Dictionnaire Strong maison

H5414 — נָתַן

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: nâthan
Prononciation: naw-than'
Traductions françaises du corpus: a, accorda, accorde, accordée, accorder, appliqué, cède, céder, chargerai, donna, donnai, donnaient, donnait, donnas, donnât, donne, donnée, données, donner, donnera, donnerai, donnerait, donneras, donnèrent, donnerez, donnerons, donneront, donnés, donnez, élève, empêcha, entendre, enverra, envoya, établi, établirai, établis, établit, faire, fais, fait, fera, ferai, fit, fournir, imposé, les, livra, livre, livrée, livrées, livrer, livrera, livrerai, livreras, livrés, livrez, met, mets, mettra, mettrai, mettras, mettre, mettront, mirent, mis, mise, mit, oh, paiera, paierai, permis, plaça, placeras, placeront, placés, posa, pourvoyaient, prends, publié, réduirai, remettra, remis, remit, rendit, rendrai, rends, répandaient, retentir, retomber, tomber, tournerai, traite, trouver, tu

Définition Strong (anglais)

to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1815 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5414 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 221 à 240 sur 1815.

Versets contenant H5414
Référence	Texte du verset
Exode 39:18	on arrêta (nâthan · H5414) par devant les bouts des deux cordons aux deux montures placées (nâthan · H5414) sur les épaulettes de l’éphod. -
Exode 39:20	On fit deux autres anneaux d’or, que l’on mit (nâthan · H5414) au bas des deux épaulettes de l’éphod, sur le devant, près de la jointure, au-dessus de la ceinture de l’éphod.
Exode 39:25	on fit des clochettes d’or pur, et on mit (nâthan · H5414) les clochettes entre les grenades, sur tout le tour de la bordure de la robe, entre les grenades :
Exode 39:31	On l (nâthan · H5414)’attacha (nâthan · H5414) avec un cordon bleu à la tiare, en haut, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.
Exode 40:5	Tu placeras (nâthan · H5414) l’autel d’or pour le parfum devant l’arche du témoignage, et tu mettras le rideau à l’entrée du tabernacle.
Exode 40:6	Tu placeras (nâthan · H5414) l’autel des holocaustes devant l’entrée du tabernacle, de la tente d’assignation.
Exode 40:7	Tu placeras (nâthan · H5414) la cuve entre la tente d’assignation et l’autel, et tu y mettras (nâthan · H5414) de l’eau.
Exode 40:8	Tu placeras le parvis à l’entour, et tu mettras (nâthan · H5414) le rideau à la porte du parvis.
Exode 40:18	Moïse dressa le tabernacle ; il en posa (nâthan · H5414) les bases, plaça les planches et (nâthan · H5414) les barres, et éleva les colonnes.
Exode 40:20	Il prit le témoignage, et le plaça (nâthan · H5414) dans l’arche ; il mit les barres à l’arche, et il posa (nâthan · H5414) le propitiatoire au-dessus de l’arche.
Exode 40:22	Il plaça (nâthan · H5414) la table dans la tente d’assignation, au côté septentrional du tabernacle, en dehors du voile ;
Exode 40:30	Il plaça la cuve entre la tente d’assignation et l’autel, et il y mit (nâthan · H5414) de l’eau pour les ablutions ;
Exode 40:33	Il dressa le parvis autour du tabernacle et de l’autel, et il mit (nâthan · H5414) le rideau à la porte du parvis. Ce fut ainsi que Moïse acheva l’ouvrage.
Lévitique 1:7	Les fils du sacrificateur Aaron mettront (nâthan · H5414) du feu sur l’autel, et arrangeront du bois sur le feu.
Lévitique 2:1	Lorsque quelqu’un fera à l’Éternel une offrande en don, son offrande sera de fleur de farine ; il versera de l’huile dessus, et il y ajoutera (nâthan · H5414) de l’encens.
Lévitique 2:15	Tu verseras (nâthan · H5414) de l’huile dessus, et tu y ajouteras de l’encens ; c’est une offrande.
Lévitique 4:7	Le sacrificateur mettra (nâthan · H5414) du sang sur les cornes de l’autel des parfums odoriférants, qui est devant l’Éternel dans la tente d’assignation ; et il répandra tout le sang du taureau au pied de l’autel des holocaustes, qui est à l’entrée de la tente d’assignation.
Lévitique 4:18	Il mettra (nâthan · H5414) du sang sur les cornes de l’autel qui est devant l’Éternel dans la tente d’assignation ; et il répandra tout le sang au pied de l’autel des holocaustes, qui est à l’entrée de la tente d’assignation.
Lévitique 4:25	Le sacrificateur prendra avec son doigt du sang de la victime expiatoire, il en mettra (nâthan · H5414) sur les cornes de l’autel des holocaustes, et il répandra le sang au pied de l’autel des holocaustes.
Lévitique 4:30	Le sacrificateur prendra avec son doigt du sang de la victime, il en mettra (nâthan · H5414) sur les cornes de l’autel des holocaustes, et il répandra tout le sang au pied de l’autel.