Dictionnaire Strong maison
H5375 — נָשָׂא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâsâʼ
- Prononciation
- naw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- acception, accorde, apportant, apporté, apportèrent, apportez, armes, chargé, chargés, compte, compteras, déployèrent, disposé, dresse, égard, éleva, élevaient, élevait, élève, élevée, élevées, élèvent, élèvera, élèverai, élevèrent, élevez, emporta, emporte, emporter, emportera, emportèrent, emportez, enleva, enlèvera, enlevèrent, est, eut, fait, faites, favorablement, fit, insuffisante, juré, leva, levai, levant, lève, lever, levèrent, levez, mit, monter, pardonne, pardonnera, pardonnerai, pardonneras, pardonnes, parole, payèrent, peine, portaient, portait, portant, porte, portée, portent, porter, portera, porteras, portèrent, porterez, porteront, portés, portez, prendra, prendras, prends, prenez, prirent, pris, prit, prononça, prononce, puissant, releva, relèvera, respect, soulevèrent, supporte, supporter, supporterai, tirera, transporta, transporter, trouva
Définition Strong (anglais)
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Origine / étymologie (anglais)
or נָסָה; (Psalm 4:6 (H7 (אֲבַד))), a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5375 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 401 à 420 sur 609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Proverbes 9:12 | Si tu es sage, tu es sage pour toi ; Si tu es moqueur, tu en porteras seul la peine (nâsâʼ · H5375). |
| Proverbes 18:5 | Il n’est pas bon d’avoir égard (nâsâʼ · H5375) à la personne du méchant, Pour faire tort au juste dans le jugement. |
| Proverbes 18:14 | L’esprit de l’homme le soutient dans la maladie ; Mais l’esprit abattu, qui le relèvera (nâsâʼ · H5375) ? |
| Proverbes 19:18 | Châtie ton fils, car il y a encore de l’espérance ; Mais ne désire (nâsâʼ · H5375) point le faire mourir. |
| Proverbes 19:19 | Celui que la colère emporte doit en subir (nâsâʼ · H5375) la peine ; Car si tu le libères, tu devras y revenir. |
| Proverbes 30:13 | Il est une race dont les yeux sont hautains, Et les paupières élevées (nâsâʼ · H5375). |
| Proverbes 30:21 | Trois choses font trembler la terre, Et il en est quatre qu’elle ne peut supporter (nâsâʼ · H5375) : |
| Proverbes 30:32 | Si l’orgueil (nâsâʼ · H5375) te pousse à des actes de folie, Et si tu as de mauvaises pensées, mets la main sur la bouche : |
| Ecclésiaste 5:14 | Comme il est sorti du ventre de sa mère, il s’en retourne nu ainsi qu’il était venu, et pour son travail n’emporte (nâsâʼ · H5375) rien qu’il puisse prendre dans sa main. |
| Ecclésiaste 5:18 | Mais, si Dieu a donné à un homme des richesses et des biens, s’il l’a rendu maître d’en manger, d’en prendre (nâsâʼ · H5375) sa part, et de se réjouir au milieu de son travail, c’est là un don de Dieu. |
| Cantique des cantiques 5:7 | Les gardes qui font la ronde dans la ville m’ont rencontrée ; Ils m’ont frappée, ils m’ont blessée ; Ils m’ont enlevé (nâsâʼ · H5375) mon voile, les gardes des murs. |
| Ésaïe 1:14 | Mon âme hait vos nouvelles lunes et vos fêtes ; Elles me sont à charge ; Je suis las de les supporter (nâsâʼ · H5375). |
| Ésaïe 2:2 | Il arrivera, dans la suite des temps, Que la montagne de la maison de l’Éternel Sera fondée sur le sommet des montagnes, Qu’elle s’élèvera (nâsâʼ · H5375) par-dessus les collines, Et que toutes les nations y afflueront. |
| Ésaïe 2:4 | Il sera le juge des nations, L’arbitre d’un grand nombre de peuples. De leurs glaives ils forgeront des hoyaux, Et de leurs lances des serpes : Une nation ne tirera (nâsâʼ · H5375) plus l’épée contre une autre, Et l’on n’apprendra plus la guerre. |
| Ésaïe 2:9 | Les petits seront abattus, et les grands seront abaissés : Tu ne leur pardonneras (nâsâʼ · H5375) point. |
| Ésaïe 2:12 | Car il y a un jour pour l’Éternel des armées Contre tout homme orgueilleux et hautain, Contre quiconque s’élève (nâsâʼ · H5375), afin qu’il soit abaissé ; |
| Ésaïe 2:13 | Contre tous les cèdres du Liban, hauts et élevés (nâsâʼ · H5375), Et contre tous les chênes de Basan ; |
| Ésaïe 2:14 | Contre toutes les hautes montagnes, Et contre toutes les collines élevées (nâsâʼ · H5375) ; |
| Ésaïe 3:3 | Le chef de cinquante et le magistrat (nâsâʼ · H5375), Le conseiller, l’artisan distingué et l’habile enchanteur. |
| Ésaïe 3:7 | Ce jour-là même il répondra (nâsâʼ · H5375) : Je ne saurais être un médecin, Et dans ma maison il n’y a ni pain ni vêtement ; Ne m’établissez pas chef du peuple ! |