Dictionnaire Strong maison
H559 — אָמַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼâmar
- Prononciation
- aw-mar'
- Traductions françaises du corpus
- a, adressa, adressant, adressée, ai, ainsi, ajouta, as, aura, avais, avait, avec, avons, d, dans, de, déclaré, demande, dira, dirai, diraient, dirais, dirait, diras, dire, dirent, direz, dirons, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, dises, dit, dites, donna, donnai, donné, donnèrent, envoya, es, est, fais, fait, faites, fit, intention, je, l, les, mots, nommera, nous, ont, ordonna, ordonnai, ordonné, ordre, parla, parlait, parle, parler, parleras, parlèrent, parlerez, parole, paroles, pense, pensée, penses, promettre, quand, répond, répondait, répondirent, répondis, répondit, répondra, répondras, répondre, répondrez, répondu, reprit, signifient, sont, suis, tient, tu, veut, vint, voulez, vous
Définition Strong (anglais)
to say (used with great latitude)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4293 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2961 à 2980 sur 4293.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 20:7 | Il périra pour toujours comme son ordure, Et ceux qui le voyaient diront (ʼâmar · H559) : Où est-il ? |
| Job 21:1 | Job prit la parole et dit (ʼâmar · H559) : |
| Job 21:14 | Ils disaient (ʼâmar · H559) pourtant à Dieu : Retire-toi de nous ; Nous ne voulons pas connaître tes voies. |
| Job 21:28 | Vous dites (ʼâmar · H559) : Où est la maison de l’homme puissant ? Où est la tente qu’habitaient les impies ? |
| Job 22:1 | Éliphaz de Théman prit la parole et dit (ʼâmar · H559) : |
| Job 22:13 | Et tu dis (ʼâmar · H559) : Qu’est-ce que Dieu sait ? Peut-il juger à travers l’obscurité ? |
| Job 22:17 | Ils disaient (ʼâmar · H559) à Dieu : Retire-toi de nous ; Que peut faire pour nous le Tout-Puissant ? |
| Job 22:29 | Vienne l’humiliation, tu prieras (ʼâmar · H559) pour ton relèvement : Dieu secourt celui dont le regard est abattu. |
| Job 23:1 | Job prit la parole et dit (ʼâmar · H559) : |
| Job 23:5 | Je connaîtrais ce qu’il peut avoir à répondre, Je verrais ce qu’il peut avoir à me dire (ʼâmar · H559). |
| Job 24:15 | L’œil de l’adultère épie le crépuscule ; Personne ne me verra, dit (ʼâmar · H559)-il, Et il met un voile sur sa figure. |
| Job 25:1 | Bildad de Schuach prit la parole et dit (ʼâmar · H559) : |
| Job 26:1 | Job prit la parole et dit (ʼâmar · H559) : |
| Job 27:1 | Job prit de nouveau la parole sous forme sentencieuse et dit (ʼâmar · H559) : |
| Job 28:14 | L’abîme dit (ʼâmar · H559) : Elle n’est point en moi ; Et la mer dit (ʼâmar · H559) : Elle n’est point avec moi. |
| Job 28:22 | Le gouffre et la mort disent (ʼâmar · H559) : Nous en avons entendu parler. |
| Job 28:28 | Puis il dit (ʼâmar · H559) à l’homme : Voici, la crainte du Seigneur, c’est la sagesse ; S’éloigner du mal, c’est l’intelligence. |
| Job 29:1 | Job prit de nouveau la parole sous forme sentencieuse et dit (ʼâmar · H559) : |
| Job 29:18 | Alors je disais (ʼâmar · H559) : Je mourrai dans mon nid, Mes jours seront abondants comme le sable ; |
| Job 31:24 | Si j’ai mis dans l’or ma confiance, Si j’ai dit (ʼâmar · H559) à l’or : Tu es mon espoir ; |