Dictionnaire Strong maison

H559 — אָמַר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼâmar
Prononciation: aw-mar'
Traductions françaises du corpus: a, adressa, adressant, adressée, ai, ainsi, ajouta, as, aura, avais, avait, avec, avons, d, dans, de, déclaré, demande, dira, dirai, diraient, dirais, dirait, diras, dire, dirent, direz, dirons, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, dises, dit, dites, donna, donnai, donné, donnèrent, envoya, es, est, fais, fait, faites, fit, intention, je, l, les, mots, nommera, nous, ont, ordonna, ordonnai, ordonné, ordre, parla, parlait, parle, parler, parleras, parlèrent, parlerez, parole, paroles, pense, pensée, penses, promettre, quand, répond, répondait, répondirent, répondis, répondit, répondra, répondras, répondre, répondrez, répondu, reprit, signifient, sont, suis, tient, tu, veut, vint, voulez, vous

Définition Strong (anglais)

to say (used with great latitude)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4293 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 721 à 740 sur 4293.

Versets contenant H559
Référence	Texte du verset
Exode 34:27	L’Éternel dit (ʼâmar · H559) à Moïse : Écris ces paroles ; car c’est conformément à ces paroles que je traite alliance avec toi et avec Israël.
Exode 35:1	Moïse convoqua toute l’assemblée des enfants d’Israël, et leur dit (ʼâmar · H559) : Voici les choses que l’Éternel ordonne de faire.
Exode 35:4	Moïse parla (ʼâmar · H559) à toute l’assemblée des enfants d’Israël, et dit (ʼâmar · H559) : Voici ce que l’Éternel a (ʼâmar · H559) ordonné.
Exode 35:30	Moïse dit (ʼâmar · H559) aux enfants d’Israël : Sachez que l’Éternel a choisi Betsaleel, fils d’Uri, fils de Hur, de la tribu de Juda.
Exode 36:5	et vinrent dire (ʼâmar · H559) à Moïse : Le peuple apporte beaucoup plus qu’il ne faut pour exécuter les ouvrages que l’Éternel a ordonné de faire.
Exode 36:6	Moïse fit publier dans le camp que personne (ʼâmar · H559), homme ou femme, ne s’occupât plus d’offrandes pour le sanctuaire. On empêcha ainsi le peuple d’en apporter.
Exode 40:1	L’Éternel parla à Moïse, et dit (ʼâmar · H559) :
Lévitique 1:1	L’Éternel appela Moïse ; de la tente d’assignation, il lui parla et dit (ʼâmar · H559) :
Lévitique 1:2	Parle aux enfants d’Israël, et dis (ʼâmar · H559)-leur : Lorsque quelqu’un d’entre vous fera une offrande à l’Éternel, il offrira du bétail, du gros ou du menu bétail.
Lévitique 4:1	L’Éternel parla à Moïse, et dit (ʼâmar · H559) :
Lévitique 4:2	Parle aux enfants d’Israël, et dis (ʼâmar · H559) : Lorsque quelqu’un péchera involontairement contre l’un des commandements de l’Éternel, en faisant des choses qui ne doivent point se faire ;
Lévitique 5:14	L’Éternel parla à Moïse, et dit (ʼâmar · H559) :
Lévitique 5:20	L’Éternel parla à Moïse, et dit (ʼâmar · H559) :
Lévitique 6:1	L’Éternel parla à Moïse, et dit (ʼâmar · H559) :
Lévitique 6:2	Donne cet ordre à Aaron et à ses fils, et dis (ʼâmar · H559) : Voici la loi de l’holocauste. L’holocauste restera sur le foyer de l’autel toute la nuit jusqu’au matin, et le feu brûlera sur l’autel.
Lévitique 6:12	L’Éternel parla à Moïse, et dit (ʼâmar · H559) :
Lévitique 6:17	L’Éternel parla à Moïse, et dit (ʼâmar · H559) :
Lévitique 6:18	Parle à Aaron et à ses fils, et dis (ʼâmar · H559) : Voici la loi du sacrifice d’expiation. C’est dans le lieu où l’on égorge l’holocauste que sera égorgée devant l’Éternel la victime pour le sacrifice d’expiation : c’est une chose très sainte.
Lévitique 7:22	L’Éternel parla à Moïse, et dit (ʼâmar · H559) :
Lévitique 7:23	Parle aux enfants d’Israël, et dis (ʼâmar · H559) : Vous ne mangerez point de graisse de bœuf, d’agneau ni de chèvre.