Dictionnaire Strong maison
H559 — אָמַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼâmar
- Prononciation
- aw-mar'
- Traductions françaises du corpus
- a, adressa, adressant, adressée, ai, ainsi, ajouta, as, aura, avais, avait, avec, avons, d, dans, de, déclaré, demande, dira, dirai, diraient, dirais, dirait, diras, dire, dirent, direz, dirons, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, dises, dit, dites, donna, donnai, donné, donnèrent, envoya, es, est, fais, fait, faites, fit, intention, je, l, les, mots, nommera, nous, ont, ordonna, ordonnai, ordonné, ordre, parla, parlait, parle, parler, parleras, parlèrent, parlerez, parole, paroles, pense, pensée, penses, promettre, quand, répond, répondait, répondirent, répondis, répondit, répondra, répondras, répondre, répondrez, répondu, reprit, signifient, sont, suis, tient, tu, veut, vint, voulez, vous
Définition Strong (anglais)
to say (used with great latitude)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4293 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3021 à 3040 sur 4293.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 10:13 | Pourquoi le méchant méprise-t-il Dieu ? Pourquoi dit (ʼâmar · H559)-il en son cœur : Tu ne punis pas ? |
| Psaumes 11:1 | Au chef des chantres. De David. C’est en l’Éternel que je cherche un refuge. Comment pouvez-vous me dire (ʼâmar · H559) : Fuis dans vos montagnes, comme un oiseau ? |
| Psaumes 12:5 | Ceux qui disent (ʼâmar · H559) : Nous sommes puissants par notre langue, Nous avons nos lèvres avec nous ; Qui serait notre maître ? - |
| Psaumes 12:6 | Parce que les malheureux sont opprimés et que les pauvres gémissent, Maintenant, dit (ʼâmar · H559) l’Éternel, je me lève, J’apporte le salut à ceux contre qui l’on souffle. |
| Psaumes 13:5 | Afin que mon ennemi ne dise (ʼâmar · H559) pas : Je l’ai vaincu ! Et que mes adversaires ne se réjouissent pas, si je chancelle. |
| Psaumes 14:1 | Au chef des chantres. De David. L’insensé dit (ʼâmar · H559) en son cœur : Il n’y a point de Dieu ! Ils se sont corrompus, ils ont commis des actions abominables ; Il n’en est aucun qui fasse le bien. |
| Psaumes 16:2 | Je dis (ʼâmar · H559) à l’Éternel : Tu es mon Seigneur, Tu es mon souverain bien ! |
| Psaumes 18:1 | Au chef des chantres. Du serviteur de l’Éternel, de David, qui adressa à l’Éternel les paroles de ce cantique, lorsque l’Éternel l’eut délivré de la main de tous ses ennemis et de la main de Saül. Il dit (ʼâmar · H559) : |
| Psaumes 27:8 | Mon cœur dit (ʼâmar · H559) de ta part : Cherchez ma face ! Je cherche ta face, ô Éternel ! |
| Psaumes 29:9 | La voix de l’Éternel fait enfanter les biches, Elle dépouille les forêts. Dans son palais tout s’écrie (ʼâmar · H559) : Gloire ! |
| Psaumes 30:7 | Je disais (ʼâmar · H559) dans ma sécurité : Je ne chancellerai jamais ! |
| Psaumes 31:15 | Mais en toi je me confie, ô Éternel ! Je dis (ʼâmar · H559) : Tu es mon Dieu ! |
| Psaumes 31:23 | Je disais (ʼâmar · H559) dans ma précipitation : Je suis chassé loin de ton regard ! Mais tu as entendu la voix de mes supplications, Quand j’ai crié vers toi. |
| Psaumes 32:5 | Je t’ai fait connaître mon péché, je n’ai pas caché mon iniquité ; J’ai dit (ʼâmar · H559) : J’avouerai mes transgressions à l’Éternel ! Et tu as effacé la peine de mon péché. -Pause. |
| Psaumes 33:9 | Car il dit (ʼâmar · H559), et la chose arrive ; Il ordonne, et elle existe. |
| Psaumes 35:3 | Brandis la lance et le javelot contre mes persécuteurs ! Dis (ʼâmar · H559) à mon âme : Je suis ton salut ! |
| Psaumes 35:10 | Tous mes os diront (ʼâmar · H559) : Éternel ! qui peut, comme toi, Délivrer le malheureux d’un plus fort que lui, Le malheureux et le pauvre de celui qui le dépouille ? |
| Psaumes 35:21 | Ils ouvrent contre moi leur bouche, Ils disent (ʼâmar · H559) : Ah ! ah ! nos yeux regardent ! - |
| Psaumes 35:25 | Qu’ils ne disent (ʼâmar · H559) pas dans leur cœur : Ah ! voilà ce que nous voulions ! Qu’ils ne disent (ʼâmar · H559) pas : Nous l’avons englouti ! |
| Psaumes 35:27 | Qu’ils aient de l’allégresse et de la joie, Ceux qui prennent plaisir à mon innocence, Et que sans cesse ils disent (ʼâmar · H559) : Exalté soit l’Éternel, Qui veut la paix de son serviteur ! |