu as délivré (nâtsal · H5337) mon âme de la mort, Tu as garanti mes pieds de la chute, Afin que je marche devant Dieu, à la lumière des vivants. |
| Psaumes 59:2 | Mon Dieu ! délivre (nâtsal · H5337)-moi de mes ennemis, Protège-moi contre mes adversaires ! |
| Psaumes 59:3 | Délivre (nâtsal · H5337)-moi des malfaiteurs, Et sauve-moi des hommes de sang ! |
| Psaumes 69:15 | Retire (nâtsal · H5337)-moi de la boue, et que je n’enfonce plus ! Que je sois délivré (nâtsal · H5337) de mes ennemis et du gouffre ! |
| Psaumes 70:2 | Ô Dieu, hâte-toi de me délivrer (nâtsal · H5337) ! Éternel, hâte-toi de me secourir ! |
| Psaumes 71:2 | Dans ta justice, sauve (nâtsal · H5337)-moi et délivre-moi ! Incline vers moi ton oreille, et secours-moi ! |
| Psaumes 71:11 | Disant : Dieu l’abandonne ; Poursuivez, saisissez-le ; il n’y a personne pour le délivrer (nâtsal · H5337). |
| Psaumes 72:12 | Car il délivrera (nâtsal · H5337) le pauvre qui crie, Et le malheureux qui n’a point d’aide. |
| Psaumes 79:9 | Secours-nous, Dieu de notre salut, pour la gloire de ton nom ! Délivre (nâtsal · H5337)-nous, et pardonne nos péchés, à cause de ton nom ! |
| Psaumes 82:4 | Sauvez le misérable et l’indigent, Délivrez (nâtsal · H5337)-les de la main des méchants. |
| Psaumes 86:13 | Car ta bonté est grande envers moi, Et tu délivres (nâtsal · H5337) mon âme du séjour profond des morts. |
| Psaumes 91:3 | Car c’est lui qui te délivre (nâtsal · H5337) du filet de l’oiseleur, De la peste et de ses ravages. |
| Psaumes 97:10 | Vous qui aimez l’Éternel, haïssez le mal ! Il garde les âmes de ses fidèles, Il les délivre (nâtsal · H5337) de la main des méchants. |
| Psaumes 106:43 | Plusieurs fois il les délivra (nâtsal · H5337) ; Mais ils se montrèrent rebelles dans leurs desseins, Et ils devinrent malheureux par leur iniquité. |
| Psaumes 107:6 | Dans leur détresse, ils crièrent à l’Éternel, Et il les délivra (nâtsal · H5337) de leurs angoisses ; |
| Psaumes 109:21 | Et toi, Éternel, Seigneur ! agis en ma faveur à cause de ton nom, Car ta bonté est grande ; délivre (nâtsal · H5337)-moi ! |
| Psaumes 119:43 | N’ôte (nâtsal · H5337) pas entièrement de ma bouche la parole de la vérité ! Car j’espère en tes jugements. |
| Psaumes 119:170 | Que ma supplication arrive jusqu’à toi ! Délivre (nâtsal · H5337)-moi, selon ta promesse ! |
| Psaumes 120:2 | Éternel, délivre (nâtsal · H5337) mon âme de la lèvre mensongère, De la langue trompeuse ! |