Dictionnaire Strong maison
H5375 — נָשָׂא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâsâʼ
- Prononciation
- naw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- acception, accorde, apportant, apporté, apportèrent, apportez, armes, chargé, chargés, compte, compteras, déployèrent, disposé, dresse, égard, éleva, élevaient, élevait, élève, élevée, élevées, élèvent, élèvera, élèverai, élevèrent, élevez, emporta, emporte, emporter, emportera, emportèrent, emportez, enleva, enlèvera, enlevèrent, est, eut, fait, faites, favorablement, fit, insuffisante, juré, leva, levai, levant, lève, lever, levèrent, levez, mit, monter, pardonne, pardonnera, pardonnerai, pardonneras, pardonnes, parole, payèrent, peine, portaient, portait, portant, porte, portée, portent, porter, portera, porteras, portèrent, porterez, porteront, portés, portez, prendra, prendras, prends, prenez, prirent, pris, prit, prononça, prononce, puissant, releva, relèvera, respect, soulevèrent, supporte, supporter, supporterai, tirera, transporta, transporter, trouva
Définition Strong (anglais)
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Origine / étymologie (anglais)
or נָסָה; (Psalm 4:6 (H7 (אֲבַד))), a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5375 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 28:38 | Elle sera sur le front d’Aaron ; et Aaron sera chargé (nâsâʼ · H5375) des iniquités commises par les enfants d’Israël en faisant toutes leurs saintes offrandes ; elle sera constamment sur son front devant l’Éternel, pour qu’il leur soit favorable. |
| Exode 28:43 | Aaron et ses fils les porteront, quand ils entreront dans la tente d’assignation, ou quand ils s’approcheront de l’autel, pour faire le service dans le sanctuaire ; ainsi ils ne se rendront (nâsâʼ · H5375) point coupables, et ne mourront point. C’est une loi perpétuelle pour Aaron et pour ses descendants après lui. |
| Exode 30:4 | Tu feras au-dessous de la bordure deux anneaux d’or aux deux côtés ; tu en mettras aux deux côtés, pour recevoir les barres qui serviront à le porter (nâsâʼ · H5375). |
| Exode 30:12 | Lorsque tu compteras (nâsâʼ · H5375) les enfants d’Israël pour en faire le dénombrement, chacun d’eux paiera à l’Éternel le rachat de sa personne, afin qu’ils ne soient frappés d’aucune plaie lors de ce dénombrement. |
| Exode 32:32 | Pardonne (nâsâʼ · H5375) maintenant leur péché ! Sinon, efface-moi de ton livre que tu as écrit. |
| Exode 34:7 | qui conserve son amour jusqu’à mille générations, qui pardonne (nâsâʼ · H5375) l’iniquité, la rébellion et le péché, mais qui ne tient point le coupable pour innocent, et qui punit l’iniquité des pères sur les enfants et sur les enfants des enfants jusqu’à la troisième et à la quatrième génération ! |
| Exode 35:21 | Tous ceux qui furent entraînés (nâsâʼ · H5375) par le cœur et animés de bonne volonté vinrent et apportèrent une offrande à l’Éternel pour l’œuvre de la tente d’assignation, pour tout son service, et pour les vêtements sacrés. |
| Exode 35:26 | Toutes les femmes dont le cœur était bien disposé (nâsâʼ · H5375), et qui avaient de l’habileté, filèrent du poil de chèvre. |
| Exode 36:2 | Moïse appela Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles dans l’esprit desquels l’Éternel avait mis de l’intelligence, tous ceux dont le cœur était disposé (nâsâʼ · H5375) à s’appliquer à l’œuvre pour l’exécuter. |
| Exode 37:5 | Il passa les barres dans les anneaux sur les côtés de l’arche, pour porter (nâsâʼ · H5375) l’arche. |
| Exode 37:14 | Les anneaux étaient près du rebord, et recevaient les barres pour porter (nâsâʼ · H5375) la table. |
| Exode 37:15 | Il fit les barres de bois d’acacia, et les couvrit d’or ; et elles servaient à porter (nâsâʼ · H5375) la table. |
| Exode 37:27 | Il fit au-dessous de la bordure deux anneaux d’or aux deux côtés ; il en mit aux deux côtés, pour recevoir les barres qui servaient à le porter (nâsâʼ · H5375). |
| Exode 38:7 | Il passa dans les anneaux aux côtés de l’autel les barres qui servaient à le porter (nâsâʼ · H5375). Il le fit creux, avec des planches. |
| Lévitique 5:1 | Lorsque quelqu’un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu’il a vu ou ce qu’il sait, il restera chargé (nâsâʼ · H5375) de sa faute. |
| Lévitique 5:17 | Lorsque quelqu’un péchera en faisant, sans le savoir, contre l’un des commandements de l’Éternel, des choses qui ne doivent point se faire, il se rendra coupable et sera chargé (nâsâʼ · H5375) de sa faute. |
| Lévitique 7:18 | Dans le cas où l’on mangerait de la chair de son sacrifice d’actions de grâces le troisième jour, le sacrifice ne sera point agréé ; il n’en sera pas tenu compte à celui qui l’a offert ; ce sera une chose infecte, et quiconque en mangera restera chargé (nâsâʼ · H5375) de sa faute. |
| Lévitique 9:22 | Aaron leva (nâsâʼ · H5375) ses mains vers le peuple, et il le bénit. Puis il descendit, après avoir offert le sacrifice d’expiation, l’holocauste et le sacrifice d’actions de grâces. |
| Lévitique 10:4 | Et Moïse appela Mischaël et Eltsaphan, fils d’Uziel, oncle d’Aaron, et il leur dit : Approchez-vous, emportez (nâsâʼ · H5375) vos frères loin du sanctuaire, hors du camp. |
| Lévitique 10:5 | Ils s’approchèrent, et ils les emportèrent (nâsâʼ · H5375) dans leurs tuniques hors du camp, comme Moïse l’avait dit. |