Dictionnaire Strong maison
H5439 — סָבִיב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- çâbîyb
- Prononciation
- saw-beeb'
- Traductions françaises du corpus
- à, accorda, alentour, alentours, autour, avaient, avait, bord, circonférence, circuit, circuits, circulaires, construit, contour, côtés, d, de, dehors, disposées, disposés, disséminés, elle, enceinte, entièrement, entour, entouraient, entourait, entoure, entourée, entourent, entourer, entourés, enveloppé, environnaient, environne, environnent, environnez, environs, et, était, eux, faisant, fit, garnissaient, investira, l, la, les, leur, lui, mesurait, milieu, moi, nous, occuper, ont, part, partout, parts, plaçant, pourtour, rayonnait, recouverts, rendaient, terminait, toi, tour, tous, tout, vous
Définition Strong (anglais)
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
Origine / étymologie (anglais)
or (feminine) סְבִיבָה; from H5437 (סָבַב);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
282 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5439 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 282.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 38:16 | Toutes les toiles formant l’enceinte (çâbîyb · H5439) du parvis étaient de fin lin retors. |
| Exode 38:20 | Tous les pieux de l’enceinte (çâbîyb · H5439) du tabernacle et du parvis étaient d’airain. |
| Exode 38:31 | les bases du parvis, tout autour (çâbîyb · H5439), et les bases de la porte du parvis ; et tous les pieux de l’enceinte (çâbîyb · H5439) du tabernacle et du parvis. |
| Exode 39:23 | Il y avait, au milieu de la robe, une ouverture comme l’ouverture d’une cotte de mailles, et cette ouverture était bordée tout autour (çâbîyb · H5439), afin que la robe ne se déchirât pas. |
| Exode 39:25 | on fit des clochettes d’or pur, et on mit les clochettes entre les grenades, sur tout le tour (çâbîyb · H5439) de la bordure de la robe, entre les grenades : |
| Exode 39:26 | une clochette et une grenade, une clochette et une grenade, sur tout le tour (çâbîyb · H5439) de la bordure de la robe, pour le service, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse. |
| Exode 40:8 | Tu placeras le parvis à l’entour (çâbîyb · H5439), et tu mettras le rideau à la porte du parvis. |
| Exode 40:33 | Il dressa le parvis autour (çâbîyb · H5439) du tabernacle et de l’autel, et il mit le rideau à la porte du parvis. Ce fut ainsi que Moïse acheva l’ouvrage. |
| Lévitique 1:5 | Il égorgera le veau devant l’Éternel ; et les sacrificateurs, fils d’Aaron, offriront le sang, et le répandront tout autour (çâbîyb · H5439) sur l’autel qui est à l’entrée de la tente d’assignation. |
| Lévitique 1:11 | Il l’égorgera au côté septentrional de l’autel, devant l’Éternel ; et les sacrificateurs, fils d’Aaron, en répandront le sang sur l’autel tout autour (çâbîyb · H5439). |
| Lévitique 3:2 | Il posera sa main sur la tête de la victime, qu’il égorgera à l’entrée de la tente d’assignation ; et les sacrificateurs, fils d’Aaron, répandront le sang sur l’autel tout autour (çâbîyb · H5439). |
| Lévitique 3:8 | Il posera sa main sur la tête de la victime, qu’il égorgera devant la tente d’assignation ; et les fils d’Aaron en répandront le sang sur l’autel tout autour (çâbîyb · H5439). |
| Lévitique 3:13 | Il posera sa main sur la tête de sa victime, qu’il égorgera devant la tente d’assignation ; et les fils d’Aaron en répandront le sang sur l’autel tout autour (çâbîyb · H5439). |
| Lévitique 7:2 | C’est dans le lieu où l’on égorge l’holocauste que sera égorgée la victime pour le sacrifice de culpabilité. On en répandra le sang sur l’autel tout autour (çâbîyb · H5439). |
| Lévitique 8:15 | Moïse l’égorgea, prit du sang, et en mit avec son doigt sur les cornes de l’autel tout autour (çâbîyb · H5439), et purifia l’autel ; il répandit le sang au pied de l’autel, et le sanctifia pour y faire l’expiation. |
| Lévitique 8:19 | Moïse l’égorgea, et répandit le sang sur l’autel tout autour (çâbîyb · H5439). |
| Lévitique 8:24 | Il fit approcher les fils d’Aaron, mit du sang sur le lobe de leur oreille droite, sur le pouce de leur main droite et sur le gros orteil de leur pied droit, et il répandit le sang sur l’autel tout autour (çâbîyb · H5439). |
| Lévitique 9:12 | Il égorgea l’holocauste. Les fils d’Aaron lui présentèrent le sang, et il le répandit sur l’autel tout autour (çâbîyb · H5439). |
| Lévitique 9:18 | Il égorgea le bœuf et le bélier, en sacrifice d’actions de grâces pour le peuple. Les fils d’Aaron lui présentèrent le sang, et il le répandit sur l’autel tout autour (çâbîyb · H5439). |
| Lévitique 14:41 | Il fera râcler tout (çâbîyb · H5439) l’intérieur de la maison ; et l’on jettera hors de la ville, dans un lieu impur, la poussière qu’on aura râclée. |