Dictionnaire Strong maison
H5439 — סָבִיב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- çâbîyb
- Prononciation
- saw-beeb'
- Traductions françaises du corpus
- à, accorda, alentour, alentours, autour, avaient, avait, bord, circonférence, circuit, circuits, circulaires, construit, contour, côtés, d, de, dehors, disposées, disposés, disséminés, elle, enceinte, entièrement, entour, entouraient, entourait, entoure, entourée, entourent, entourer, entourés, enveloppé, environnaient, environne, environnent, environnez, environs, et, était, eux, faisant, fit, garnissaient, investira, l, la, les, leur, lui, mesurait, milieu, moi, nous, occuper, ont, part, partout, parts, plaçant, pourtour, rayonnait, recouverts, rendaient, terminait, toi, tour, tous, tout, vous
Définition Strong (anglais)
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
Origine / étymologie (anglais)
or (feminine) סְבִיבָה; from H5437 (סָבַב);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
282 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5439 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 282.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 12:11 | Et l’Éternel envoya Jerubbaal, Bedan, Jephthé et Samuel, et il vous délivra de la main de vos ennemis qui vous entouraient (çâbîyb · H5439), et vous demeurâtes en sécurité. |
| 1 Samuel 14:21 | Il y avait parmi les Philistins, comme auparavant, des Hébreux qui étaient montés avec eux dans le camp, où ils se trouvaient disséminés (çâbîyb · H5439), et ils se joignirent à ceux d’Israël qui étaient avec Saül et Jonathan. |
| 1 Samuel 14:47 | Après que Saül eut pris possession de la royauté sur Israël, il fit de tous côtés (çâbîyb · H5439) la guerre à tous ses ennemis, à Moab, aux enfants d’Ammon, à Édom, aux rois de Tsoba, et aux Philistins ; et partout où il se tournait, il était vainqueur. |
| 1 Samuel 26:5 | Alors David se leva et vint au lieu où Saül était campé, et il vit la place où couchait Saül, avec Abner, fils de Ner, chef de son armée. Saül couchait au milieu du camp, et le peuple campait autour (çâbîyb · H5439) de lui. |
| 1 Samuel 26:7 | David et Abischaï allèrent de nuit vers le peuple. Et voici, Saül était couché et dormait au milieu du camp, et sa lance était fixée en terre à son chevet. Abner et le peuple étaient couchés autour de lui (çâbîyb · H5439). |
| 1 Samuel 31:9 | Ils coupèrent la tête de Saül, et enlevèrent ses armes. Puis ils firent annoncer ces bonnes nouvelles par tout (çâbîyb · H5439) le pays des Philistins dans les maisons de leurs idoles et parmi le peuple. |
| 2 Samuel 5:9 | David s’établit dans la forteresse, qu’il appela cité de David. Il fit de tous côtés des constructions, en dehors (çâbîyb · H5439) et en dedans de Millo. |
| 2 Samuel 7:1 | Lorsque le roi habita dans sa maison, et que l’Éternel lui eut donné du repos, après l’avoir délivré de tous les ennemis qui l’entouraient (çâbîyb · H5439), |
| 2 Samuel 22:12 | Il faisait des ténèbres une tente autour (çâbîyb · H5439) de lui, Il était enveloppé d’amas d’eaux et de sombres nuages. |
| 2 Samuel 24:6 | Ils allèrent en Galaad et dans le pays de Thachthim-Hodschi. Ils allèrent à Dan-Jaan, et aux environs (çâbîyb · H5439) de Sidon. |
| 1 Rois 3:1 | Salomon s’allia par mariage avec Pharaon, roi d’Égypte. Il prit pour femme la fille de Pharaon, et il l’amena dans la ville de David, jusqu’à ce qu’il eût achevé de bâtir sa maison, la maison de l’Éternel, et le mur d’enceinte (çâbîyb · H5439) de Jérusalem. |
| 1 Rois 4:24 | Il dominait sur tout le pays de l’autre côté du fleuve, depuis Thiphsach jusqu’à Gaza, sur tous les rois de l’autre côté du fleuve. Et il avait la paix de tous les côtés alentour (çâbîyb · H5439). |
| 1 Rois 4:31 | Il était plus sage qu’aucun homme, plus qu’Éthan, l’Ézrachite, plus qu’Héman, Calcol et Darda, les fils de Machol ; et sa renommée était répandue parmi toutes les nations d’alentour (çâbîyb · H5439). |
| 1 Rois 5:4 | Maintenant l’Éternel, mon Dieu, m’a donné du repos de toutes parts (çâbîyb · H5439) ; plus d’adversaires, plus de calamités ! |
| 1 Rois 6:5 | Il bâtit contre le mur de la maison des étages circulaires (çâbîyb · H5439), qui entouraient (çâbîyb · H5439) les murs de la maison, le temple et le sanctuaire ; et il fit des chambres latérales tout autour (çâbîyb · H5439). |
| 1 Rois 6:6 | L’étage inférieur était large de cinq coudées, celui du milieu de six coudées, et le troisième de sept coudées ; car il ménagea des retraites à la maison tout autour (çâbîyb · H5439) en dehors, afin que la charpente n’entrât pas dans les murs de la maison. |
| 1 Rois 7:12 | La grande cour avait dans tout son circuit (çâbîyb · H5439) trois rangées de pierres de taille et une rangée de poutres de cèdre, comme le parvis intérieur de la maison de l’Éternel, et comme le portique de la maison. |
| 1 Rois 7:18 | Il fit deux rangs de grenades autour (çâbîyb · H5439) de l’un des treillis, pour couvrir le chapiteau qui était sur le sommet d’une des colonnes ; il fit de même pour le second chapiteau. |
| 1 Rois 7:20 | Les chapiteaux placés sur les deux colonnes étaient entourés de deux cents grenades, en haut, près du renflement qui était au delà du treillis ; il y avait aussi deux cents grenades rangées autour (çâbîyb · H5439) du second chapiteau. |
| 1 Rois 7:23 | Il fit la mer de fonte. Elle avait dix coudées d’un bord à l’autre, une forme entièrement (çâbîyb · H5439) ronde, cinq coudées de hauteur, et une circonférence (çâbîyb · H5439) que mesurait un cordon de trente coudées. |