Dictionnaire Strong maison
H559 — אָמַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼâmar
- Prononciation
- aw-mar'
- Traductions françaises du corpus
- a, adressa, adressant, adressée, ai, ainsi, ajouta, as, aura, avais, avait, avec, avons, d, dans, de, déclaré, demande, dira, dirai, diraient, dirais, dirait, diras, dire, dirent, direz, dirons, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, dises, dit, dites, donna, donnai, donné, donnèrent, envoya, es, est, fais, fait, faites, fit, intention, je, l, les, mots, nommera, nous, ont, ordonna, ordonnai, ordonné, ordre, parla, parlait, parle, parler, parleras, parlèrent, parlerez, parole, paroles, pense, pensée, penses, promettre, quand, répond, répondait, répondirent, répondis, répondit, répondra, répondras, répondre, répondrez, répondu, reprit, signifient, sont, suis, tient, tu, veut, vint, voulez, vous
Définition Strong (anglais)
to say (used with great latitude)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4293 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3081 à 3100 sur 4293.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 91:2 | Je dis (ʼâmar · H559) à l’Éternel : Mon refuge et ma forteresse, Mon Dieu en qui je me confie ! |
| Psaumes 94:4 | Ils discourent, ils parlent avec arrogance ; Tous ceux qui font le mal se glorifient (ʼâmar · H559). |
| Psaumes 94:7 | Et ils disent (ʼâmar · H559) : L’Éternel ne regarde pas, Le Dieu de Jacob ne fait pas attention ! |
| Psaumes 94:18 | Quand je dis (ʼâmar · H559) : Mon pied chancelle ! Ta bonté, ô Éternel ! me sert d’appui. |
| Psaumes 95:10 | Pendant quarante ans j’eus cette race en dégoût, Et je dis (ʼâmar · H559) : C’est un peuple dont le cœur est égaré ; Ils ne connaissent pas mes voies. |
| Psaumes 96:10 | Dites (ʼâmar · H559) parmi les nations : L’Éternel règne ; Aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas ; L’Éternel juge les peuples avec droiture. |
| Psaumes 102:25 | Je dis (ʼâmar · H559) : Mon Dieu, ne m’enlève pas au milieu de mes jours, Toi, dont les années durent éternellement ! |
| Psaumes 105:11 | Disant (ʼâmar · H559) : Je te donnerai le pays de Canaan Comme héritage qui vous est échu. |
| Psaumes 105:31 | Il dit (ʼâmar · H559), et parurent les mouches venimeuses, Les poux sur tout leur territoire. |
| Psaumes 105:34 | Il dit (ʼâmar · H559), et parurent les sauterelles, Des sauterelles sans nombre, |
| Psaumes 106:23 | Et il parla (ʼâmar · H559) de les exterminer ; Mais Moïse, son élu, se tint à la brèche devant lui, Pour détourner sa fureur et l’empêcher de les détruire. |
| Psaumes 106:34 | Ils ne détruisirent point les peuples Que l’Éternel leur avait ordonné (ʼâmar · H559) de détruire. |
| Psaumes 106:48 | Béni soit l’Éternel, le Dieu d’Israël, d’éternité en éternité ! Et que tout le peuple dise (ʼâmar · H559) : Amen ! Louez l’Éternel ! |
| Psaumes 107:2 | Qu’ainsi disent (ʼâmar · H559) les rachetés de l’Éternel, Ceux qu’il a délivrés de la main de l’ennemi, |
| Psaumes 107:25 | Il dit (ʼâmar · H559), et il fit souffler la tempête, Qui souleva les flots de la mer. |
| Psaumes 115:2 | Pourquoi les nations diraient (ʼâmar · H559)-elles : Où donc est leur Dieu ? |
| Psaumes 116:11 | Je disais (ʼâmar · H559) dans mon angoisse : Tout homme est trompeur. |
| Psaumes 118:2 | Qu’Israël dise (ʼâmar · H559) : Car sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 118:3 | Que la maison d’Aaron dise (ʼâmar · H559) : Car sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 118:4 | Que ceux qui craignent l’Éternel disent (ʼâmar · H559) : Car sa miséricorde dure à toujours ! |