Dictionnaire Strong maison

H5337 — נָצַל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: nâtsal
Prononciation: naw-tsal'
Traductions françaises du corpus: arracha, arrachais, arraché, arracher, dégage, délivra, délivrai, délivraient, délivrance, délivras, délivre, délivrée, délivrées, délivrent, délivrer, délivrera, délivrerai, délivreraient, délivreras, délivrés, délivrez, dépouillèrent, dépouillerez, dérobe, enlevées, enlèvera, enlèverai, enlevèrent, et, fait, garantir, libères, nous, ont, ôte, ôtée, ôter, préserva, pris, protège, protégea, protéger, protégèrent, recouvra, recueillerai, réfugiera, retire, sauva, sauve, sauvée, sauver, sauvera, sauveraient, sauveras, sauverez, sauveront, sauvés, secourir, secours, séparer

Définition Strong (anglais)

to snatch away, whether in a good or a bad sense

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

194 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5337 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 141 à 160 sur 194.

Versets contenant H5337
Référence	Texte du verset
Ésaïe 36:14	Ainsi parle le roi : Qu’Ézéchias ne vous abuse point, car il ne pourra vous délivrer (nâtsal · H5337).
Ésaïe 36:15	Qu’Ézéchias ne vous amène point à vous confier en l’Éternel, en disant : L’Éternel nous (nâtsal · H5337) délivrera (nâtsal · H5337), cette ville ne sera pas livrée entre les mains du roi d’Assyrie.
Ésaïe 36:18	Qu’Ézéchias ne vous séduise point, en disant : L’Éternel nous délivrera (nâtsal · H5337). Les dieux des nations ont-ils délivré (nâtsal · H5337) chacun son pays de la main du roi d’Assyrie ?
Ésaïe 36:19	Où sont les dieux de Hamath et d’Arpad ? Où sont les dieux de Sepharvaïm ? Ont-ils délivré (nâtsal · H5337) Samarie de ma main ?
Ésaïe 36:20	Parmi tous les dieux de ces pays, quels sont ceux qui ont délivré (nâtsal · H5337) leur pays de ma main, pour que l’Éternel délivre (nâtsal · H5337) Jérusalem de ma main ?
Ésaïe 37:11	Voici, tu as appris ce qu’ont fait les rois d’Assyrie à tous les pays, et comment ils les ont détruits ; et toi, tu serais délivré (nâtsal · H5337) !
Ésaïe 37:12	Les dieux des nations que mes pères ont détruites les ont-ils délivrées (nâtsal · H5337), Gozan, Charan, Retseph, et les fils d’Éden qui sont à Telassar ?
Ésaïe 38:6	Je te délivrerai (nâtsal · H5337), toi et cette ville, de la main du roi d’Assyrie ; je protégerai cette ville.
Ésaïe 42:22	Et c’est un peuple pillé et dépouillé ! On les a tous enchaînés dans des cavernes, Plongés dans des cachots ; Ils ont été mis au pillage, et personne qui les délivre (nâtsal · H5337) ! Dépouillés, et personne qui dise : Restitue !
Ésaïe 43:13	Je le suis dès le commencement, Et nul ne délivre (nâtsal · H5337) de ma main ; J’agirai : qui s’y opposera ?
Ésaïe 44:17	Et avec le reste il fait un dieu, son idole, Il se prosterne devant elle, il l’adore, il l’invoque, Et s’écrie : Sauve (nâtsal · H5337)-moi ! Car tu es mon dieu !
Ésaïe 44:20	Il se repaît de cendres, Son cœur abusé l’égare, Et il ne sauvera (nâtsal · H5337) point son âme, et ne dira point : N’est-ce pas du mensonge que j’ai dans ma main ?
Ésaïe 47:14	Voici, ils sont comme de la paille, le feu les consume, Ils ne sauveront (nâtsal · H5337) pas leur vie des flammes : Ce ne sera pas du charbon dont on se chauffe, Ni un feu auprès duquel on s’assied.
Ésaïe 50:2	Je suis venu : pourquoi n’y avait-il personne ? J’ai appelé : pourquoi personne n’a-t-il répondu ? Ma main est-elle trop courte pour racheter ? N’ai-je pas assez de force pour délivrer (nâtsal · H5337) ? Par ma menace, je dessèche la mer, Je réduis les fleuves en désert ; Leurs poissons se corrompent, faute d’eau, Et ils périssent de soif.
Ésaïe 57:13	Quand tu crieras, la foule de tes idoles te délivrera (nâtsal · H5337)-t-elle ? Le vent les emportera toutes, un souffle les enlèvera. Mais celui qui se confie en moi héritera le pays, Et possédera ma montagne sainte.
Jérémie 1:8	Ne les crains point, car je suis avec toi pour te délivrer (nâtsal · H5337), dit l’Éternel.
Jérémie 1:19	Ils te feront la guerre, mais ils ne te vaincront pas ; car je suis avec toi pour te délivrer (nâtsal · H5337), dit l’Éternel.
Jérémie 7:10	Puis vous venez vous présenter devant moi, Dans cette maison sur laquelle mon nom est invoqué, Et vous dites : Nous sommes délivrés (nâtsal · H5337) !… Et c’est afin de commettre toutes ces abominations !
Jérémie 15:20	Je te rendrai pour ce peuple comme une forte muraille d’airain ; Ils te feront la guerre, mais ils ne te vaincront pas ; Car je serai avec toi pour te sauver et te délivrer (nâtsal · H5337), Dit l’Éternel.
Jérémie 15:21	Je te délivrerai (nâtsal · H5337) de la main des méchants, Je te sauverai de la main des violents.