Dictionnaire Strong maison

H559 — אָמַר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼâmar
Prononciation: aw-mar'
Traductions françaises du corpus: a, adressa, adressant, adressée, ai, ainsi, ajouta, as, aura, avais, avait, avec, avons, d, dans, de, déclaré, demande, dira, dirai, diraient, dirais, dirait, diras, dire, dirent, direz, dirons, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, dises, dit, dites, donna, donnai, donné, donnèrent, envoya, es, est, fais, fait, faites, fit, intention, je, l, les, mots, nommera, nous, ont, ordonna, ordonnai, ordonné, ordre, parla, parlait, parle, parler, parleras, parlèrent, parlerez, parole, paroles, pense, pensée, penses, promettre, quand, répond, répondait, répondirent, répondis, répondit, répondra, répondras, répondre, répondrez, répondu, reprit, signifient, sont, suis, tient, tu, veut, vint, voulez, vous

Définition Strong (anglais)

to say (used with great latitude)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4293 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 3061 à 3080 sur 4293.

Versets contenant H559
Référence	Texte du verset
Psaumes 66:3	Dites (ʼâmar · H559) à Dieu : Que tes œuvres sont redoutables ! À cause de la grandeur de ta force, tes ennemis te flattent.
Psaumes 68:23	Le Seigneur dit (ʼâmar · H559) : Je les ramènerai de Basan, Je les ramènerai du fond de la mer,
Psaumes 70:4	Qu’ils retournent en arrière par l’effet de leur honte, Ceux qui disent (ʼâmar · H559) : Ah ! ah !
Psaumes 70:5	Que tous ceux qui te cherchent Soient dans l’allégresse et se réjouissent en toi ! Que ceux qui aiment ton salut Disent (ʼâmar · H559) sans cesse : Exalté soit Dieu !
Psaumes 71:10	Car mes ennemis parlent (ʼâmar · H559) de moi, Et ceux qui guettent ma vie se consultent entre eux,
Psaumes 71:11	Disant (ʼâmar · H559) : Dieu l’abandonne ; Poursuivez, saisissez-le ; il n’y a personne pour le délivrer.
Psaumes 73:11	Et il dit (ʼâmar · H559) : Comment Dieu saurait-il, Comment le Très-Haut connaîtrait-il ?
Psaumes 73:15	Si je disais (ʼâmar · H559) : Je veux parler comme eux, Voici, je trahirais la race de tes enfants.
Psaumes 74:8	Ils disaient (ʼâmar · H559) en leur cœur : Traitons-les tous avec violence ! Ils ont brûlé dans le pays tous les lieux saints.
Psaumes 75:5	Je dis (ʼâmar · H559) à ceux qui se glorifient : Ne vous glorifiez pas ! Et aux méchants : N’élevez pas la tête !
Psaumes 77:11	Je dis (ʼâmar · H559) : Ce qui fait ma souffrance, C’est que la droite du Très-Haut n’est plus la même…
Psaumes 78:19	Ils parlèrent contre Dieu, Ils dirent (ʼâmar · H559) : Dieu pourrait-il Dresser une table dans le désert ?
Psaumes 79:10	Pourquoi les nations diraient (ʼâmar · H559)-elles : Où est leur Dieu ? Qu’on sache, en notre présence, parmi les nations, Que tu venges le sang de tes serviteurs, le sang répandu !
Psaumes 82:6	J’avais dit (ʼâmar · H559) : Vous êtes des dieux, Vous êtes tous des fils du Très-Haut.
Psaumes 83:5	Venez, disent (ʼâmar · H559)-ils, exterminons-les du milieu des nations, Et qu’on ne se souvienne plus du nom d’Israël !
Psaumes 83:13	Car ils disent (ʼâmar · H559) : Emparons-nous Des demeures de Dieu !
Psaumes 87:5	Et de Sion il est dit (ʼâmar · H559) : Tous y sont nés, Et c’est le Très-Haut qui l’affermit.
Psaumes 89:3	Car je dis (ʼâmar · H559) : La bonté a des fondements éternels ; Tu établis ta fidélité dans les cieux.
Psaumes 89:20	Alors tu parlas dans une vision à ton bien-aimé, Et tu dis (ʼâmar · H559) : J’ai prêté mon secours à un héros, J’ai élevé du milieu du peuple un jeune homme ;
Psaumes 90:3	Tu fais rentrer les hommes dans la poussière, Et tu dis (ʼâmar · H559) : Fils de l’homme, retournez !