Dictionnaire Strong maison
H5462 — סָגַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- çâgar
- Prononciation
- saw-gar'
- Traductions françaises du corpus
- abandonna, barré, barricadée, enferme, enfermée, enfermer, enfermera, enfermés, ensemble, exclue, ferma, fermait, fermât, fermé, fermée, fermées, ferment, fermer, fermera, fermeras, fermèrent, fermez, fermons, javelot, livra, livré, livrer, livrera, livrerai, livreras, livreront, livrés, mit, pur, referma, saisit, stérile
Définition Strong (anglais)
to shut up; figuratively, to surrender
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
87 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5462 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 87.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Rois 7:49 | les chandeliers d’or pur (çâgar · H5462), cinq à droite et cinq à gauche, devant le sanctuaire, avec les fleurs, les lampes et les mouchettes d’or ; |
| 1 Rois 7:50 | les bassins, les couteaux, les coupes, les tasses et les brasiers d’or pur (çâgar · H5462) ; et les gonds d’or pour la porte de l’intérieur de la maison à l’entrée du lieu très saint, et pour la porte de la maison à l’entrée du temple. |
| 1 Rois 10:21 | Toutes les coupes du roi Salomon étaient d’or, et toute la vaisselle de la maison de la forêt du Liban était d’or pur (çâgar · H5462). Rien n’était d’argent : on n’en faisait aucun cas du temps de Salomon. |
| 1 Rois 11:27 | Voici à quelle occasion il leva la main contre le roi. Salomon bâtissait Millo, et fermait (çâgar · H5462) la brèche de la cité de David, son père. |
| 2 Rois 4:4 | Quand tu seras rentrée, tu fermeras (çâgar · H5462) la porte sur toi et sur tes enfants ; tu verseras dans tous ces vases, et tu mettras de côté ceux qui seront pleins. |
| 2 Rois 4:5 | Alors elle le quitta. Elle ferma (çâgar · H5462) la porte sur elle et sur ses enfants ; ils lui présentaient les vases, et elle versait. |
| 2 Rois 4:21 | Elle monta, le coucha sur le lit de l’homme de Dieu, ferma (çâgar · H5462) la porte sur lui, et sortit. |
| 2 Rois 4:33 | Élisée entra et ferma (çâgar · H5462) la porte sur eux deux, et il pria l’Éternel. |
| 2 Rois 6:32 | Or Élisée était assis dans sa maison, et les anciens étaient assis auprès de lui. Le roi envoya quelqu’un devant lui. Mais avant que le messager soit arrivé, Élisée dit aux anciens : Voyez-vous que ce fils d’assassin envoie quelqu’un pour m’ôter la tête ? Écoutez ! quand le messager viendra, fermez (çâgar · H5462) la porte, et repoussez-le avec la porte : le bruit des pas de son maître ne se fait-il pas entendre derrière lui ? |
| 2 Chroniques 4:20 | les chandeliers et leurs lampes d’or pur (çâgar · H5462), qu’on devait allumer selon l’ordonnance devant le sanctuaire, |
| 2 Chroniques 4:22 | les couteaux, les coupes, les tasses et les brasiers d’or pur (çâgar · H5462) ; et les battants d’or pour la porte de l’intérieur de la maison à l’entrée du lieu très saint, et pour la porte de la maison à l’entrée du temple. |
| 2 Chroniques 9:20 | Toutes les coupes du roi Salomon étaient d’or, et toute la vaisselle de la maison de la forêt du Liban était d’or pur (çâgar · H5462). Rien n’était d’argent : on n’en faisait aucun cas du temps de Salomon. |
| 2 Chroniques 28:24 | Achaz rassembla les ustensiles de la maison de Dieu, et il mit en pièces les ustensiles de la maison de Dieu. Il ferma (çâgar · H5462) les portes de la maison de l’Éternel, il se fit des autels à tous les coins de Jérusalem, |
| 2 Chroniques 29:7 | Ils ont même fermé (çâgar · H5462) les portes du portique et éteint les lampes, et ils n’ont offert au Dieu d’Israël ni parfums ni holocaustes dans le sanctuaire. |
| Néhémie 6:10 | Je me rendis chez Schemaeja, fils de Delaja, fils de Mehétabeel. Il s’était enfermé, et il dit : Allons ensemble dans la maison de Dieu, au milieu du temple, et fermons (çâgar · H5462) les portes du temple ; car ils viennent pour te tuer, et c’est pendant la nuit qu’ils viendront pour te tuer. |
| Néhémie 13:19 | Puis j’ordonnai qu’on fermât (çâgar · H5462) les portes de Jérusalem avant le sabbat, dès qu’elles seraient dans l’ombre, et qu’on ne les ouvrît qu’après le sabbat. Et je plaçai quelques-uns de mes serviteurs aux portes, pour empêcher l’entrée des fardeaux le jour du sabbat. |
| Job 3:10 | Car elle n’a pas fermé (çâgar · H5462) le sein qui me conçut, Ni dérobé la souffrance à mes regards. |
| Job 11:10 | S’il passe, s’il saisit (çâgar · H5462), S’il traîne à son tribunal, qui s’y opposera ? |
| Job 12:14 | Ce qu’il renverse ne sera point rebâti, Celui qu’il enferme (çâgar · H5462) ne sera point délivré. |
| Job 16:11 | Dieu me livre (çâgar · H5462) à la merci des impies, Il me précipite entre les mains des méchants. |