Dictionnaire Strong maison
H5375 — נָשָׂא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâsâʼ
- Prononciation
- naw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- acception, accorde, apportant, apporté, apportèrent, apportez, armes, chargé, chargés, compte, compteras, déployèrent, disposé, dresse, égard, éleva, élevaient, élevait, élève, élevée, élevées, élèvent, élèvera, élèverai, élevèrent, élevez, emporta, emporte, emporter, emportera, emportèrent, emportez, enleva, enlèvera, enlevèrent, est, eut, fait, faites, favorablement, fit, insuffisante, juré, leva, levai, levant, lève, lever, levèrent, levez, mit, monter, pardonne, pardonnera, pardonnerai, pardonneras, pardonnes, parole, payèrent, peine, portaient, portait, portant, porte, portée, portent, porter, portera, porteras, portèrent, porterez, porteront, portés, portez, prendra, prendras, prends, prenez, prirent, pris, prit, prononça, prononce, puissant, releva, relèvera, respect, soulevèrent, supporte, supporter, supporterai, tirera, transporta, transporter, trouva
Définition Strong (anglais)
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Origine / étymologie (anglais)
or נָסָה; (Psalm 4:6 (H7 (אֲבַד))), a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5375 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 201 à 220 sur 609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 14:6 | Jonathan dit au jeune homme qui portait (nâsâʼ · H5375) ses armes : Viens, et poussons jusqu’au poste de ces incirconcis. Peut-être l’Éternel agira-t-il pour nous, car rien n’empêche l’Éternel de sauver au moyen d’un petit nombre comme d’un grand nombre. |
| 1 Samuel 14:7 | Celui qui portait (nâsâʼ · H5375) ses armes lui répondit : Fais tout ce que tu as dans le cœur, n’écoute que ton sentiment, me voici avec toi prêt à te suivre. |
| 1 Samuel 14:12 | Et les hommes du poste s’adressèrent ainsi à Jonathan et à celui qui portait (nâsâʼ · H5375) ses armes : Montez vers nous, et nous vous ferons savoir quelque chose. Jonathan dit à celui qui portait (nâsâʼ · H5375) ses armes : Monte après moi, car l’Éternel les livre entre les mains d’Israël. |
| 1 Samuel 14:13 | Et Jonathan monta en s’aidant des mains et des pieds, et celui qui portait (nâsâʼ · H5375) ses armes le suivit. Les Philistins tombèrent devant Jonathan, et celui qui portait (nâsâʼ · H5375) ses armes donnait la mort derrière lui. |
| 1 Samuel 14:14 | Dans cette première défaite, Jonathan et celui qui portait (nâsâʼ · H5375) ses armes tuèrent une vingtaine d’hommes, sur l’espace d’environ la moitié d’un arpent de terre. |
| 1 Samuel 14:17 | Alors Saül dit au peuple qui était avec lui : Comptez, je vous prie, et voyez qui s’en est allé du milieu de nous. Ils comptèrent, et voici, il manquait Jonathan et celui qui portait (nâsâʼ · H5375) ses armes. |
| 1 Samuel 15:25 | Maintenant, je te prie, pardonne (nâsâʼ · H5375) mon péché, reviens avec moi, et je me prosternerai devant l’Éternel. |
| 1 Samuel 16:21 | David arriva auprès de Saül, et se présenta devant lui ; il plut beaucoup à Saül, et il fut désigné pour porter (nâsâʼ · H5375) ses armes. |
| 1 Samuel 17:7 | Le bois de sa lance était comme une ensouple de tisserand, et la lance pesait six cents sicles de fer. Celui qui portait (nâsâʼ · H5375) son bouclier marchait devant lui. |
| 1 Samuel 17:20 | David se leva de bon matin. Il laissa les brebis à un gardien, prit (nâsâʼ · H5375) sa charge, et partit, comme Isaï le lui avait ordonné. Lorsqu’il arriva au camp, l’armée était en marche pour se ranger en bataille et poussait des cris de guerre. |
| 1 Samuel 17:34 | David dit à Saül : Ton serviteur faisait paître les brebis de son père. Et quand un lion ou un ours venait en enlever (nâsâʼ · H5375) une du troupeau, |
| 1 Samuel 17:41 | Le Philistin s’approcha peu à peu de David, et l’homme qui portait (nâsâʼ · H5375) son bouclier marchait devant lui. |
| 1 Samuel 22:18 | Alors le roi dit à Doëg : Tourne-toi, et frappe les sacrificateurs. Et Doëg, l’Édomite, se tourna, et ce fut lui qui frappa les sacrificateurs ; il fit mourir en ce jour quatre-vingt-cinq hommes portant (nâsâʼ · H5375) l’éphod de lin. |
| 1 Samuel 24:17 | Lorsque David eut fini d’adresser à Saül ces paroles, Saül dit : Est-ce bien ta voix, mon fils David ? Et Saül éleva (nâsâʼ · H5375) la voix et pleura. |
| 1 Samuel 25:28 | Pardonne (nâsâʼ · H5375), je te prie, la faute de ta servante, car l’Éternel fera à mon seigneur une maison stable ; pardonne, car mon seigneur soutient les guerres de l’Éternel, et la méchanceté ne se trouvera jamais en toi. |
| 1 Samuel 25:35 | Et David prit de la main d’Abigaïl ce qu’elle lui avait apporté, et lui dit : Monte en paix dans ta maison ; vois, j’ai écouté ta voix, et je t’ai favorablement accueillie (nâsâʼ · H5375). |
| 1 Samuel 30:4 | Alors David et le peuple qui était avec lui élevèrent (nâsâʼ · H5375) la voix et pleurèrent jusqu’à ce qu’ils n’eussent plus la force de pleurer. |
| 1 Samuel 31:4 | Saül dit alors à celui qui portait ses armes (nâsâʼ · H5375) : Tire ton épée, et m’en transperce, de peur que ces incirconcis ne viennent me percer et me faire subir leurs outrages. Celui qui portait (nâsâʼ · H5375) ses armes ne voulut pas, car il était saisi de crainte. Et Saül prit son épée, et se jeta dessus. |
| 1 Samuel 31:5 | Celui qui portait (nâsâʼ · H5375) les armes de Saül, le voyant mort, se jeta aussi sur son épée, et mourut avec lui. |
| 1 Samuel 31:6 | Ainsi périrent en même temps, dans cette journée, Saül et ses trois fils, celui qui portait (nâsâʼ · H5375) ses armes, et tous ses gens. |