Dictionnaire Strong maison
H5375 — נָשָׂא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâsâʼ
- Prononciation
- naw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- acception, accorde, apportant, apporté, apportèrent, apportez, armes, chargé, chargés, compte, compteras, déployèrent, disposé, dresse, égard, éleva, élevaient, élevait, élève, élevée, élevées, élèvent, élèvera, élèverai, élevèrent, élevez, emporta, emporte, emporter, emportera, emportèrent, emportez, enleva, enlèvera, enlevèrent, est, eut, fait, faites, favorablement, fit, insuffisante, juré, leva, levai, levant, lève, lever, levèrent, levez, mit, monter, pardonne, pardonnera, pardonnerai, pardonneras, pardonnes, parole, payèrent, peine, portaient, portait, portant, porte, portée, portent, porter, portera, porteras, portèrent, porterez, porteront, portés, portez, prendra, prendras, prends, prenez, prirent, pris, prit, prononça, prononce, puissant, releva, relèvera, respect, soulevèrent, supporte, supporter, supporterai, tirera, transporta, transporter, trouva
Définition Strong (anglais)
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Origine / étymologie (anglais)
or נָסָה; (Psalm 4:6 (H7 (אֲבַד))), a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5375 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 381 à 400 sur 609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 86:4 | Réjouis l’âme de ton serviteur, Car à toi, Seigneur, j’élève (nâsâʼ · H5375) mon âme. |
| Psaumes 88:16 | Je suis malheureux et moribond dès ma jeunesse, Je suis chargé (nâsâʼ · H5375) de tes terreurs, je suis troublé. |
| Psaumes 89:51 | Souviens-toi, Seigneur ! de l’opprobre de tes serviteurs, Souviens-toi que je porte (nâsâʼ · H5375) en mon sein tous les peuples nombreux ; |
| Psaumes 91:12 | Ils te porteront (nâsâʼ · H5375) sur les mains, De peur que ton pied ne heurte contre une pierre. |
| Psaumes 93:3 | Les fleuves élèvent (nâsâʼ · H5375), ô Éternel ! Les fleuves élèvent (nâsâʼ · H5375) leur voix, Les fleuves élèvent (nâsâʼ · H5375) leurs ondes retentissantes. |
| Psaumes 94:2 | Lève (nâsâʼ · H5375)-toi, juge de la terre ! Rends aux superbes selon leurs œuvres ! |
| Psaumes 96:8 | Rendez à l’Éternel gloire pour son nom ! Apportez (nâsâʼ · H5375) des offrandes, et entrez dans ses parvis ! |
| Psaumes 99:8 | Éternel, notre Dieu, tu les exauças, Tu fus pour eux un Dieu qui pardonne (nâsâʼ · H5375), Mais tu les as punis de leurs fautes. |
| Psaumes 102:11 | À cause de ta colère et de ta fureur ; Car tu m’as soulevé (nâsâʼ · H5375) et jeté au loin. |
| Psaumes 106:26 | Et il leva (nâsâʼ · H5375) la main pour jurer De les faire tomber dans le désert, |
| Psaumes 116:13 | J’élèverai (nâsâʼ · H5375) la coupe des délivrances, Et j’invoquerai le nom de l’Éternel ; |
| Psaumes 119:48 | Je lève (nâsâʼ · H5375) mes mains vers tes commandements que j’aime, Et je veux méditer tes statuts. |
| Psaumes 121:1 | Cantique des degrés. Je lève (nâsâʼ · H5375) mes yeux vers les montagnes… D’où me viendra le secours ? |
| Psaumes 123:1 | Cantique des degrés, Je lève (nâsâʼ · H5375) mes yeux vers toi, Qui sièges dans les cieux. |
| Psaumes 126:6 | Celui qui marche en pleurant, quand il porte (nâsâʼ · H5375) la semence, Revient avec allégresse, quand il porte (nâsâʼ · H5375) ses gerbes. |
| Psaumes 134:2 | Élevez (nâsâʼ · H5375) vos mains vers le sanctuaire, Et bénissez l’Éternel ! |
| Psaumes 139:9 | Si je prends (nâsâʼ · H5375) les ailes de l’aurore, Et que j’aille habiter à l’extrémité de la mer, |
| Psaumes 139:20 | Ils parlent de toi d’une manière criminelle, Ils prennent (nâsâʼ · H5375) ton nom pour mentir, eux, tes ennemis ! |
| Psaumes 143:8 | Fais-moi dès le matin entendre ta bonté ! Car je me confie en toi. Fais-moi connaître le chemin où je dois marcher ! Car j’élève (nâsâʼ · H5375) à toi mon âme. |
| Proverbes 6:35 | Il n’a égard (nâsâʼ · H5375) à aucune rançon, Et il est inflexible, quand même tu multiplierais les dons. |