Dictionnaire Strong maison

H5375 — נָשָׂא

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: nâsâʼ
Prononciation: naw-saw'
Traductions françaises du corpus: acception, accorde, apportant, apporté, apportèrent, apportez, armes, chargé, chargés, compte, compteras, déployèrent, disposé, dresse, égard, éleva, élevaient, élevait, élève, élevée, élevées, élèvent, élèvera, élèverai, élevèrent, élevez, emporta, emporte, emporter, emportera, emportèrent, emportez, enleva, enlèvera, enlevèrent, est, eut, fait, faites, favorablement, fit, insuffisante, juré, leva, levai, levant, lève, lever, levèrent, levez, mit, monter, pardonne, pardonnera, pardonnerai, pardonneras, pardonnes, parole, payèrent, peine, portaient, portait, portant, porte, portée, portent, porter, portera, porteras, portèrent, porterez, porteront, portés, portez, prendra, prendras, prends, prenez, prirent, pris, prit, prononça, prononce, puissant, releva, relèvera, respect, soulevèrent, supporte, supporter, supporterai, tirera, transporta, transporter, trouva

Définition Strong (anglais)

to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative

Origine / étymologie (anglais)

or נָסָה; (Psalm 4:6 (H7 (אֲבַד))), a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

609 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5375 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 101 à 120 sur 609.

Versets contenant H5375
Référence	Texte du verset
Nombres 4:2	Compte (nâsâʼ · H5375) les fils de Kehath parmi les enfants de Lévi, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères,
Nombres 4:15	Après qu’Aaron et ses fils auront achevé de couvrir le sanctuaire et tous les ustensiles du sanctuaire, les fils de Kehath viendront, au départ du camp, pour les porter (nâsâʼ · H5375) ; mais ils ne toucheront point les choses saintes, de peur qu’ils ne meurent. Telles sont les fonctions de porteurs, imposées aux fils de Kehath dans la tente d’assignation.
Nombres 4:22	Compte (nâsâʼ · H5375) aussi les fils de Guerschon, selon les maisons de leurs pères, selon leurs familles ;
Nombres 4:25	Ils porteront (nâsâʼ · H5375) les tapis du tabernacle et la tente d’assignation, sa couverture et la couverture de peaux de dauphins qui se met par-dessus, le rideau qui est à l’entrée de la tente d’assignation ;
Nombres 5:31	Le mari sera exempt de faute, mais la femme portera (nâsâʼ · H5375) la peine de son iniquité.
Nombres 6:26	Que l’Éternel tourne (nâsâʼ · H5375) sa face vers toi, et qu’il te donne la paix !
Nombres 7:9	Mais il n’en donna point aux fils de Kehath, parce que, selon leurs fonctions, ils devaient porter (nâsâʼ · H5375) les choses saintes sur les épaules.
Nombres 9:13	Si celui qui est pur et qui n’est pas en voyage s’abstient de célébrer la Pâque, celui-là sera retranché de son peuple ; parce qu’il n’a pas présenté l’offrande de l’Éternel au temps fixé, cet homme-là portera la peine (nâsâʼ · H5375) de son péché.
Nombres 10:17	Le tabernacle fut démonté ; et les fils de Guerschon et les fils de Merari partirent, portant (nâsâʼ · H5375) le tabernacle.
Nombres 10:21	Les Kehathites partirent, portant (nâsâʼ · H5375) le sanctuaire ; et l’on dressait le tabernacle en attendant leur arrivée.
Nombres 11:12	Est-ce moi qui ai conçu ce peuple ? est-ce moi qui l’ai enfanté, pour que tu me dises : Porte (nâsâʼ · H5375)-le sur ton sein, comme le nourricier porte (nâsâʼ · H5375) un enfant, jusqu’au pays que tu as juré à ses pères de lui donner ?
Nombres 11:14	Je ne puis pas, à moi seul, porter (nâsâʼ · H5375) tout ce peuple, car il est trop pesant pour moi.
Nombres 11:17	Je descendrai, et là je te parlerai ; je prendrai de l’esprit qui est sur toi, et je le mettrai sur eux, afin qu’ils portent (nâsâʼ · H5375) avec toi la charge du peuple, et que tu ne la portes (nâsâʼ · H5375) pas à toi seul.
Nombres 13:23	Ils arrivèrent jusqu’à la vallée d’Eschcol, où ils coupèrent une branche de vigne avec une grappe de raisin, qu’ils portèrent (nâsâʼ · H5375) à deux au moyen d’une perche ; ils prirent aussi des grenades et des figues.
Nombres 14:1	Toute l’assemblée éleva (nâsâʼ · H5375) la voix et poussa des cris, et le peuple pleura pendant la nuit.
Nombres 14:18	L’Éternel est lent à la colère et riche en bonté, il pardonne (nâsâʼ · H5375) l’iniquité et la rébellion ; mais il ne tient point le coupable pour innocent, et il punit l’iniquité des pères sur les enfants jusqu’à la troisième et la quatrième génération.
Nombres 14:19	Pardonne l’iniquité de ce peuple, selon la grandeur de ta miséricorde, comme tu as pardonné (nâsâʼ · H5375) à ce peuple depuis l’Égypte jusqu’ici.
Nombres 14:30	vous n’entrerez point dans le pays que j’avais juré de vous faire (nâsâʼ · H5375) habiter, excepté Caleb, fils de Jephunné, et Josué, fils de Nun.
Nombres 14:33	et vos enfants paîtront quarante années dans le désert, et porteront (nâsâʼ · H5375) la peine de vos infidélités, jusqu’à ce que vos cadavres soient tous tombés dans le désert.
Nombres 14:34	De même que vous avez mis quarante jours à explorer le pays, vous porterez la peine (nâsâʼ · H5375) de vos iniquités quarante années, une année pour chaque jour ; et vous saurez ce que c’est que d’être privé de ma présence.