Dictionnaire Strong maison
H559 — אָמַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼâmar
- Prononciation
- aw-mar'
- Traductions françaises du corpus
- a, adressa, adressant, adressée, ai, ainsi, ajouta, as, aura, avais, avait, avec, avons, d, dans, de, déclaré, demande, dira, dirai, diraient, dirais, dirait, diras, dire, dirent, direz, dirons, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, dises, dit, dites, donna, donnai, donné, donnèrent, envoya, es, est, fais, fait, faites, fit, intention, je, l, les, mots, nommera, nous, ont, ordonna, ordonnai, ordonné, ordre, parla, parlait, parle, parler, parleras, parlèrent, parlerez, parole, paroles, pense, pensée, penses, promettre, quand, répond, répondait, répondirent, répondis, répondit, répondra, répondras, répondre, répondrez, répondu, reprit, signifient, sont, suis, tient, tu, veut, vint, voulez, vous
Définition Strong (anglais)
to say (used with great latitude)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4293 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3781 à 3800 sur 4293.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 6:1 | La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots (ʼâmar · H559) : |
| Ézéchiel 6:3 | Tu diras (ʼâmar · H559) : Montagnes d’Israël, Écoutez la parole du Seigneur, de l’Éternel ! Ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel, Aux montagnes et aux collines, aux ravins et aux vallées : Voici, je fais venir l’épée contre vous, Et je détruirai vos hauts lieux. |
| Ézéchiel 6:11 | Ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel : Frappe de la main, frappe du pied, et dis (ʼâmar · H559) : Hélas ! Sur toutes les méchantes abominations de la maison d’Israël, Qui tombera par l’épée, par la famine et par la peste. |
| Ézéchiel 7:1 | La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots (ʼâmar · H559) : |
| Ézéchiel 7:2 | Et toi, fils de l’homme, ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel, Sur le pays d’Israël : Voici la fin ! La fin vient sur les quatre extrémités du pays ! |
| Ézéchiel 7:5 | Ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel : Un malheur, un malheur unique ! voici, il vient ! |
| Ézéchiel 8:5 | Il me dit (ʼâmar · H559) : Fils de l’homme, lève les yeux du côté du septentrion ! Je levai les yeux du côté du septentrion ; et voici, cette idole de la jalousie était au septentrion de la porte de l’autel, à l’entrée. |
| Ézéchiel 8:6 | Et il me dit (ʼâmar · H559) : Fils de l’homme, vois-tu ce qu’ils font, les grandes abominations que commet ici la maison d’Israël, pour que je m’éloigne de mon sanctuaire ? Mais tu verras encore d’autres grandes abominations. |
| Ézéchiel 8:8 | Et il me dit (ʼâmar · H559) : Fils de l’homme, perce la muraille ! Je perçai la muraille, et voici, il y avait une porte. |
| Ézéchiel 8:9 | Et il me dit (ʼâmar · H559) : Entre, et vois les méchantes abominations qu’ils commettent ici ! |
| Ézéchiel 8:12 | Et il me dit (ʼâmar · H559) : Fils de l’homme, vois-tu ce que font dans les ténèbres les anciens de la maison d’Israël, chacun dans sa chambre pleine de figures ? Car ils disent (ʼâmar · H559) : L’Éternel ne nous voit pas, l’Éternel a abandonné le pays. |
| Ézéchiel 8:13 | Et il me dit (ʼâmar · H559) : Tu verras encore d’autres grandes abominations qu’ils commettent. |
| Ézéchiel 8:15 | Et il me dit (ʼâmar · H559) : Vois-tu, fils de l’homme ? Tu verras encore d’autres abominations plus grandes que celles-là. |
| Ézéchiel 8:17 | Et il me dit (ʼâmar · H559) : Vois-tu, fils de l’homme ? Est-ce trop peu pour la maison de Juda de commettre les abominations qu’ils commettent ici ? Faut-il encore qu’ils remplissent le pays de violence, et qu’ils ne cessent de m’irriter ? Voici, ils approchent le rameau de leur nez. |
| Ézéchiel 9:1 | Puis il cria d’une voix forte à mes oreilles : Approchez, vous qui devez (ʼâmar · H559) châtier la ville, chacun son instrument de destruction à la main ! |
| Ézéchiel 9:4 | L’Éternel lui dit (ʼâmar · H559) : Passe au milieu de la ville, au milieu de Jérusalem, et fais une marque sur le front des hommes qui soupirent et qui gémissent à cause de toutes les abominations qui s’y commettent. |
| Ézéchiel 9:5 | Et, à mes oreilles, il dit (ʼâmar · H559) aux autres : Passez après lui dans la ville, et frappez ; que votre œil soit sans pitié, et n’ayez point de miséricorde ! |
| Ézéchiel 9:7 | Il leur dit (ʼâmar · H559) : Souillez la maison, et remplissez de morts les parvis !… Sortez !… Ils sortirent, et ils frappèrent dans la ville. |
| Ézéchiel 9:8 | Comme ils frappaient, et que je restais encore, je tombai sur ma face, et je m’écriai : (ʼâmar · H559) Ah ! Seigneur Éternel, détruiras-tu tout ce qui reste d’Israël, en répandant ta fureur sur Jérusalem ? |
| Ézéchiel 9:9 | Il me répondit (ʼâmar · H559) : L’iniquité de la maison d’Israël et de Juda est grande, excessive ; le pays est rempli de meurtres, la ville est pleine d’injustice, car ils disent (ʼâmar · H559) : L’Éternel a abandonné le pays, l’Éternel ne voit rien. |