Dictionnaire Strong maison
H5375 — נָשָׂא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâsâʼ
- Prononciation
- naw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- acception, accorde, apportant, apporté, apportèrent, apportez, armes, chargé, chargés, compte, compteras, déployèrent, disposé, dresse, égard, éleva, élevaient, élevait, élève, élevée, élevées, élèvent, élèvera, élèverai, élevèrent, élevez, emporta, emporte, emporter, emportera, emportèrent, emportez, enleva, enlèvera, enlevèrent, est, eut, fait, faites, favorablement, fit, insuffisante, juré, leva, levai, levant, lève, lever, levèrent, levez, mit, monter, pardonne, pardonnera, pardonnerai, pardonneras, pardonnes, parole, payèrent, peine, portaient, portait, portant, porte, portée, portent, porter, portera, porteras, portèrent, porterez, porteront, portés, portez, prendra, prendras, prends, prenez, prirent, pris, prit, prononça, prononce, puissant, releva, relèvera, respect, soulevèrent, supporte, supporter, supporterai, tirera, transporta, transporter, trouva
Définition Strong (anglais)
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Origine / étymologie (anglais)
or נָסָה; (Psalm 4:6 (H7 (אֲבַד))), a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5375 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 361 à 380 sur 609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 16:4 | On multiplie les idoles, on court après les dieux étrangers : Je ne répands pas leurs libations de sang, Je ne mets (nâsâʼ · H5375) pas leurs noms sur mes lèvres. |
| Psaumes 24:4 | Celui qui a les mains innocentes et le cœur pur ; Celui qui ne livre (nâsâʼ · H5375) pas son âme au mensonge, Et qui ne jure pas pour tromper. |
| Psaumes 24:5 | Il obtiendra (nâsâʼ · H5375) la bénédiction de l’Éternel, La miséricorde du Dieu de son salut. |
| Psaumes 24:7 | Portes, élevez (nâsâʼ · H5375) vos linteaux ; Élevez (nâsâʼ · H5375)-vous, portes éternelles ! Que le roi de gloire fasse son entrée ! - |
| Psaumes 24:9 | Portes, élevez (nâsâʼ · H5375) vos linteaux ; Élevez (nâsâʼ · H5375)-les, portes éternelles ! Que le roi de gloire fasse son entrée ! - |
| Psaumes 25:1 | De David. Éternel ! j’élève (nâsâʼ · H5375) à toi mon âme. |
| Psaumes 25:18 | Vois ma misère et ma peine, Et pardonne (nâsâʼ · H5375) tous mes péchés. |
| Psaumes 28:2 | Écoute la voix de mes supplications, quand je crie à toi, Quand j’élève (nâsâʼ · H5375) mes mains vers ton sanctuaire. |
| Psaumes 28:9 | Sauve ton peuple et bénis ton héritage ! Sois leur berger et leur soutien (nâsâʼ · H5375) pour toujours ! |
| Psaumes 32:1 | De David. Cantique. Heureux celui à qui la transgression est remise (nâsâʼ · H5375), À qui le péché est pardonné ! |
| Psaumes 32:5 | Je t’ai fait connaître mon péché, je n’ai pas caché mon iniquité ; J’ai dit : J’avouerai mes transgressions à l’Éternel ! Et tu as effacé (nâsâʼ · H5375) la peine de mon péché. -Pause. |
| Psaumes 50:16 | Et Dieu dit au méchant : Quoi donc ! tu énumères mes lois, Et tu as (nâsâʼ · H5375) mon alliance à la bouche, |
| Psaumes 55:13 | Ce n’est pas un ennemi qui m’outrage, je le supporterais (nâsâʼ · H5375) ; Ce n’est pas mon adversaire qui s’élève contre moi, Je me cacherais devant lui. |
| Psaumes 63:5 | Je te bénirai donc toute ma vie, J’élèverai (nâsâʼ · H5375) mes mains en ton nom. |
| Psaumes 69:8 | Car c’est pour toi que je porte (nâsâʼ · H5375) l’opprobre, Que la honte couvre mon visage ; |
| Psaumes 72:3 | Les montagnes porteront (nâsâʼ · H5375) la paix pour le peuple, Et les collines aussi, par l’effet de ta justice. |
| Psaumes 81:3 | Entonnez (nâsâʼ · H5375) des cantiques, faites résonner le tambourin, La harpe mélodieuse et le luth ! |
| Psaumes 82:2 | Jusques à quand jugerez-vous avec iniquité, Et aurez-vous égard (nâsâʼ · H5375) à la personne des méchants ? Pause. |
| Psaumes 83:3 | Car voici, tes ennemis s’agitent, Ceux qui te haïssent lèvent (nâsâʼ · H5375) la tête. |
| Psaumes 85:3 | Tu as pardonné (nâsâʼ · H5375) l’iniquité de ton peuple, Tu as couvert tous ses péchés ; Pause. |