Dictionnaire Strong maison
H559 — אָמַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼâmar
- Prononciation
- aw-mar'
- Traductions françaises du corpus
- a, adressa, adressant, adressée, ai, ainsi, ajouta, as, aura, avais, avait, avec, avons, d, dans, de, déclaré, demande, dira, dirai, diraient, dirais, dirait, diras, dire, dirent, direz, dirons, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, dises, dit, dites, donna, donnai, donné, donnèrent, envoya, es, est, fais, fait, faites, fit, intention, je, l, les, mots, nommera, nous, ont, ordonna, ordonnai, ordonné, ordre, parla, parlait, parle, parler, parleras, parlèrent, parlerez, parole, paroles, pense, pensée, penses, promettre, quand, répond, répondait, répondirent, répondis, répondit, répondra, répondras, répondre, répondrez, répondu, reprit, signifient, sont, suis, tient, tu, veut, vint, voulez, vous
Définition Strong (anglais)
to say (used with great latitude)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4293 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 4221 à 4240 sur 4293.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Zacharie 5:2 | Il me dit (ʼâmar · H559) : Que vois-tu ? Je répondis (ʼâmar · H559) : Je vois un rouleau qui vole ; il a vingt coudées de longueur, et dix coudées de largeur. |
| Zacharie 5:3 | Et il me dit (ʼâmar · H559) : C’est la malédiction qui se répand sur tout le pays ; car selon elle tout voleur sera chassé d’ici, et selon elle tout parjure sera chassé d’ici. |
| Zacharie 5:5 | L’ange qui parlait avec moi s’avança, et il me dit (ʼâmar · H559) : Lève les yeux, et regarde ce qui sort là. |
| Zacharie 5:6 | Je répondis (ʼâmar · H559) : Qu’est-ce ? Et il dit (ʼâmar · H559) : C’est l’épha qui sort. Il ajouta (ʼâmar · H559) : C’est leur iniquité dans tout le pays. |
| Zacharie 5:8 | Il dit (ʼâmar · H559) : C’est l’iniquité. Et il la repoussa dans l’épha, et il jeta sur l’ouverture la masse de plomb. |
| Zacharie 5:10 | Je dis (ʼâmar · H559) à l’ange qui parlait avec moi : Où emportent-elles l’épha ? |
| Zacharie 5:11 | Il me répondit (ʼâmar · H559) : Elles vont lui bâtir une maison dans le pays de Schinear ; et quand elle sera prête, il sera déposé là dans son lieu. |
| Zacharie 6:4 | Je pris la parole et je dis (ʼâmar · H559) à l’ange qui parlait avec moi : Qu’est-ce, mon seigneur ? |
| Zacharie 6:5 | L (ʼâmar · H559)’ange me répondit : Ce sont les quatre vents des cieux, qui sortent du lieu où ils se tenaient devant le Seigneur de toute la terre. |
| Zacharie 6:7 | Les rouges sortent et demandent à aller parcourir la terre. L’ange leur dit (ʼâmar · H559) : Allez, parcourez la terre ! Et ils parcoururent la terre. |
| Zacharie 6:8 | Il m’appela, et il me dit : (ʼâmar · H559) Vois, ceux qui se dirigent vers le pays du septentrion font reposer ma colère sur le pays du septentrion. |
| Zacharie 6:9 | La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots (ʼâmar · H559) : |
| Zacharie 6:12 | Tu (ʼâmar · H559) lui diras (ʼâmar · H559) : Ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel des armées : (ʼâmar · H559) Voici, un homme, dont le nom est germe, germera dans son lieu, et bâtira le temple de l’Éternel. |
| Zacharie 7:3 | et pour dire (ʼâmar · H559) aux sacrificateurs de la maison de l’Éternel des armées et aux prophètes : Faut (ʼâmar · H559)-il que je pleure au cinquième mois et que je fasse abstinence, comme je l’ai fait tant d’années ? |
| Zacharie 7:4 | La parole de l’Éternel des armées me fut adressée, en ces mots (ʼâmar · H559) : |
| Zacharie 7:5 | Dis (ʼâmar · H559) à tout le peuple du pays et aux sacrificateurs : Quand vous avez (ʼâmar · H559) jeûné et pleuré au cinquième et au septième mois, et cela depuis soixante-dix ans, est-ce pour moi que vous avez jeûné ? |
| Zacharie 7:8 | La parole de l’Éternel fut adressée à Zacharie, en ces mots (ʼâmar · H559) : |
| Zacharie 7:9 | Ainsi parlait (ʼâmar · H559) l’Éternel des armées : Rendez véritablement la justice, Et ayez l’un pour l’autre de la bonté et de la miséricorde. |
| Zacharie 7:13 | Quand il appelait, ils n’ont pas écouté : aussi n’ai-je pas écouté, quand ils ont appelé, dit (ʼâmar · H559) l’Éternel des armées. |
| Zacharie 8:1 | La parole de l’Éternel des armées se révéla, en ces mots (ʼâmar · H559) : |