Dictionnaire Strong maison

H5337 — נָצַל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: nâtsal
Prononciation: naw-tsal'
Traductions françaises du corpus: arracha, arrachais, arraché, arracher, dégage, délivra, délivrai, délivraient, délivrance, délivras, délivre, délivrée, délivrées, délivrent, délivrer, délivrera, délivrerai, délivreraient, délivreras, délivrés, délivrez, dépouillèrent, dépouillerez, dérobe, enlevées, enlèvera, enlèverai, enlevèrent, et, fait, garantir, libères, nous, ont, ôte, ôtée, ôter, préserva, pris, protège, protégea, protéger, protégèrent, recouvra, recueillerai, réfugiera, retire, sauva, sauve, sauvée, sauver, sauvera, sauveraient, sauveras, sauverez, sauveront, sauvés, secourir, secours, séparer

Définition Strong (anglais)

to snatch away, whether in a good or a bad sense

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

194 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5337 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 121 à 140 sur 194.

Versets contenant H5337
Référence	Texte du verset
Psaumes 142:7	Sois attentif à mes cris ! Car je suis bien malheureux. Délivre (nâtsal · H5337)-moi de ceux qui me poursuivent ! Car ils sont plus forts que moi.
Psaumes 143:9	Délivre (nâtsal · H5337)-moi de mes ennemis, ô Éternel ! Auprès de toi je cherche un refuge.
Psaumes 144:7	Étends tes mains d’en haut ; Délivre-moi et sauve (nâtsal · H5337)-moi des grandes eaux, De la main des fils de l’étranger,
Psaumes 144:11	Délivre-moi et sauve (nâtsal · H5337)-moi de la main des fils de l’étranger, Dont la bouche profère la fausseté, Et dont la droite est une droite mensongère !…
Proverbes 2:12	Pour te délivrer (nâtsal · H5337) de la voie du mal, De l’homme qui tient des discours pervers,
Proverbes 2:16	Pour te délivrer (nâtsal · H5337) de la femme étrangère, De l’étrangère qui emploie des paroles doucereuses,
Proverbes 6:3	Fais donc ceci, mon fils, dégage (nâtsal · H5337)-toi, Puisque tu es tombé au pouvoir de ton prochain ; Va, prosterne-toi, et fais des instances auprès de lui ;
Proverbes 6:5	Dégage (nâtsal · H5337)-toi comme la gazelle de la main du chasseur, Comme l’oiseau de la main de l’oiseleur.
Proverbes 10:2	Les trésors de la méchanceté ne profitent pas, Mais la justice délivre (nâtsal · H5337) de la mort.
Proverbes 11:4	Au jour de la colère, la richesse ne sert à rien ; Mais la justice délivre (nâtsal · H5337) de la mort.
Proverbes 11:6	La justice des hommes droits les délivre (nâtsal · H5337), Mais les méchants sont pris par leur malice.
Proverbes 12:6	Les paroles des méchants sont des embûches pour verser le sang, Mais la bouche des hommes droits est une délivrance (nâtsal · H5337).
Proverbes 14:25	Le témoin véridique délivre (nâtsal · H5337) des âmes, Mais le trompeur dit des mensonges.
Proverbes 19:19	Celui que la colère emporte doit en subir la peine ; Car si tu le libères (nâtsal · H5337), tu devras y revenir.
Proverbes 23:14	En le frappant de la verge, Tu délivres (nâtsal · H5337) son âme du séjour des morts.
Proverbes 24:11	Délivre (nâtsal · H5337) ceux qu’on traîne à la mort, Ceux qu’on va égorger, sauve-les !
Ésaïe 5:29	Son rugissement est comme celui d’une lionne ; Il rugit comme des lionceaux, il gronde, et saisit la proie, Il l’emporte, et personne ne vient au secours (nâtsal · H5337).
Ésaïe 19:20	Ce sera pour l’Éternel des armées un signe et un témoignage Dans le pays d’Égypte ; Ils crieront à l’Éternel à cause des oppresseurs, Et il leur enverra un sauveur et un défenseur pour les délivrer (nâtsal · H5337).
Ésaïe 20:6	Et les habitants de cette côte diront en ce jour : Voilà ce qu’est devenu l’objet de notre attente, sur lequel nous avions compté pour être secourus, pour être délivrés (nâtsal · H5337) du roi d’Assyrie ! Comment échapperons-nous ?
Ésaïe 31:5	Comme des oiseaux déploient les ailes sur leur couvée, Ainsi l’Éternel des armées étendra sa protection sur Jérusalem ; Il protégera et délivrera (nâtsal · H5337), Il épargnera et sauvera.