Dictionnaire Strong maison
H559 — אָמַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼâmar
- Prononciation
- aw-mar'
- Traductions françaises du corpus
- a, adressa, adressant, adressée, ai, ainsi, ajouta, as, aura, avais, avait, avec, avons, d, dans, de, déclaré, demande, dira, dirai, diraient, dirais, dirait, diras, dire, dirent, direz, dirons, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, dises, dit, dites, donna, donnai, donné, donnèrent, envoya, es, est, fais, fait, faites, fit, intention, je, l, les, mots, nommera, nous, ont, ordonna, ordonnai, ordonné, ordre, parla, parlait, parle, parler, parleras, parlèrent, parlerez, parole, paroles, pense, pensée, penses, promettre, quand, répond, répondait, répondirent, répondis, répondit, répondra, répondras, répondre, répondrez, répondu, reprit, signifient, sont, suis, tient, tu, veut, vint, voulez, vous
Définition Strong (anglais)
to say (used with great latitude)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4293 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3141 à 3160 sur 4293.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ecclésiaste 1:10 | S’il est une chose dont on dise (ʼâmar · H559) : Vois ceci, c’est nouveau ! cette chose existait déjà dans les siècles qui nous ont précédés. |
| Ecclésiaste 1:16 | J’ai dit en mon cœur : Voici, j’ai (ʼâmar · H559) grandi et surpassé en sagesse tous ceux qui ont dominé avant moi sur Jérusalem, et mon cœur a vu beaucoup de sagesse et de science. |
| Ecclésiaste 2:1 | J’ai dit (ʼâmar · H559) en mon cœur : Allons ! je t’éprouverai par la joie, et tu goûteras le bonheur. Et voici, c’est encore là une vanité. |
| Ecclésiaste 2:2 | J’ai dit (ʼâmar · H559) du rire : Insensé ! et de la joie : À quoi sert-elle ? |
| Ecclésiaste 2:15 | Et j’ai dit (ʼâmar · H559) en mon cœur : J’aurai le même sort que l’insensé ; pourquoi donc ai-je été plus sage ? Et j’ai dit en mon cœur que c’est encore là une vanité. |
| Ecclésiaste 3:17 | J’ai dit (ʼâmar · H559) en mon cœur : Dieu jugera le juste et le méchant ; car il y a là un temps pour toute chose et pour toute œuvre. |
| Ecclésiaste 3:18 | J’ai dit (ʼâmar · H559) en mon cœur, au sujet des fils de l’homme, que Dieu les éprouverait, et qu’eux-mêmes verraient qu’ils ne sont que des bêtes. |
| Ecclésiaste 5:5 | Ne permets pas à ta bouche de faire pécher ta chair, et ne dis (ʼâmar · H559) pas en présence de l’envoyé que c’est une inadvertance. Pourquoi Dieu s’irriterait-il de tes paroles, et détruirait-il l’ouvrage de tes mains ? |
| Ecclésiaste 6:3 | Quand un homme aurait cent fils, vivrait un grand nombre d’années, et que les jours de ses années se multiplieraient, si son âme ne s’est point rassasiée de bonheur, et si de plus il n’a point de sépulture, je dis (ʼâmar · H559) qu’un avorton est plus heureux que lui. |
| Ecclésiaste 7:10 | Ne dis (ʼâmar · H559) pas : D’où vient que les jours passés étaient meilleurs que ceux ci ? Car ce n’est point par sagesse que tu demandes cela. |
| Ecclésiaste 7:23 | J’ai éprouvé tout cela par la sagesse. J’ai dit (ʼâmar · H559) : Je serai sage. Et la sagesse est restée loin de moi. |
| Ecclésiaste 7:27 | Voici ce que j’ai trouvé, dit (ʼâmar · H559) l’Ecclésiaste, en examinant les choses une à une pour en saisir la raison ; |
| Ecclésiaste 8:4 | parce que la parole du roi est puissante ; et qui lui dira (ʼâmar · H559) : Que fais-tu ? |
| Ecclésiaste 8:14 | Il est une vanité qui a lieu sur la terre : c’est qu’il y a des justes auxquels il arrive selon l’œuvre des méchants, et des méchants auxquels il arrive selon l’œuvre des justes. Je dis (ʼâmar · H559) que c’est encore là une vanité. |
| Ecclésiaste 8:17 | j’ai vu toute l’œuvre de Dieu, j’ai vu que l’homme ne peut pas trouver ce qui se fait sous le soleil ; il a beau se fatiguer à chercher, il ne trouve pas ; et même si le sage veut (ʼâmar · H559) connaître, il ne peut pas trouver. |
| Ecclésiaste 9:16 | Et j’ai dit (ʼâmar · H559) : La sagesse vaut mieux que la force. Cependant la sagesse du pauvre est méprisée, et ses paroles ne sont pas écoutées. |
| Ecclésiaste 10:3 | Quand l’insensé marche dans un chemin, le sens lui manque, et il dit (ʼâmar · H559) de chacun : Voilà un fou ! |
| Ecclésiaste 12:3 | Mais souviens-toi de ton créateur pendant les jours de ta jeunesse, avant que les jours mauvais arrivent et que les années s’approchent où tu diras (ʼâmar · H559) : Je n’y prends point de plaisir ; |
| Ecclésiaste 12:10 | Vanité des vanités, dit (ʼâmar · H559) l’Ecclésiaste, tout est vanité. |
| Cantique des cantiques 2:10 | Mon bien-aimé parle et me dit (ʼâmar · H559) : Lève-toi, mon amie, ma belle, et viens ! |