Dictionnaire Strong maison
H5375 — נָשָׂא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâsâʼ
- Prononciation
- naw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- acception, accorde, apportant, apporté, apportèrent, apportez, armes, chargé, chargés, compte, compteras, déployèrent, disposé, dresse, égard, éleva, élevaient, élevait, élève, élevée, élevées, élèvent, élèvera, élèverai, élevèrent, élevez, emporta, emporte, emporter, emportera, emportèrent, emportez, enleva, enlèvera, enlevèrent, est, eut, fait, faites, favorablement, fit, insuffisante, juré, leva, levai, levant, lève, lever, levèrent, levez, mit, monter, pardonne, pardonnera, pardonnerai, pardonneras, pardonnes, parole, payèrent, peine, portaient, portait, portant, porte, portée, portent, porter, portera, porteras, portèrent, porterez, porteront, portés, portez, prendra, prendras, prends, prenez, prirent, pris, prit, prononça, prononce, puissant, releva, relèvera, respect, soulevèrent, supporte, supporter, supporterai, tirera, transporta, transporter, trouva
Définition Strong (anglais)
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Origine / étymologie (anglais)
or נָסָה; (Psalm 4:6 (H7 (אֲבַד))), a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5375 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 341 à 360 sur 609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 22:8 | Le pays était au plus fort, Et le puissant (nâsâʼ · H5375) s’y établissait. |
| Job 22:26 | Alors tu feras du Tout-Puissant tes délices, Tu élèveras (nâsâʼ · H5375) vers Dieu ta face ; |
| Job 24:10 | Ils vont tout nus, sans vêtement, Ils sont affamés, et ils portent (nâsâʼ · H5375) les gerbes ; |
| Job 27:1 | Job prit de nouveau la parole (nâsâʼ · H5375) sous forme sentencieuse et dit : |
| Job 27:21 | Le vent d’orient l’emporte (nâsâʼ · H5375), et il s’en va ; Il l’arrache violemment de sa demeure. |
| Job 29:1 | Job prit de nouveau la parole (nâsâʼ · H5375) sous forme sentencieuse et dit : |
| Job 30:22 | Tu me soulèves (nâsâʼ · H5375), tu me fais voler au-dessus du vent, Et tu m’anéantis au bruit de la tempête. |
| Job 31:36 | Je porterai (nâsâʼ · H5375) son écrit sur mon épaule, Je l’attacherai sur mon front comme une couronne ; |
| Job 32:21 | Je n’aurai point égard (nâsâʼ · H5375) à l’apparence, Et je ne flatterai personne ; |
| Job 32:22 | Car je ne sais pas flatter : Mon créateur m’enlèverait (nâsâʼ · H5375) bien vite. |
| Job 34:19 | Qui n’a point égard (nâsâʼ · H5375) à l’apparence des grands Et ne distingue pas le riche du pauvre, Parce que tous sont l’ouvrage de ses mains ? |
| Job 34:31 | Car a-t-il jamais dit à Dieu : J’ai été châtié (nâsâʼ · H5375), je ne pécherai plus ; |
| Job 36:3 | Je prendrai (nâsâʼ · H5375) mes raisons de haut, Et je prouverai la justice de mon créateur. |
| Job 40:15 | Il trouve (nâsâʼ · H5375) sa pâture dans les montagnes, Où se jouent toutes les bêtes des champs. |
| Job 42:8 | Prenez maintenant sept taureaux et sept béliers, allez auprès de mon serviteur Job, et offrez pour vous un holocauste. Job, mon serviteur, priera pour vous, et c’est par égard (nâsâʼ · H5375) pour lui seul que je ne vous traiterai pas selon votre folie ; car vous n’avez pas parlé de moi avec droiture, comme l’a fait mon serviteur Job. |
| Job 42:9 | Éliphaz de Théman, Bildad de Schuach, et Tsophar de Naama allèrent et firent comme l’Éternel leur avait dit : et l’Éternel eut égard (nâsâʼ · H5375) à la prière de Job. |
| Psaumes 4:7 | Plusieurs disent : Qui nous fera voir le bonheur ? Fais lever (nâsâʼ · H5375) sur nous la lumière de ta face, ô Éternel ! |
| Psaumes 7:7 | Lève-toi, ô Éternel ! dans ta colère, Lève (nâsâʼ · H5375)-toi contre la fureur de mes adversaires, Réveille-toi pour me secourir, ordonne un jugement ! |
| Psaumes 10:12 | Lève-toi, Éternel ! ô Dieu, lève (nâsâʼ · H5375) ta main ! N’oublie pas les malheureux ! |
| Psaumes 15:3 | Il ne calomnie point avec sa langue, Il ne fait point de mal à son semblable, Et il ne jette (nâsâʼ · H5375) point l’opprobre sur son prochain. |