Dictionnaire Strong maison
H559 — אָמַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼâmar
- Prononciation
- aw-mar'
- Traductions françaises du corpus
- a, adressa, adressant, adressée, ai, ainsi, ajouta, as, aura, avais, avait, avec, avons, d, dans, de, déclaré, demande, dira, dirai, diraient, dirais, dirait, diras, dire, dirent, direz, dirons, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, dises, dit, dites, donna, donnai, donné, donnèrent, envoya, es, est, fais, fait, faites, fit, intention, je, l, les, mots, nommera, nous, ont, ordonna, ordonnai, ordonné, ordre, parla, parlait, parle, parler, parleras, parlèrent, parlerez, parole, paroles, pense, pensée, penses, promettre, quand, répond, répondait, répondirent, répondis, répondit, répondra, répondras, répondre, répondrez, répondu, reprit, signifient, sont, suis, tient, tu, veut, vint, voulez, vous
Définition Strong (anglais)
to say (used with great latitude)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4293 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3901 à 3920 sur 4293.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 23:32 | Ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel : Tu boiras la coupe de ta sœur, Tu la boiras large et profonde ; Elle te rendra un objet de risée et de moquerie ; Elle contient beaucoup. |
| Ézéchiel 23:35 | C’est pourquoi ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel : Parce que tu m’as oublié, Parce que tu m’as rejeté derrière ton dos, Porte donc aussi la peine de tes crimes et de tes prostitutions. |
| Ézéchiel 23:36 | L’Éternel me dit (ʼâmar · H559) : Fils de l’homme, jugeras-tu Ohola et Oholiba ? Déclare-leur leurs abominations ! |
| Ézéchiel 23:43 | Je dis (ʼâmar · H559) alors au sujet de celle qui a vieilli dans l’adultère : Continuera-t-elle maintenant ses prostitutions, et viendra-t-on à elle ? |
| Ézéchiel 23:46 | Car ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel : Je ferai monter contre elles une multitude, Et je les livrerai à la terreur et au pillage. |
| Ézéchiel 24:1 | La neuvième année, le dixième jour du dixième mois, la parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots (ʼâmar · H559) : |
| Ézéchiel 24:3 | Propose une parabole à la famille de rebelles, et dis (ʼâmar · H559)-leur : Ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel : Place, place la chaudière, et verses-y de l’eau. |
| Ézéchiel 24:6 | C’est pourquoi ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel : Malheur à la ville sanguinaire, chaudière pleine de rouille, et dont la rouille ne se détache pas ! Tires-en les morceaux les uns après les autres, sans recourir au sort. |
| Ézéchiel 24:9 | C’est pourquoi ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel : Malheur à la ville sanguinaire ! Moi aussi je veux faire un grand bûcher. |
| Ézéchiel 24:15 | La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots (ʼâmar · H559) : |
| Ézéchiel 24:19 | Le peuple me dit (ʼâmar · H559) : Ne nous expliqueras-tu pas ce que signifie pour nous ce que tu fais ? |
| Ézéchiel 24:20 | Je leur répondis (ʼâmar · H559) : La parole de l’Éternel m’a été adressée, en ces mots (ʼâmar · H559) : |
| Ézéchiel 24:21 | Dis (ʼâmar · H559) à la maison d’Israël : Ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel : Voici, je vais profaner mon sanctuaire, l’orgueil de votre force, les délices de vos yeux, l’objet de votre amour ; et vos fils et vos filles que vous avez laissés tomberont par l’épée. |
| Ézéchiel 25:1 | La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots (ʼâmar · H559) : |
| Ézéchiel 25:3 | Tu diras (ʼâmar · H559) aux enfants d’Ammon : Écoutez la parole du Seigneur, de l’Éternel ! Ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel : Parce que tu as dit (ʼâmar · H559) : Ah ! ah ! Sur mon sanctuaire qui était profané, Sur la terre d’Israël qui était dévastée, Et sur la maison de Juda qui allait en captivité, |
| Ézéchiel 25:6 | Car ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel : Parce que tu as battu des mains Et frappé du pied, Parce que tu t’es réjoui dédaigneusement et du fond de l’âme Au sujet de la terre d’Israël, |
| Ézéchiel 25:8 | Ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel : Parce que Moab et Séir ont dit (ʼâmar · H559) : Voici, la maison de Juda est comme toutes les nations ! |
| Ézéchiel 25:12 | Ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel : Parce qu’Édom s’est livré à la vengeance Envers la maison de Juda, Parce qu’il s’est rendu coupable Et s’est vengé d’elle, |
| Ézéchiel 25:13 | Ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel : J’étends ma main sur Édom, J’en extermine les hommes et les bêtes, J’en fais un désert, de Théman à Dedan ; Ils tomberont par l’épée. |
| Ézéchiel 25:15 | Ainsi parle (ʼâmar · H559) le Seigneur, l’Éternel : Parce que les Philistins se sont livrés à la vengeance, Parce qu’ils se sont vengés dédaigneusement et du fond de l’âme, Voulant tout détruire, dans leur haine éternelle, |