Dictionnaire Strong maison
H5375 — נָשָׂא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâsâʼ
- Prononciation
- naw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- acception, accorde, apportant, apporté, apportèrent, apportez, armes, chargé, chargés, compte, compteras, déployèrent, disposé, dresse, égard, éleva, élevaient, élevait, élève, élevée, élevées, élèvent, élèvera, élèverai, élevèrent, élevez, emporta, emporte, emporter, emportera, emportèrent, emportez, enleva, enlèvera, enlevèrent, est, eut, fait, faites, favorablement, fit, insuffisante, juré, leva, levai, levant, lève, lever, levèrent, levez, mit, monter, pardonne, pardonnera, pardonnerai, pardonneras, pardonnes, parole, payèrent, peine, portaient, portait, portant, porte, portée, portent, porter, portera, porteras, portèrent, porterez, porteront, portés, portez, prendra, prendras, prends, prenez, prirent, pris, prit, prononça, prononce, puissant, releva, relèvera, respect, soulevèrent, supporte, supporter, supporterai, tirera, transporta, transporter, trouva
Définition Strong (anglais)
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Origine / étymologie (anglais)
or נָסָה; (Psalm 4:6 (H7 (אֲבַד))), a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5375 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 421 à 440 sur 609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 5:26 | Il élève (nâsâʼ · H5375) une bannière pour les peuples lointains, Et il en siffle un des extrémités de la terre : Et voici, il arrive avec promptitude et légèreté. |
| Ésaïe 6:1 | L’année de la mort du roi Ozias, je vis le Seigneur assis sur un trône très élevé, et les pans (nâsâʼ · H5375) de sa robe remplissaient le temple. |
| Ésaïe 8:4 | Car, avant que l’enfant sache dire : Mon père ! ma mère ! on emportera (nâsâʼ · H5375) devant le roi d’Assyrie les richesses de Damas et le butin de Samarie. |
| Ésaïe 9:14 | (L’ancien et le magistrat, c’est (nâsâʼ · H5375) la tête, Et le prophète qui enseigne le mensonge, c’est la queue.) |
| Ésaïe 10:24 | Cependant, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel des armées : Ô mon peuple, qui habites en Sion, ne crains pas l’Assyrien ! Il te frappe de la verge, Et il lève (nâsâʼ · H5375) son bâton sur toi, comme faisaient les Égyptiens. |
| Ésaïe 10:26 | L’Éternel des armées agitera le fouet contre lui, Comme il frappa Madian au rocher d’Oreb ; Et, de même qu’il leva son bâton sur la mer, Il le lèvera (nâsâʼ · H5375) encore, comme en Égypte. |
| Ésaïe 11:12 | Il élèvera (nâsâʼ · H5375) une bannière pour les nations, Il rassemblera les exilés d’Israël, Et il recueillera les dispersés de Juda, Des quatre extrémités de la terre. |
| Ésaïe 13:2 | Sur une montagne nue dressez (nâsâʼ · H5375) une bannière, Élevez la voix vers eux, Faites des signes avec la main, Et qu’ils franchissent les portes des tyrans ! |
| Ésaïe 14:4 | Alors tu prononceras (nâsâʼ · H5375) ce chant sur le roi de Babylone, Et tu diras : Eh quoi ! le tyran n’est plus ! L’oppression a cessé ! |
| Ésaïe 15:7 | C’est pourquoi ils ramassent ce qui leur reste, Et ils transportent (nâsâʼ · H5375) leurs biens au delà du torrent des saules. |
| Ésaïe 18:3 | Vous tous, habitants du monde, habitants de la terre, Voyez la bannière qui se dresse (nâsâʼ · H5375) sur les montagnes, Écoutez la trompette qui sonne ! |
| Ésaïe 22:6 | Élam porte (nâsâʼ · H5375) le carquois ; Des chars de combattants, des cavaliers, s’avancent ; Kir met à nu le bouclier. |
| Ésaïe 24:14 | Ils élèvent (nâsâʼ · H5375) leur voix, ils poussent des cris d’allégresse ; Des bords de la mer, ils célèbrent la majesté de l’Éternel. |
| Ésaïe 30:6 | Sentence des bêtes du midi : À travers une contrée de détresse et d’angoisse, D’où viennent la lionne et le lion, La vipère et le dragon volant, Ils portent (nâsâʼ · H5375) à dos d’ânes leurs richesses, Et sur la bosse des chameaux leurs trésors, À un peuple qui ne leur sera point utile. |
| Ésaïe 30:25 | Sur toute haute montagne et sur toute colline élevée (nâsâʼ · H5375), Il y aura des ruisseaux, des courants d’eau, Au jour du grand carnage, À la chute des tours. |
| Ésaïe 33:10 | Maintenant je me lèverai, Dit l’Éternel, Maintenant je serai exalté, Maintenant je serai élevé (nâsâʼ · H5375). |
| Ésaïe 33:24 | Aucun habitant ne dit : Je suis malade ! Le peuple de Jérusalem reçoit le pardon (nâsâʼ · H5375) de ses iniquités. |
| Ésaïe 37:4 | Peut-être l’Éternel, ton Dieu, a-t-il entendu les paroles de Rabschaké, que le roi d’Assyrie, son maître, a envoyé pour insulter le Dieu vivant, et peut-être l’Éternel, ton Dieu, exercera-t-il ses châtiments à cause des paroles qu’il a entendues. Fais donc monter (nâsâʼ · H5375) une prière pour le reste qui subsiste encore. |
| Ésaïe 37:23 | Qui as-tu insulté et outragé ? Contre qui as-tu élevé la voix ? Tu as porté (nâsâʼ · H5375) tes yeux en haut Sur le Saint d’Israël. |
| Ésaïe 38:21 | Ésaïe avait dit : Qu’on apporte (nâsâʼ · H5375) une masse de figues, et qu’on les étende sur l’ulcère ; et Ézéchias vivra. |