Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H559 — אָמַר

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼâmar
Prononciation
aw-mar'
Traductions françaises du corpus
a, adressa, adressant, adressée, ai, ainsi, ajouta, as, aura, avais, avait, avec, avons, d, dans, de, déclaré, demande, dira, dirai, diraient, dirais, dirait, diras, dire, dirent, direz, dirons, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, dises, dit, dites, donna, donnai, donné, donnèrent, envoya, es, est, fais, fait, faites, fit, intention, je, l, les, mots, nommera, nous, ont, ordonna, ordonnai, ordonné, ordre, parla, parlait, parle, parler, parleras, parlèrent, parlerez, parole, paroles, pense, pensée, penses, promettre, quand, répond, répondait, répondirent, répondis, répondit, répondra, répondras, répondre, répondrez, répondu, reprit, signifient, sont, suis, tient, tu, veut, vint, voulez, vous

Définition Strong (anglais)

to say (used with great latitude)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4293 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 3881 à 3900 sur 4293.

Versets contenant H559
RéférenceTexte du verset
Ézéchiel 21:5Je dis (ʼâmar · H559) : Ah ! Seigneur Éternel ! Ils disent (ʼâmar · H559) de moi : N’est-ce pas un faiseur de paraboles ?
Ézéchiel 21:6Et la parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots (ʼâmar · H559) :
Ézéchiel 21:8Tu diras (ʼâmar · H559) au pays d’Israël : Ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel : Voici, j’en veux à toi, Je tirerai mon épée de son fourreau, Et j’exterminerai du milieu de toi le juste et le méchant.
Ézéchiel 21:12Et s’ils te disent (ʼâmar · H559) : Pourquoi gémis-tu ? Tu répondras (ʼâmar · H559) : Parce qu’il arrive une nouvelle… Tous les cœurs s’alarmeront, Toutes les mains deviendront faibles, Tous les esprits seront abattus, Tous les genoux se fondront en eau… Voici, elle arrive, elle est là ! Dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 21:13La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots (ʼâmar · H559) :
Ézéchiel 21:14Fils de l’homme, prophétise, et dis (ʼâmar · H559) : Ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel. Dis (ʼâmar · H559) : L’épée ! l’épée ! Elle est aiguisée, elle est polie.
Ézéchiel 21:23La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots (ʼâmar · H559) :
Ézéchiel 21:29C’est pourquoi ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel : Parce que vous rappelez le souvenir de votre iniquité, en mettant à nu vos transgressions, en manifestant vos péchés dans toutes vos actions ; parce que vous en rappelez le souvenir, vous serez saisis par sa main.
Ézéchiel 21:31Ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel : La tiare sera ôtée, le diadème sera enlevé. Les choses vont changer. Ce qui est abaissé sera élevé, et ce qui est élevé sera abaissé.
Ézéchiel 21:33Et toi, fils de l’homme, prophétise, et dis (ʼâmar · H559) : Ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel, sur les enfants d’Ammon et sur leur opprobre. Dis (ʼâmar · H559) : L’épée, l’épée est tirée, elle est polie, pour massacrer, pour dévorer, pour étinceler !
Ézéchiel 22:1La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots (ʼâmar · H559) :
Ézéchiel 22:3Tu diras (ʼâmar · H559) : Ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel : Ville qui répands le sang au milieu de toi, pour que ton jour arrive, et qui te fais des idoles pour te souiller !
Ézéchiel 22:17La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots (ʼâmar · H559) :
Ézéchiel 22:19C’est pourquoi ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel : Parce que vous êtes tous devenus comme des scories, voici, je vous rassemblerai au milieu de Jérusalem.
Ézéchiel 22:23La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots (ʼâmar · H559) :
Ézéchiel 22:24Fils de l’homme, dis (ʼâmar · H559) à Jérusalem : Tu es une terre qui n’est pas purifiée, qui n’est pas arrosée de pluie au jour de la colère.
Ézéchiel 22:28Et ses prophètes ont pour eux des enduits de plâtre, de vaines visions, des oracles menteurs ; ils disent (ʼâmar · H559) : Ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel ! Et l’Éternel ne leur a point parlé.
Ézéchiel 23:1La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots (ʼâmar · H559) :
Ézéchiel 23:22C’est pourquoi, Oholiba, ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’excite contre toi tes amants, Ceux dont ton cœur s’est détaché, Et je les amène de toutes parts contre toi ;
Ézéchiel 23:28Car ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel : Voici, je te livre entre les mains de ceux que tu hais, Entre les mains de ceux dont ton cœur s’est détaché.