Dictionnaire Strong maison
H559 — אָמַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼâmar
- Prononciation
- aw-mar'
- Traductions françaises du corpus
- a, adressa, adressant, adressée, ai, ainsi, ajouta, as, aura, avais, avait, avec, avons, d, dans, de, déclaré, demande, dira, dirai, diraient, dirais, dirait, diras, dire, dirent, direz, dirons, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, dises, dit, dites, donna, donnai, donné, donnèrent, envoya, es, est, fais, fait, faites, fit, intention, je, l, les, mots, nommera, nous, ont, ordonna, ordonnai, ordonné, ordre, parla, parlait, parle, parler, parleras, parlèrent, parlerez, parole, paroles, pense, pensée, penses, promettre, quand, répond, répondait, répondirent, répondis, répondit, répondra, répondras, répondre, répondrez, répondu, reprit, signifient, sont, suis, tient, tu, veut, vint, voulez, vous
Définition Strong (anglais)
to say (used with great latitude)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4293 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3761 à 3780 sur 4293.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 2:1 | Il me dit (ʼâmar · H559) : Fils de l’homme, tiens-toi sur tes pieds, et je te parlerai. |
| Ézéchiel 2:3 | Il me dit (ʼâmar · H559) : Fils de l’homme, je t’envoie vers les enfants d’Israël, vers ces peuples rebelles, qui se sont révoltés contre moi ; eux et leurs pères ont péché contre moi, jusqu’au jour même où nous sommes. |
| Ézéchiel 2:4 | Ce sont des enfants à la face impudente et au cœur endurci ; je t’envoie vers eux, et tu leur diras (ʼâmar · H559) : Ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 3:1 | Il me dit (ʼâmar · H559) : Fils de l’homme, mange ce que tu trouves, mange ce rouleau, et va, parle à la maison d’Israël ! |
| Ézéchiel 3:3 | Il me dit (ʼâmar · H559) : Fils de l’homme, nourris ton ventre et remplis tes entrailles de ce rouleau que je te donne ! Je le mangeai, et il fut dans ma bouche doux comme du miel. |
| Ézéchiel 3:4 | Il me dit (ʼâmar · H559) : Fils de l’homme, va vers la maison d’Israël, et dis-leur mes paroles ! |
| Ézéchiel 3:10 | Il me dit (ʼâmar · H559) : Fils de l’homme, reçois dans ton cœur et écoute de tes oreilles toutes les paroles que je te dirai ! |
| Ézéchiel 3:11 | Va vers les captifs, vers les enfants de ton peuple ; tu leur parleras, et, qu’ils écoutent ou qu’ils n’écoutent pas, tu leur diras (ʼâmar · H559) : Ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 3:16 | Au bout de sept jours, la parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots (ʼâmar · H559) : |
| Ézéchiel 3:18 | Quand je dirai (ʼâmar · H559) au méchant : Tu mourras ! si tu ne l’avertis pas, si tu ne parles pas pour détourner le méchant de sa mauvaise voie et pour lui sauver la vie, ce méchant mourra dans son iniquité, et je te redemanderai son sang. |
| Ézéchiel 3:22 | Là encore la main de l’Éternel fut sur moi, et il me dit (ʼâmar · H559) : Lève-toi, va dans la vallée, et là je te parlerai. |
| Ézéchiel 3:24 | L’esprit entra en moi, et me fit tenir sur mes pieds. Et l’Éternel me parla et me dit (ʼâmar · H559) : Va t’enfermer dans ta maison. |
| Ézéchiel 3:27 | Mais quand je te parlerai, j’ouvrirai ta bouche, pour que tu leur dises (ʼâmar · H559) : Ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel. Que celui qui voudra écouter écoute, et que celui qui ne voudra pas n’écoute pas, car c’est une famille de rebelles. |
| Ézéchiel 4:13 | Et l’Éternel dit (ʼâmar · H559) : C’est ainsi que les enfants d’Israël mangeront leur pain souillé, parmi les nations vers lesquelles je les chasserai. |
| Ézéchiel 4:14 | Je dis (ʼâmar · H559) : Ah ! Seigneur Éternel, voici, mon âme n’a point été souillée ; depuis ma jeunesse jusqu’à présent, je n’ai pas mangé d’une bête morte ou déchirée, et aucune chair impure n’est entrée dans ma bouche. |
| Ézéchiel 4:15 | Il me répondit (ʼâmar · H559) : Voici, je te donne des excréments de bœuf au lieu d’excréments humains, et tu feras ton pain dessus. |
| Ézéchiel 4:16 | Il me dit (ʼâmar · H559) encore : Fils de l’homme, je vais briser le bâton du pain à Jérusalem ; ils mangeront du pain au poids et avec angoisse, et ils boiront de l’eau à la mesure et avec épouvante. |
| Ézéchiel 5:5 | Ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel : C’est là cette Jérusalem que j’avais placée au milieu des nations et des pays d’alentour. |
| Ézéchiel 5:7 | C’est pourquoi ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel : Parce que vous avez été plus rebelles que les nations qui vous entourent, parce que vous n’avez pas suivi mes ordonnances et pratiqué mes lois, et que vous n’avez pas agi selon les lois des nations qui vous entourent ; - |
| Ézéchiel 5:8 | à cause de cela, ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’en veux à toi, et j’exécuterai au milieu de toi mes jugements sous les yeux des nations. |