Dictionnaire Strong maison
H559 — אָמַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼâmar
- Prononciation
- aw-mar'
- Traductions françaises du corpus
- a, adressa, adressant, adressée, ai, ainsi, ajouta, as, aura, avais, avait, avec, avons, d, dans, de, déclaré, demande, dira, dirai, diraient, dirais, dirait, diras, dire, dirent, direz, dirons, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, dises, dit, dites, donna, donnai, donné, donnèrent, envoya, es, est, fais, fait, faites, fit, intention, je, l, les, mots, nommera, nous, ont, ordonna, ordonnai, ordonné, ordre, parla, parlait, parle, parler, parleras, parlèrent, parlerez, parole, paroles, pense, pensée, penses, promettre, quand, répond, répondait, répondirent, répondis, répondit, répondra, répondras, répondre, répondrez, répondu, reprit, signifient, sont, suis, tient, tu, veut, vint, voulez, vous
Définition Strong (anglais)
to say (used with great latitude)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4293 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2881 à 2900 sur 4293.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Esther 1:18 | Et dès ce jour les princesses de Perse et de Médie qui auront appris l’action de la reine la rapporteront (ʼâmar · H559) à tous les chefs du roi ; de là beaucoup de mépris et de colère. |
| Esther 2:2 | Alors ceux qui servaient le roi dirent (ʼâmar · H559) : Qu’on cherche pour le roi des jeunes filles, vierges et belles de figure ; |
| Esther 2:13 | C’est ainsi que chaque jeune fille allait vers le roi ; et, quand elle passait de la maison des femmes dans la maison du roi, on lui laissait prendre avec elle tout ce qu’elle voulait (ʼâmar · H559). |
| Esther 2:15 | Lorsque son tour d’aller vers le roi fut arrivé, Esther, fille d’Abichaïl, oncle de Mardochée qui l’avait adoptée pour fille, ne demanda que ce qui fut désigné (ʼâmar · H559) par Hégaï, eunuque du roi et gardien des femmes. Esther trouvait grâce aux yeux de tous ceux qui la voyaient. |
| Esther 2:22 | Mardochée eut connaissance de la chose et en informa la reine Esther, qui la redit (ʼâmar · H559) au roi de la part de Mardochée. |
| Esther 3:3 | Et les serviteurs du roi, qui se tenaient à la porte du roi, dirent (ʼâmar · H559) à Mardochée : Pourquoi transgresses-tu l’ordre du roi ? |
| Esther 3:4 | Comme ils le lui répétaient (ʼâmar · H559) chaque jour et qu’il ne les écoutait pas, ils en firent rapport à Haman, pour voir si Mardochée persisterait dans sa résolution ; car il leur avait dit qu’il était Juif. |
| Esther 3:8 | Alors Haman dit (ʼâmar · H559) au roi Assuérus : Il y a dans toutes les provinces de ton royaume un peuple dispersé et à part parmi les peuples, ayant des lois différentes de celles de tous les peuples et n’observant point les lois du roi. Il n’est pas dans l’intérêt du roi de le laisser en repos. |
| Esther 3:11 | Et le roi dit (ʼâmar · H559) à Haman : L’argent t’est donné, et ce peuple aussi ; fais-en ce que tu voudras. |
| Esther 4:7 | Et Mardochée lui raconta tout ce qui lui était arrivé, et lui indiqua la somme d’argent qu’Haman avait promis (ʼâmar · H559) de livrer au trésor du roi en retour du massacre des Juifs. |
| Esther 4:10 | Esther chargea Hathac d’aller dire (ʼâmar · H559) à Mardochée : |
| Esther 4:13 | Mardochée fit (ʼâmar · H559) répondre à Esther : Ne t’imagine pas que tu échapperas seule d’entre tous les Juifs, parce que tu es dans la maison du roi ; |
| Esther 4:15 | Esther envoya (ʼâmar · H559) dire à Mardochée : |
| Esther 5:3 | Le roi lui dit (ʼâmar · H559) : Qu’as-tu, reine Esther, et que demandes-tu ? Quand ce serait la moitié du royaume, elle te serait donnée. |
| Esther 5:4 | Esther répondit (ʼâmar · H559) : Si le roi le trouve bon, que le roi vienne aujourd’hui avec Haman au festin que je lui ai préparé. |
| Esther 5:5 | Et le roi dit (ʼâmar · H559) : Allez tout de suite chercher Haman, comme le désire Esther. Le roi se rendit avec Haman au festin qu’avait préparé Esther. |
| Esther 5:6 | Et pendant qu’on buvait le vin, le roi dit (ʼâmar · H559) à Esther : Quelle est ta demande ? Elle te sera accordée. Que désires-tu ? Quand ce serait la moitié du royaume, tu l’obtiendras. |
| Esther 5:7 | Esther répondit : Voici (ʼâmar · H559) ce que je demande et ce que je désire. |
| Esther 5:12 | Et il ajouta (ʼâmar · H559) : Je suis même le seul que la reine Esther ait admis avec le roi au festin qu’elle a fait, et je suis encore invité pour demain chez elle avec le roi. |
| Esther 5:14 | Zéresch, sa femme, et tous ses amis lui dirent (ʼâmar · H559) : Qu’on prépare un bois haut de cinquante coudées, et demain matin demande (ʼâmar · H559) au roi qu’on y pende Mardochée ; puis tu iras joyeux au festin avec le roi. Cet avis plut à Haman, et il fit préparer le bois. |