Dictionnaire Strong maison
H5375 — נָשָׂא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâsâʼ
- Prononciation
- naw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- acception, accorde, apportant, apporté, apportèrent, apportez, armes, chargé, chargés, compte, compteras, déployèrent, disposé, dresse, égard, éleva, élevaient, élevait, élève, élevée, élevées, élèvent, élèvera, élèverai, élevèrent, élevez, emporta, emporte, emporter, emportera, emportèrent, emportez, enleva, enlèvera, enlevèrent, est, eut, fait, faites, favorablement, fit, insuffisante, juré, leva, levai, levant, lève, lever, levèrent, levez, mit, monter, pardonne, pardonnera, pardonnerai, pardonneras, pardonnes, parole, payèrent, peine, portaient, portait, portant, porte, portée, portent, porter, portera, porteras, portèrent, porterez, porteront, portés, portez, prendra, prendras, prends, prenez, prirent, pris, prit, prononça, prononce, puissant, releva, relèvera, respect, soulevèrent, supporte, supporter, supporterai, tirera, transporta, transporter, trouva
Définition Strong (anglais)
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Origine / étymologie (anglais)
or נָסָה; (Psalm 4:6 (H7 (אֲבַד))), a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5375 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 16:3 | Ils s’assemblèrent contre Moïse et Aaron, et leur dirent : C’en est assez ! car toute l’assemblée, tous sont saints, et l’Éternel est au milieu d’eux. Pourquoi vous élevez (nâsâʼ · H5375)-vous au-dessus de l’assemblée de l’Éternel ? |
| Nombres 16:15 | Moïse fut très irrité, et il dit à l’Éternel : N’aie point égard à leur offrande. Je ne leur ai pas même pris (nâsâʼ · H5375) un âne, et je n’ai fait de mal à aucun d’eux. |
| Nombres 18:1 | L’Éternel dit à Aaron : Toi et tes fils, et la maison de ton père avec toi, vous porterez (nâsâʼ · H5375) la peine des iniquités commises dans le sanctuaire ; toi et tes fils avec toi, vous porterez la peine (nâsâʼ · H5375) des iniquités commises dans l’exercice de votre sacerdoce. |
| Nombres 18:22 | Les enfants d’Israël n’approcheront plus de la tente d’assignation, de peur qu’ils ne se chargent (nâsâʼ · H5375) d’un péché et qu’ils ne meurent. |
| Nombres 18:23 | Les Lévites feront le service de la tente d’assignation, et ils resteront chargés (nâsâʼ · H5375) de leurs iniquités. Ils n’auront point de possession au milieu des enfants d’Israël : ce sera une loi perpétuelle parmi vos descendants. |
| Nombres 18:32 | Vous ne serez chargés (nâsâʼ · H5375) pour cela d’aucun péché, quand vous en aurez prélevé le meilleur, vous ne profanerez point les offrandes saintes des enfants d’Israël, et vous ne mourrez point. |
| Nombres 23:7 | Balaam prononça (nâsâʼ · H5375) son oracle, et dit : Balak m’a fait descendre d’Aram, Le roi de Moab m’a fait descendre des montagnes de l’Orient. -Viens, maudis-moi Jacob ! Viens, sois irrité contre Israël ! |
| Nombres 23:18 | Balaam prononça (nâsâʼ · H5375) son oracle, et dit : Lève-toi, Balak, écoute ! Prête-moi l’oreille, fils de Tsippor ! |
| Nombres 23:24 | C’est un peuple qui se lève comme une lionne, Et qui se dresse (nâsâʼ · H5375) comme un lion ; Il ne se couche point jusqu’à ce qu’il ait dévoré la proie, Et qu’il ait bu le sang des blessés. |
| Nombres 24:2 | Balaam leva (nâsâʼ · H5375) les yeux, et vit Israël campé selon ses tribus. Alors l’esprit de Dieu fut sur lui. |
| Nombres 24:3 | Balaam prononça (nâsâʼ · H5375) son oracle, et dit : Parole de Balaam, fils de Beor, Parole de l’homme qui a l’œil ouvert, |
| Nombres 24:7 | L’eau coule de ses seaux, Et sa semence est fécondée par d’abondantes eaux. Son roi s’élève au-dessus d’Agag, Et son royaume devient puissant (nâsâʼ · H5375). |
| Nombres 24:15 | Balaam prononça (nâsâʼ · H5375) son oracle, et dit : Parole de Balaam, fils de Beor, Parole de l’homme qui a l’œil ouvert, |
| Nombres 24:20 | Balaam vit Amalek. Il prononça (nâsâʼ · H5375) son oracle, et dit : Amalek est la première des nations, Mais un jour il sera détruit. |
| Nombres 24:21 | Balaam vit les Kéniens. Il prononça (nâsâʼ · H5375) son oracle, et dit : Ta demeure est solide, Et ton nid posé sur le roc. |
| Nombres 24:23 | Balaam prononça (nâsâʼ · H5375) son oracle, et dit : Hélas ! qui vivra après que Dieu l’aura établi ? |
| Nombres 26:2 | Faites (nâsâʼ · H5375) le dénombrement de toute l’assemblée des enfants d’Israël, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, selon les maisons de leurs pères, de tous ceux d’Israël en état de porter les armes. |
| Nombres 30:16 | Mais s’il les annule après le jour où il en a eu connaissance, il sera coupable (nâsâʼ · H5375) du péché de sa femme. |
| Nombres 31:26 | Fais (nâsâʼ · H5375), avec le sacrificateur Éléazar et les chefs de maison de l’assemblée, le compte du butin, de ce qui a été pris, personnes et bestiaux. |
| Nombres 31:49 | et lui dirent : Tes serviteurs ont fait (nâsâʼ · H5375) le compte des soldats qui étaient sous nos ordres, et il ne manque pas un homme d’entre nous. |