Dictionnaire Strong maison
H5375 — נָשָׂא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâsâʼ
- Prononciation
- naw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- acception, accorde, apportant, apporté, apportèrent, apportez, armes, chargé, chargés, compte, compteras, déployèrent, disposé, dresse, égard, éleva, élevaient, élevait, élève, élevée, élevées, élèvent, élèvera, élèverai, élevèrent, élevez, emporta, emporte, emporter, emportera, emportèrent, emportez, enleva, enlèvera, enlevèrent, est, eut, fait, faites, favorablement, fit, insuffisante, juré, leva, levai, levant, lève, lever, levèrent, levez, mit, monter, pardonne, pardonnera, pardonnerai, pardonneras, pardonnes, parole, payèrent, peine, portaient, portait, portant, porte, portée, portent, porter, portera, porteras, portèrent, porterez, porteront, portés, portez, prendra, prendras, prends, prenez, prirent, pris, prit, prononça, prononce, puissant, releva, relèvera, respect, soulevèrent, supporte, supporter, supporterai, tirera, transporta, transporter, trouva
Définition Strong (anglais)
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Origine / étymologie (anglais)
or נָסָה; (Psalm 4:6 (H7 (אֲבַד))), a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5375 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 3:8 | Tu donneras cet ordre aux sacrificateurs qui portent (nâsâʼ · H5375) l’arche de l’alliance : Lorsque vous arriverez au bord des eaux du Jourdain, vous vous arrêterez dans le Jourdain. |
| Josué 3:13 | Et dès que les sacrificateurs qui portent (nâsâʼ · H5375) l’arche de l’Éternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans les eaux du Jourdain, les eaux du Jourdain seront coupées, les eaux qui descendent d’en haut, et elles s’arrêteront en un monceau. |
| Josué 3:14 | Le peuple sortit de ses tentes pour passer le Jourdain, et les sacrificateurs qui portaient (nâsâʼ · H5375) l’arche de l’alliance marchèrent devant le peuple. |
| Josué 3:15 | Quand les sacrificateurs qui portaient (nâsâʼ · H5375) l’arche furent arrivés au Jourdain, et que leurs pieds se furent (nâsâʼ · H5375) mouillés au bord de l’eau, -le Jourdain regorge par-dessus toutes ses rives tout le temps de la moisson, |
| Josué 3:17 | Les sacrificateurs qui portaient (nâsâʼ · H5375) l’arche de l’alliance de l’Éternel s’arrêtèrent de pied ferme sur le sec, au milieu du Jourdain, pendant que tout Israël passait à sec, jusqu’à ce que toute la nation eût achevé de passer le Jourdain. |
| Josué 4:3 | Donnez-leur cet ordre : Enlevez (nâsâʼ · H5375) d’ici, du milieu du Jourdain, de la place où les sacrificateurs se sont arrêtés de pied ferme, douze pierres, que vous emporterez avec vous, et que vous déposerez dans le lieu où vous passerez cette nuit. |
| Josué 4:8 | Les enfants d’Israël firent ce que Josué leur avait ordonné. Ils enlevèrent (nâsâʼ · H5375) douze pierres du milieu du Jourdain, comme l’Éternel l’avait dit à Josué, selon le nombre des tribus des enfants d’Israël, ils les emportèrent avec eux, et les déposèrent dans le lieu où ils devaient passer la nuit. |
| Josué 4:9 | Josué dressa aussi douze pierres au milieu du Jourdain, à la place où s’étaient arrêtés les pieds des sacrificateurs qui portaient (nâsâʼ · H5375) l’arche de l’alliance ; et elles y sont restées jusqu’à ce jour. |
| Josué 4:10 | Les sacrificateurs qui portaient (nâsâʼ · H5375) l’arche se tinrent au milieu du Jourdain jusqu’à l’entière exécution de ce que l’Éternel avait ordonné à Josué de dire au peuple, selon tout ce que Moïse avait prescrit à Josué. Et le peuple se hâta de passer. |
| Josué 4:16 | Ordonne aux sacrificateurs qui portent (nâsâʼ · H5375) l’arche du témoignage de sortir du Jourdain. |
| Josué 4:18 | Lorsque les sacrificateurs qui portaient (nâsâʼ · H5375) l’arche de l’alliance de l’Éternel furent sortis du milieu du Jourdain, et que la plante de leurs pieds se posa sur le sec, les eaux du Jourdain retournèrent à leur place, et se répandirent comme auparavant sur tous ses bords. |
| Josué 5:13 | Comme Josué était près de Jéricho, il leva (nâsâʼ · H5375) les yeux, et regarda. Voici, un homme se tenait debout devant lui, son épée nue dans la main. Il alla vers lui, et lui dit : Es-tu des nôtres ou de nos ennemis ? |
| Josué 6:4 | Sept sacrificateurs porteront (nâsâʼ · H5375) devant l’arche sept trompettes retentissantes ; le septième jour, vous ferez sept fois le tour de la ville ; et les sacrificateurs sonneront des trompettes. |
| Josué 6:6 | Josué, fils de Nun, appela les sacrificateurs, et leur dit : Portez (nâsâʼ · H5375) l’arche de l’alliance, et que sept sacrificateurs portent (nâsâʼ · H5375) sept trompettes retentissantes devant l’arche de l’Éternel. |
| Josué 6:8 | Lorsque Josué eut parlé au peuple, les sept sacrificateurs qui portaient (nâsâʼ · H5375) devant l’Éternel les sept trompettes retentissantes se mirent en marche et sonnèrent des trompettes. L’arche de l’alliance de l’Éternel allait derrière eux. |
| Josué 6:12 | Josué se leva de bon matin, et les sacrificateurs portèrent (nâsâʼ · H5375) l’arche de l’Éternel. |
| Josué 6:13 | Les sept sacrificateurs qui portaient (nâsâʼ · H5375) les sept trompettes retentissantes devant l’arche de l’Éternel se mirent en marche et sonnèrent des trompettes. Les hommes armés marchaient devant eux, et l’arrière-garde suivait l’arche de l’Éternel ; pendant la marche, on sonnait des trompettes. |
| Josué 8:33 | Tout Israël, ses anciens, ses officiers et ses juges, se tenaient des deux côtés de l’arche, devant les sacrificateurs, les Lévites, qui portaient (nâsâʼ · H5375) l’arche de l’alliance de l’Éternel ; les étrangers comme les enfants d’Israël étaient là, moitié du côté du mont Garizim, moitié du côté du mont Ébal, selon l’ordre qu’avait précédemment donné Moïse, serviteur de l’Éternel, de bénir le peuple d’Israël. |
| Josué 24:19 | Josué dit au peuple : Vous n’aurez pas la force de servir l’Éternel, car c’est un Dieu saint, c’est un Dieu jaloux ; il ne pardonnera (nâsâʼ · H5375) point vos transgressions et vos péchés. |
| Juges 2:4 | Lorsque l’envoyé de l’Éternel eut dit ces paroles à tous les enfants d’Israël, le peuple éleva (nâsâʼ · H5375) la voix et pleura. |